Дин и Дэн Кейтены: «В 90-е мы зарабатывали на хлеб переодеванием»
Братья Дин и Дэн Кейтены, придумавшие Dsquared2, в прошлую пятницу приехали в Москву. Нам удалось поймать их незадолго до гавайской вечеринки в ЦУМе и поговорить с близнецами о русской девушке по имени Никита, их альтер эго и отношении к подделкам
Дин с Дэном встречают журналистов ослепительно белозубыми улыбками — слишком приветливыми, чтобы назвать их неискренними, хотя перед интервью нас и предупреждают, что дизайнеры уже достаточно устали и дергать их лишний раз не стоит. Первый вопрос, не дожидаясь моих заготовок, задают они сами. Точнее, тот из них, что сидит справа и курит уже вторую сигарету: «Ну-ка, как думаете, кто из нас Дин, а кто — Дэн?» Несмотря на то что оба брата примерно одного роста, одинаково подстрижены и носят одинаковые очки, улыбаются они все-таки по-разному. Задавший этот каверзный вопрос мужчина, который курит и просит официанта принести еще шампанского, — Дин, настоящий evil twin из этих двоих.
Говорят, ваша карьера дизайнеров началась, когда вам было по 15 и вы отвоевали себе право ходить на уроки домоводства в школе. И, конечно, были там единственными мальчиками среди толпы девчонок! Это так?
Дин: Да, это правда. Учителя долго пытались запретить нам ходить в этот класс — это ведь были 70-е, мальчики занимались механикой и вытачивали из дерева всякие штуки, а девочки готовились быть идеальными женами. Такой сексизм наоборот.
Дэн: Мы пошли туда, потому что хотели научиться шить. Но там не только шили, а еще и готовили — из нас делали домохозяек, мастериц на все руки.
Дин:
Дэн: К тому же проводить время с девочками было куда приятней. Парни нас задирали, а они, наоборот, любили — так что мы предпочитали держаться с ними. Но на физкультуре все-таки приходилось заниматься с парнями, тут отговориться не удалось… Скажу прямо, это были не лучшие наши воспоминания о школьных годах.
Похоже, в школе вы сильно отличались от людей вокруг. Друзей у вас, видимо, было не слишком много…
Оба: О да!
Дин: Но у нас всегда была поддержка друг друга: когда вы вдвоем, все не так уж страшно. Вы просто не обращаете на плохое внимания, у вас свой мир.
Дин: Нет ничего такого — мы не устаем друг от друга, наоборот, просто не можем представить, что когда-то будем жить по отдельности. Ведь мы с рождения всегда вместе и знаем друг друга, как самих себя, — и хорошие стороны, и недостатки. И принимаем их абсолютно спокойно, это ведь так естественно: семья всегда остается семьей, и вы вряд ли когда-то найдете кого-то ближе своих братьев и сестер.
«проводить время с девочками было куда приятней. Парни нас задирали, а они, наоборот, любили — так что мы предпочитали держаться с ними»
Вы расставались надолго только один раз в жизни, на полгода, когда вам было по 17. Правда, что близнецы и на расстоянии чувствуют друг друга?
Дин: Да-да, это абсолютно точно работает! Я расскажу тебе одну историю. Однажды я проснулся чуть позже обычного, пошел на кухню и вдруг почувствовал себя очень плохо — до сих пор не понимаю, что произошло. Мне не было больно, я не поранился, на меня просто резко накатила какая-то депрессивная волна жалости к себе, я даже начал плакать. И я знал, что поддержать меня сможет только Дэн, поэтому бросился звонить ему. Но его номер был все время занят! Оказалось, он как раз в этот момент звонил мне, потому что каким-то невероятным образом почувствовал, что мне плохо и я нуждаюсь в его помощи — хотя я и сам толком не знал, в чем дело.
Как вы делите между собой роли в работе? У каждого есть своя специализация или вы трудитесь над одной вещью вместе?
Дин:
Дэн: Мы идеально дополняем друг друга в работе!
Недавно вы получили сразу две награды на премии Canadian Arts & Fashion Awards — как лучшие канадские дизайнеры и за выдающиеся достижения в международной моде. Чувствуете гордость? Ведь до вас никто и не задумывался, что в Канаде есть мода.
Дин: Да, мы парни из Канады! Мы любим ее, и нам приятно возвращаться сюда — а еще приятней осознавать, что твоя родная страна поддерживает тебя. Нас, например, пригласили создать костюмы для выступавших на церемониях открытия и закрытия Олимпийских игр в Ванкувере.
Дин: У нас даже есть звезда на канадской Аллее славы — и мы стали на ней первыми дизайнерами. В основном там музыканты вроде Селин Дион. Так что мы теперь навеки вписаны в историю Канады.
Когда вы еще не зарабатывали деньги дизайном одежды, вам пришлось сменить много профессий. Вы даже ходили за деньги на вечеринки, переодеваясь сестрами-близняшками — не забыли Эшли и Эмбер?
Дэн: О да!
Дин: Нам нужно было есть, платить за квартиру, так что да, мы это делали: это были и работа, которая приносила нам деньги, и невероятное веселье! И мы так же выкладывались в этих перевоплощениях, как сейчас выкладываемся в работе над коллекциями. Мы всю неделю готовились к субботним выступлениям.
Дэн: Эшли и Эмбер были просто ужасны — но Лиз и Лесли были еще хуже! Очень плохие девицы.
Дин: У нас было много разных персонажей. С разными характерами и различным цветом волос.
Дэн: Эмбер и Эшли были рыжими, Лиз и Лесли — блондинками. Оторвы выбирают блонд! А еще были Дельта и Дакота, очень изысканные, такие светские девушки из мира haute couture.
Дин: Мы придумали и русских героинь! Татьяна и Никита — как та русская шпионка из сериала. Они были самыми… дорогими. Их костюмы обходились нам дороже всего. Но никого не могло существовать без всех этих потрясающих нарядов: никаких Татьян и Эшли не было, пока я не надевал свои туфли. Что изменилось в вас с тех пор? Смогли бы так сейчас?
Дин: А мы как раз не так давно снова примерили свои образы для фильма Behind the Mirror. Наша коллекция была о 90-х, и мы с командой стали размышлять, что нового можем сделать. И тут мы задумались: а что же мы делали в 90-е? И вспомнили об Эшли и Эмбер и всех наших девушках. Было такое ощущение, как будто все это происходило буквально вчера — да ладно, прошло уже 20 лет?..
Дэн: Нас иногда попрекают в прессе историями из бурной молодости, и мы подумали, что было бы круто самим рассказать об этом — мы ведь не стыдимся ничего, что было в нашем прошлом. И по-прежнему считаем, что это все дико весело. Важно не бояться своего прошлого, страх делает нас слабыми. И это то послание, которое мы пытаемся донести молодым людям: неважно, кем вы были и кто вы сейчас, — вы можете стать и быть кем угодно.
Чувствуете ли вы, что Dsquared2 взрослеет вместе с вами? Или марка остается все той же, что и N лет назад, — что в таком случае позволяет ей сохранять актуальность?
Дин: Мы, может быть, изменились внешне, но, серьезно, ничуть не изменились внутри — мы все те же, что и 20 лет назад. Нам кажется важным оставаться собой; когда человек с возрастом становится своей противоположностью, это грустно. И ценности нашей марки все те же, что и в самом начале. Наш девиз остается прежним, хотя и доносим мы его, возможно, визуально иначе: «Свобода быть тем и делать то, что вы выбрали сами». И да, мы по-прежнему думаем, что мода может изменить мир, а одежда — человека.
«Нас иногда попрекают в прессе историями из бурной молодости, и мы подумали, что было бы круто самим рассказать об этом — мы ведь не стыдимся ничего, что было в нашем прошлом»
Вы описываете девушку Dsquared2 как уверенную в себе, сексуальную и во всем первую, этакую оторву. Мужчина Dsquared2 славится примерно теми же качествами. Как же выглядит их ребенок, герой недавно запущенной вами детской линии?
Дин: Дети тоже бывают непослушными! Мы как раз за таких, настоящих, а не кукольных детишек из рекламы по телевизору. Поэтому когда мы снимали рекламную кампанию для нашей детской линейки, то пустили малышей в нашей одежде просто поиграть. Они все перепачкались, порвали что-то, и мы прямо так их и сняли: дети и должны пачкаться и ломать все, они же маленькие! Им нужно играть, двигаться, а не сидеть в уголке, чтобы не помять рубашку. Зато потом никто из них просто не хотел снимать наши вещи.
В Китае какая-то компания зарегистрировалась под названием Dsquared и вовсю открывает свои магазины, продавая подделки под ваши вещи. Суд принял решение в вашу пользу, но, говорят, ничего пока не изменилось. Как такое возможно?
Дин: Да, это невероятная история! Но теперь все должно поменяться. Недавно мы приезжали в Шанхай и там встретились с представителями местного правительства — мы обсудили ситуацию и решили, что должны показать нашим местным клиентам, чем настоящие Дин и Дэн из Dsquared2 отличаются от любых подделок. И устроили показ, который закрывал шанхайскую неделю моды, на него съехались все их знаменитости. Оказывается, многие из них даже не знали, что те Dsquared, без двойки на конце, ненастоящие, и покупали у них вещи! Но уж теперь, заручившись поддержкой властей, мы решим эту проблему. Ведь эта глупая ситуация в первую очередь оскорбляет даже не нас, а наших поклонников.
«Да, конечно, не очень хорошо, что парень надевает наши брюки, отправляясь в поход за чужими телефонами. Зато его будет легко по ним опознать!»
В России одно время самой популярной вещью Dsquared2 были спортивные штаны с вашим логотипом. Их (конечно, подделки) особенно любили парни из опасных районов, которые могут и телефон отобрать, и подкараулить в ночи. Как вам такая интерпретация вашего образа «простого парня»?
Дин: Правда? Ого! Для нас это шокирующе…
Дэн: Шокирующе смешно!
Дин: Это даже здорово: если ваш дизайн уходит в народ, значит, вы что-то делаете правильно. У всего есть две стороны… Да, конечно, не очень хорошо, что парень надевает наши брюки, отправляясь в поход за чужими телефонами. Зато его будет легко по ним опознать!
Дэн: У нас есть одна смешная история про подделки — ведь эти ребята не особенно беспокоятся о том, настоящая вещь или нет.
Дин: К нам как-то подошел парень и попросил оставить автограф на его футболке Dsquared2. Но это была подделка, причем даже не очень старательная! Мы так ему и сказали. Он очень расстроился, но не из-за того, что купил подделку, а из-за того, что мы теперь не оставим ему автограф. Но мы, конечно, не стали огорчать парня еще больше. И написали ему на спине: «Единственное, что есть настоящего в этой футболке, — этот автограф».
Дин и Дэн Кейтены: интервью с дизайнерами Dsquared²
Когда вы в последний раз плакали?
Дин:
Когда открыл собственный бутик на родине. Это был особенный момент, меня переполняли эмоции. Я очень долго шел к этому. Теперь у нас есть свой магазин в шопинг-центре Торонто, там, где сосредоточены все конкуренты.
Дэн:
Да, это был особенный момент, очень эмоциональный.
Без кого или без чего вы не представляете свою жизнь?
Дин:
Без брата, без мамы и без музыки.
Дэн:
Да, мы не можем жить друг без друга.
Где вы видите себя через двадцать лет?
Дэн:
Надеюсь, через двадцать лет мы сможем уйти на пенсию и отдыхать. Я вижу счастливую картину: у нас свой остров где-нибудь в океане, кругом бегают дети.
Как вы расслабляетесь? Часто отдыхаете?
Дин:
Мы пытаемся организовать свою жизнь так, чтобы время на отдых тоже оставалось. Но и от работы можно получать огромное удовольствие. Когда мы путешествуем, даже если это командировка, всегда стараемся найти время, чтобы посмотреть новые места. Нужно получать кайф от жизни каждый день. Еще мы очень любим загорать, солнце, теплую погоду. Если есть возможность со вторника по четверг поработать больше, чтобы в пятницу и понедельник взять выходной, мы так и делаем. Идем загорать и просто наслаждаемся летом.
У вас есть вредные привычки?
Дин:
Даже не знаю. Курение считается вредной привычкой? Я курю. И пью алкоголь. Получается, две вредные привычки.
Ваша главная слабость?
Дин:
Я люблю шоколад, люблю солнце. Но все это я бы не называл слабостями. Это удовольствие, любовь в чистом виде. А еще мы большие любители поспать допоздна.
Чего вы боитесь больше всего?
Дэн:
Потерять друг друга.
Что поднимает вам настроение в трудную минуту?
Дэн:
Музыка.
Последний альбом, который вы скачали?
Дин:
Бейонсе и Фаррелл Уильямс. Последний альбом Фаррелла Уильямса нам очень понравился — Happy, Marilyn Monroe, GIRL — эти песни просто супер.
Кого вы можете назвать своим героем?
Дин:
Нам нравятся сильные женщины — Вандервумен, Ангелы Чарли. Я бы также назвал героем нашего отца.
От чего вы можете потерять голову?
Дэн:
От любви. А еще от шампанского. Но лучше все-таки от любви!
Ваш любимый вид спорта?
Дин:
: Я люблю все, что связано с водой. Обожаю плавать.
Дэн:
А мне нравится сноуборд. Правда, я все еще побаиваюсь крутых трасс.
Вы что-нибудь коллекционируете?
Дин:
Нет. Разве что хорошие часы — у меня их тринадцать или четырнадцать. Все они похожи на те, что сейчас на мне. В этом смысле меня можно назвать начинающим коллекционером.
Дэн:
В таком случае я могу сказать, что коллекционирую искусство. У меня есть картина Уорхола и три прекрасные работы Баския — две в цвете и один эскиз. Еще у меня есть несколько работ Дэмиена Херста, а также три картины Пикассо.
Вы долго готовитесь к выходу в свет?
Дэн:
Не больше пяти минут.
Дин:
Да ладно! Ему нужно не меньше часа, чтобы сходить в душ и одеться!
Дэн:
Ну что ты! Максимум пятнадцать минут.
У вас есть любимый дизайнер?
Дин:
Аззедин Алайя. Он мастер самовыражения, умеет воплощать в жизнь все свои идеи. Для нас он икона стиля, живая легенда и настоящий профессионал индустрии моды. Уровень его работ на порядок выше, чем у других дизайнеров, и ведь он все делает сам.
Какой косметикой вы пользуетесь?
Дин:
Нам нравятся средства для ухода Dr. Brand, особенно антивозрастная линия D.N.A. — Do Not Age. У них есть потрясающая сыворотка для лица и шеи в виде маленьких жемчужин, а также пятиминутная маска для лица — я наношу ее на пятнадцать минут, чтобы усилить эффект.
Фото: Иван Куринной
Часто проверяете почту? Пусть там будет что-то интересное от нас.
ГОМОСЕКСУАЛИСТЫ И МОДА.Вика Грин — стилист, гид по шоппингу
Творец моды — это мастер отличий, способный передавать их на языке тканей. Среди дизайнеров одежды немало тех, кто принадлежит к меньшинствам: евреи, гомосексуалисты, независимые женщины. Евреев и гомосексуалистов, чье присутствие так ощутимо в море моды, объединяет общая судьба: они несли клеймо изгойства. Их если не преследовали, то подвергали сегрегации: в отношении у ним общество проявляло жестокость. Во времена не столь отдаленные, когда гомосексуализм воспринимался большинством как болезнь, мода была одной из редких профессий, где не преобладали такого рода предрассудки.
Во Франции, а также в США мир одежды с конца XIX века формировался как своеобразный иностранный легион, служивший прибежищем для тех, кто стал объектом человеческой враждебности. Эта сфера городской производственной деятельности, где уживались отвратительные sweatshops (подпольные цеха) и расположенные в роскошных квартирах ателье высокой моды, всегда была защищена от нетерпимости благодаря снобизму. Здесь извечно существовали рядом люди несхожих корней и нравов. Мир моды бесконечно уверен в своем превосходстве и оттого демократичен к тем, кто в нем работает: он безразличен к власти имущим и не имеет нужды в устрашении малых сил.
Доменико Дольче и Стефано Габбана – модельеры, основавшие итальянский дом моды Dolce & Gabbana.
Стилисты и все, кто держит бразды правления в этой области, могут вести между собой жестокую борьбу, где не обходится без унижений и иерархии, но «рядовые» остаются вне ее. В этом особом мире быть не таким как все — козырь. «Порой составляющие социума, как зрительные оси, легко сближаются в отдаленной точке», — отмечал Зиммель, объясняя роль «чужаков» в моде. Если большинство дизайнеров не боится нарушать кодексы приличий, причина иной раз в том, что они этих кодексов не знают.
Том Форд и Ричард Бакли
Калвин Кляйн с экс-бойфрендом Ником Грубером.
В США рождается стиль ghetto fabulous: вульгарность поневоле превращается в осознанный выбор, доводится до крайности. Увлечение распространилось: camp, гомосексуальный китч, воспетый Сьюзен Сонтаг, обрел широкую популярность вне сообщества геев. Эта тенденция стала источником вдохновения для престижных марок — Versace, Dolce & Gabbana — или, скажем Гальяно в его личной коллекции.
Дин и Дэн Кейтен — канадское дизайнерское дуо, идентичные братья близнецы, основатели и владельцы международного дома моды и одноименной торговой марки DSQUARED2
Сегодня у нее обширный круг приверженцев, что объясняет Жан-ПольГотье: «Обожаю белокурые волосы, а особенно крашенные — перекисные. От природы мои волосы скорее каштановые, Мадонна брюнетка, Стиви брюнет, а Лоанна и Сильвия — темные шатенки … Их белокурость не случайна, она делает их личностями. Я решительный сторонник всего фальшивого или нарочитого. К примеру, в моих дефиле участвуют очень темные брюнетки, очень светлые блондинки и очень толстые толстушки. Не люблю неопределенность». Подобно Жан-Полю Готье, любой дизайнер одежды — мастер отличий, способный передавать их с помощью тканей. Вот почему «инакость» в мире моды носят охотно и легко.
Жан-Поль Готье — французский модельер, во многом определивший облик высокой моды 1980-х и 1990-х годов, президент собственного модного дома и компании Jean Paul Gaultier S. A.
Дин и Дэн Кейтен — Dean and Dan Caten
Канадские близнецы дуэт модельеров
Дин и Дэн Кейтен | |
---|---|
Дин и Дэн Кейтен | |
Родившийся | Дин и Дэн Катеначчи ( 1964-12-19 ) 19 декабря 1964 г. (56 лет) |
Национальность | Канадский |
профессия | Основатели Dsquared² |
Этикетка (и) | Dsquared² |
Награды |
|
Веб-сайт | Официальный сайт Dsquared² |
Дин и Дэн Катен (урожденная Катеначчи ; род. 19 декабря 1964) — канадские модельеры, радиоведущие и бизнесмены. Это однояйцевые братья- близнецы, основатели и владельцы итальянского дома моды класса люкс Dsquared², расположенного в Милане.
биография
Ранний период жизни
Дин и Дэн Кейтен родились в 1964 году в Торонто , Онтарио, и выросли в Уиллоудейле . У них есть семь старших братьев и сестер. Их отец из Casalvieri , маленького городка в Ciociaria , Лацио , Италия. В 1983 году они переехали в Нью-Йорк, чтобы изучать моду в Школе дизайна Парсонса , но остались там всего на один семестр, прежде чем вернуться в Торонто.
Получив финансовую поддержку в 1986 году, они выпустили свою первую фирменную коллекцию женской одежды DEanDAN. К 1988 году они подписали контракт с лейблом Ports International (ныне Ports 1961 ) в качестве креативных директоров. В то же время Catens разработали для своего недорогого развлекательного бренда Tabi International. В 1991 году братья переехали в Милан, Италия, где они работали дизайнерами в доме Джанни Версаче и джинсовой марки Diesel , последняя из которых профинансировала и запустила их одноименный бренд. Они представили свою мужскую коллекцию в 1994 году, а в 2003 году запустили женскую коллекцию и коллекцию мужского нижнего белья.
Рост Dsquared²
Бренд Dsquared² был запущен в 1995 году.
В 2000–2001 годах Мадонна поручила братьям оформить более 150 произведений для ее Drowned World Tour 2001 и видеоклипа » Don’t Tell Me «.
Показ на подиуме в 2005 году закончился тем, что Кристина Агилера сняла одежду с моделей-мужчин. В сентябре 2007 года на показе мод Dsquared² в Милане Рианна вышла на сцену на американском маслкаре , после чего последовала прогулка по подиуму. В январе 2010 года на показе мужской одежды Dsquared² Осень / Зима 2010 в Милане Билл Каулитц спустился с потолка в лифте с клеткой в стиле « Шоу ужасов Рокки Хоррора» . Билл Каулитц открыл и закрыл показ мужской одежды Dsquared² осень / зима 2010 в Милане.
В июне 2007 года в модном районе Милана был открыт первый флагманский бренд Dsquared² . Магазины открылись также в Санкт-Морице , Афинах , Миконосе , Капри , Стамбуле , Киеве , Каннах , Сингапуре , Париже , Никосии и Гонконге . В марте 2015 года Dsquared² открыла свой первый флагманский магазин в Лондоне . Это первый этап их крупной программы редизайна магазинов, которая продолжится в США в конце 2015 года. Более недавние открытия магазинов Dsquared² включали Майами , Доху , Лос-Анджелес , Нью-Йорк , Баку , Рим , Стамбул и Мадрид .
Другие проекты
Близнецы работали над побочными проектами; они появлялись на шоу «Следующая топ-модель Америки» и совместно вели собственное шоу « Launch My Line» .
В 2006 году братья были выбраны для разработки новой официальной формы футбольной команды « Ювентус» . В марте 2008 года Catens подписали соглашение о разработке солнцезащитных очков с итальянским производителем солнцезащитных очков и очков Marcolin .
мероприятия
Dsquared²
Братья устраивают тщательно продуманные показы мод, демонстрируя свою мужскую и женскую одежду, обувь , ароматы и косметику . Слоган бренда: «Родился в Канаде, живу в Лондоне, сделано в Италии».
Их наряды носили Бритни Спирс (мировое турне 2009 года The Circus Starring Britney Spears и тур Tokio Hotel ‘s Welcome to Humanoid City), Мадонна , вокалист Tokio Hotel Билл Каулитц , Джастин Тимберлейк , Кендрик Ламар , Рики Мартин , Николас Кейдж , Ленни Кравиц , Ферги в музыкальном видео » Clumsy » и » I Gotta Feeling » группы The Black Eyed Peas .
В 2013 году товарооборот бренда Dsquared² составил около 200 миллионов евро. Бренд получает большую часть доходов за счет лицензионных сделок.
ТВ / Радио
Братья Кейтен ведут собственную радиопрограмму под названием Dean and Dan on Air: Style in Stereo . Шоу начало транслироваться по каналу BPM спутникового радио Sirius XM и включает в себя разнообразную музыку (включая саундтреки с избранных шоу Dsquared²), а также интервью со знаменитостями, модные и политические дискуссии.
Полемика
Братья посетили вечеринку модной индустрии «Disco Africa» в честь Хэллоуина в Милане в 2013 году в костюмах, лишенных расовой принадлежности. С самого декольте они казались белыми трансвеститами в огромных светлых париках, с раскрашенными в коричневый цвет телами и одетыми в «племенные» костюмы.
После того, как на Миланской неделе моды 2015 года была представлена линия DSquaw , критики выразили возмущение тем, что модная студия использовала термин « скво » — слово, имеющее ярко выраженный расистский оттенок, унизительный термин для женщин коренных народов Северной Америки. Критики также указали на присвоение украшений и одежды коренных народов Инуу и Канады в самой модной линии, назвав это « незаконным присвоением ». Позже все экземпляры «DSquaw» были удалены из официальных медиа и маркетинговых каналов Dsquared².
Награды и почести
Рекомендации
внешние ссылки
Дин и Ден Кейтен — Википедия
Дин и Ден Кейтен (англ. Dean and Dan Caten; род. 19 декабря 1964(19641219), Торонто, Канада) — канадское дизайнерское дуо, братья близнецы, основатели и владельцы международного дома моды и одноимённой торговой марки DSQUARED2[1][2].Семья и происхождение[править]
Дин и Ден Кейтен (урождённые Катеначи[3]) родились 19 декабря 1964 года в Торонто, Онтарио, Канада[4]. Близнецы были девятыми детьми в многодетной семье (у них есть 5 сестер и 2 брата) Итальянского иммигранта, сварщика, Данте Катеначи и медсестры Хелен Киндер. Близнецы росли под присмотром старших сестер и отца на Северной окраине Торонто в районе Вилоудейл[1][2][3][4][5][6][7].
Ранние годы и образование[править]
В детские годы, Дин и Ден сменили несколько школ в Канаде: Лилиан Паблик Скул (Lillian Public School), Норсмонт Джуниор Хай (Northmont Junior High), Ст. Роберт Католик Хай Скул, Джефриес (CW Jefferys), а также Хоризон Хай в штате Финикс, Аризона, США[1][2]
В 15 лет во время обучения в Ст. Роберт Католик Хай Скул, на уроках домоводства (братья были единственными мальчиками посещавшими класс), близнецы создают свои первые предметы одежды. Ден − скроил и сшил бордовые, вельветовые приталенные брюки (Ден сам выступил моделью на подиуме), а Дин − создал насыщенно изумрудное вечернее платье а ля Болл Гоун из тафты, для своей спутницы на выпускной вечер[1][2].В 17 лет братья переехали в Финикс, Аризона, США и обучались в Хоризон Хай после 6 месяцев обучения, Дин вернулся обратно в Торонто, а Ден остался в США для окончания учебного года. Ден окончил школу в 1983[2][7].
В 18 лет Дин и Ден на 6 недель переехали в Нью-Йорк для обучения на летних курсах в школе дизайна Парсонс. На курсах они познакомились и подружились с Мики Танабе, которая позже познакомила их со своим отцом, Люком Танабе, владельцем Канадского, модного ready-to-wear дома Портс Интернешанал (сейчас: Портс 1961). По возвращению в Торонто, Ден устроился на работу официантом в Fenton’s ресторан, а Дин вернулся в Норсмонт Джуниуор Хай для получения диплома[1][2][8].
После окончания школы братья решили сконцентрировать свое внимание на карьере дизайнера[2].
Карьера[править]
В марте 1985 года, в Торонто, близнецы представили свой первый независимый показ под названием: «The Canadian Collection». Сразу после этого показа, Люк Танабе предложил братьям стать младшими дизайнерами компании Портс Интернешанал[2].
Работая в Портс Интернешанал, Дин и Ден, все ещё продолжали трудиться над своими собственными коллекциями под именем «DeAN/DAN»[6], которые продавались эксклюзивно в Саблим Стор (Sublime Store) в Торонто вплоть до осени 1988 года. И начиная с 1988 года, став co-дизайнерами Портс Интернешанал, братья полностью посвятили себя работе в компании вплоть до 1991 года, оставив Портс Интернешанал лишь тогда, когда Люк Танабе продал свой бизнес[9][10].
Дин и Ден Кейтен. Март 1994.В 1991 году в возрасте 27 лет, близнецы переехали в Европу, но без знания языка и с небольшими сбережениями, братья стали организовывать, проводить и рекламировать вечеринки в клубах Милана, Парижа и Итальянской Ривьеры[7][8][9][10].
В 1994 году[8], найдя небольшую фабрику−производителя GILD в Римини, Италия, Дин и Ден решили вложить все свои сбережения (70.000 USD)[8] в свой собственный бизнес, создав свою первую коллекцию мужской одежды под брендом DSQUARED2. 100 единиц заказов для каждой модели, необходимо было для того чтобы подписать контракт с GILD на производство и вернуть потраченные на образцы сбережения. Не набрав нужное количество заказов в Милане, братьям ничего не оставалось, как отвезли образцы (35 элементов в 4 типах тканей) на выставку мужской одежды SEHM в Париж и после успешных продаж братья подписали 5 летний контракт с GILD на производство и дистрибьюцию одежды под маркой DSQUARED2[8].
В декабре 2001 года Дин и Ден подписали лицензионный контракт на 5 лет с компанией (Staff International) и начиная с коллекции мужской коллекции Весна/Лето 2003 «Homeless», Стаф Интернешанал становится официальным международным дистрибьютером и производителем одежды, обуви и аксессуаров под маркой DSQUARED2[2].
В 2003 году марка Селин принадлежащий конгломерату LVMH, обратился к Дину и Дену с предложением занять место Майкла Корса, но близнецы отказались, предпочитая сфокусироваться на своем собственном бренде.
В конце 2005 года Дин и Ден принимают решение на 5 летнее обновление контракта со Стаф Интернешанал[2][11].
В сентябре 2011 года Дин и Ден подписывают обновленный лицензионный контракт, доверяя Стаф Интернешанал производство и распространение одежды, обуви и аксессуаров под маркой DSQUARED2 на следующие 11 лет[2].
Награды и общественное признание[править]
− 4 июля 2003, Таормина, Италия.
- «Most original Designers» вручена «Oscar della Moda — La Kore»[2][7]
− 21 октября 2003, Нью-Йорк, США
- «The Best Breakthrough Design Team» вручена GQ США в рамках премии «Men of The Year Award»[2][7]
− июль 2006, Мадрид, Испания
- «The Aguja de Oro»[2]
− 4 декабря 2007, Мадрид, Испания
- «Best Designers of the Year» вручена GQ Испания в рамках премии «Men of The Year Award»[2]
− 13 ноября 2008, Мюнхен, Германия
- Best Designers of the Year вручена GQ Германия в рамках «Men of The Year Award»[2]
− сентябрь 2009, Торонто, Канада
- «Звезда на Канадской Аллее Славы»[2].
− 18 сентября 2012, Милан, Италия
- «Best Designers of a Young Fashion» вручена CHI E’CHI[2][12]
Общественная деятельность[править]
Музыка[править]
Осенью 2000 года Мадонна обратилась к братьям с просьбой создания костюма (джинсы, топ и рубашка) для её нового видео «Don’t Tell Me»[6]. В этом же году Мадонна попросила близнецов создать 150 элементов одежды для ковбойской части её нового тура «Drowned World»[2][8]
В 2007 году американская певица Ферги надела вещи, созданные братьями, в своем новом видео «Clumsy». Певица также пригласила дизайнеров сняться в её музыкальном клипе; братьев можно увидеть на 0:13 и 0:33 минутах видео[2][7].
В 2009 году Бритни Спирс обратилась к Дину и Дену для создания костюмов для её тура «Бритни Спирс на арене цирка». Братья также участвовали в видео-интро, открывавшем тур[2].
Позже в этом же году близнецов можно увидеть на 2:43, 4:03 и 4:18 минутах «I Gotta Feeling» видео американской хип−хоп группы Black Eyed Peas[13].
В 2010 году шили костюмы для Humanoid City Tour группы Tokio Hotel.
В апреле 2011 года Майкл Бубле пригласил Дина и Дена быть гостями на его свадьбе с Луисаной Лопилато. Майкл был одет в костюм от Дина и Дена[14].
ТВ и Радио[править]
В марте 2004 года близнецы выступили в качестве приглашенных гостей-судей в американском ТВ шоу «America’s Next Top Model»[15]
В 2009 году братья стали со−ведущими радиопрограммы «Dean and Dan on Air: Style in Stereo» на Сириус ИксЭм, Нью Йорк. Братья говорили о политике, звёздах и моде, играя саундтреки со своих показов.
В этом же году Дин и Ден были приглашены быть судьями для нового ТВ шоу «Ланч май лайн» на американском канале Браво ТВ, но после пилот-эпизода братьев пригласили стать ведущими первого сезона шоу[6][16].
В 2010 году сделали костюмы для Humanoid City Tour группы Tokio Hotel.
В феврале 2012 года дизайнеров можно увидеть в «Ciao Brad» эпизоде первого сезона американского реалити-шоу «Итс а Брэд, Брэд Ворд»[17].
Спорт[править]
В конце 2009 года Дин и Ден были выбраны в качестве дизайнеров костюмов для талантов на Церемонии Открытия и Закрытия Зимних Олимпийских Игр в Ванкувере. Братья создали костюмы для Нила Янга, Нелли Фуртадо, Брайана Адамса, Дональда Сазерленда, Жака Вильнёва, Бобби Орра, Гару, Майкла Бубле, Сары Маклахан и Миши Брюггергосман. Помимо создания костюмов братья также участвовали в эстафете по передаче Олимпийского Огня[18].
Благотворительность[править]
− 1987 − братья поддерживают канадский аукцион поддержки больных СПИД «Фешен Кеарс», пожертвовав платье из своей коллекции[19].
− 2007 − дизайнеры принимают участие в благотворительном аукционе AMFAR в Риме. За 60.000 евро, братья приобретают коллекционный набор Fendi с автографом Шэрон Стоун.
− 2009 − братья оказывают спонсорство канадскому фонду «Let’s go Camping!». Фонд отправляет в лагерь детей из малоимущих семей. Позже в этом же году братья выступили официальными партнерами AMFAR Милан, пожертвовав специально созданную для аукциона кожаную куртку, на которой оставили свои автографы присутствующее на ужине: Джанет Джексон, Канье Уэст, Дита Фон Тиз и Линда Евангелисты[20].
— 2010 — 5 октября, в Лос-Анджелесе, Дин и Ден запускают эксклюзивную ограниченную линию ошейников и поводков для собак. Коллекция была доступна на сайте www.yoox.com, а все доходы от продаж были направлены в фонд Энумал Рескью (Animal Rescue)[21]. Позже в этом же месяце братья выступили спонсорами показа в рамках первого благотворительного ужина «Black Tie//Black Leather» организованного AMFAR в Лос-Анджелесе[22].
Также в 2010-м в качестве модели на показ был приглашен Билл Каулитц (Tokio Hotel)
— 2011 — братья становятся официальными партнерами Лайф Бол проходящего в мае, в Вене, Австрия. В рамках шоу, близнецы подготовили показ из 85 образов, моделями на подиуме выступили Анна Делло Руссо, Наташа Бедингфилд, Аманда Лепор и украинская поп-группа Kazaky. Так же братья подготовили 100 пар специально созданных кроссовок доступных в официальном сайте компании, доходы от которых были направлены в фонд Лайф Бол[23]. Позже в апреле дизайнеры создают футболку «We Love Japan» эксклюзивно доступную на сайте www. yoox.com, доходы от продаж направлены фонду Красный Крест для помощи ликвидации последствий землетрясения и цунами. В сентябре на благотворительном аукционе AMFAR в Милане, Дин и Ден за 80.000 евро приобретают фотографию «Элизабет Тейлор, Малибу, 1991» сделанную фотографом Гербом Риц[24][25][26].
— 2012 — специально для показа в рамках, 25 летней годовщины аукциона «Фешен Кеарс (Fashion Cares)», братья создают эксклюзивное платье «Луч Света» украшенное кристаллами Сваровски, так же, совместно с Линдой Евангелистой, братья были приглашены вести благотворительный ужин посвященный аукциону[19]. Позже в Милане, братья пожертвовали платье «Луч Света» аукциону AMFAR, платье было представлено на модели Джессике Стэм и продано за 25.000 евро[27].
Социальные каналы[править]
Официальный сайт: www.dsquared2.com
[1] Twitter: www.twitter.com/dsquared2
[1] Facebook: www.facebook.com/DSQUARED2/
[1] Instagram: www. instagram.com/dsquared2
- ↑ 1,01,11,21,31,41,51,61,7 Dsquared2 Experience – Dean&Dan | BIOGRAPHY. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ 2,002,012,022,032,042,052,062,072,082,092,102,112,122,132,142,152,162,172,182,192,20 Dsquared2 Experience – В МИРЕ D2 | ИСТОРИЯ – О КОМПАНИИ. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ 3,03,1 The Look, USA, September 2004
- ↑ 4,04,1 Tank Magazine, UK, March 2005
- ↑ ID, UK, July 2005
- ↑ 6,06,16,26,3 http://www. happymagazine.ru/interview/ds2.pdf
- ↑ 7,07,17,27,37,47,5 Dsquared2: братья — близнецы по крови, разуму и духу | My Fashion Mind Интеллектуальный Журнал. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ 8,08,18,28,38,48,5 №41 (487) / Братья-разбойники. Проверено 30 января 2013. Архивировано из первоисточника 4 февраля 2013.
- ↑ 9,09,1 Vegas Magazine, USA, November 2004
- ↑ 10,010,1 Face to Fashion Interview, http://www.youtube.com/watch?v=dmHyAch5sDg
- ↑ Dsquared2: все грани креатива. Проверено 30 января 2013. Архивировано из первоисточника 4 февраля 2013.
- ↑ Dsquared2 Experience – В МИРЕ D2 | НОВОСТИ. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ The Black Eyed Peas — I Gotta Feeling — YouTube. Проверено 9 февраля 2013.
- ↑ Michael Buble and Luisana Lopilato marry in second fairytale wedding — helloonline.com. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ Reality TV World. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ Bravo reschedules premiere of new ‘Launch My Line’ for December 2 — Reality TV World. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ It’s A Brad Brad World Recap | Season 1, Episode 6 | Styleite. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ Dsquared2 Experience – В МИРЕ D2 | ИСТОРИЯ – О КОМПАНИИ | Page 2. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ 19,019,1 Dsquared2 Experience – ДИН И ДЭН — ПОЧЁТНЫЕ ГОСТИ НА СЕРЕБРЯНОМ ЮБИЛЕЕ FASHION CARES | BIOGRAPHY. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ amfAR:: In The Spotlight:: amfAR Milano 2009. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ Хот-дог — Выход в свет — Vogue Daily — Журнал VOGUE. Проверено 30 января 2013.
- ↑ amfAR:: In The Spotlight:: The Inspiration Gala Los Angeles 2010. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ Dsquared2 Experience – LIFE BALL 2011. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ Вечер amfAR в Милане — Выход в свет — Vogue Daily — Журнал VOGUE. Проверено 30 января 2013.
- ↑ Dsquared2 Experience – В МИРЕ D2 | СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНИЦИАТИВЫ. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ amfAR Milano 2011. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
- ↑ Dsquared2 Experience – AMFAR МИЛАН 2012. Проверено 9 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
Опять двойка: 5 знаменитостей-близняшек
Сегодня свой день рождения отмечают Мэри-Кейт и Эшли Олсен, пожалуй, самые известные знаменитости-близняшки. По этому случаю InStyle вспомнил другие пары звезд, неотличимых порой друг от друга.Мэри-Кейт и Эшли Олсен
Мэри-Кейт и Эшли построили весь свой бизнес на том, что они близняшки. Сначала в кино, а затем, когда стали звездами, — в мире моды. Время летит стремительно, сегодня девушкам уже за тридцать, но они крепко держатся друг за друга, это факт. «Иметь сестру — это настоящее счастье. Мы — две половинки, и мы всегда пытаемся уравновешивать друг друга», — говорила в свое время Мэри-Кейт. Маловероятно, что с тех пор что-то изменилось.
Дин и Дэн Кейтены
Создателям бренда Dsquared2 — 54 года, а расставались они друг с другом только один раз — когда им было 17. Дин и Дэн вместе работают, более того, еще несколько лет назад жили под одной крышей, ну и подчеркивают схожесть одинаковыми зачастую нарядами. Между близнецами существует непостижимая связь, говорят они. Что касается призвания, даже тут Дин и Дэн избегают рассуждать в единственном числе, предпочитая «мы». «Мы не создаем ничего нового. Просто придумываем определенную историю и образ мужчины и женщины в этой истории», — сказал как-то Дин Кейтен. Совершенно точно, что Дэн с ним согласен.
Билл и Том Каулитцы
Довольно давно (по нынешним меркам), 17 лет назад Билл и Том Каулитцы придумали группу Devilish, которая позже была переименована в Tokio Hotel. Вторую половину нулевых от хитов Tokio Hotel было некуда деться — по-тинейджерски пафосный поп-рок звучал буквально из каждого утюга. Затем поклонницы группы выросли, популярность Tokio Hotel снизилась, а Каулитцы, перебравшиеся из Германии в Штаты, заметно повзрослели. И если раньше их схожесть оттеняли сценические образы, то сегодня, будучи почти тридцатилетними мужчинами, Том и Билл почти неотличимы друг от друга. Правда, с Хайди Клум встречается только Том.
Бенджи и Джоэль Мэддены
Бенджи и Джоэль Мэддены не просто близкие (ближе некуда) родственники, но и коллеги — оба играют в поп-панк-группе Good Charlotte. Внешним сходством и музыкальной деятельностью дело не ограничилось — Мэддены до поры до времени отличались активными любовными похождениями. В итоге все-таки угомонились: Бенджи нынче женат на Кэмерон Диаз, Джоэль — на Николь Ричи. Для Джоэля это второй брак, первой его женой была Хилари Дафф, на тот момент 16-летняя. Мужем и женой Мэдден и Дафф пробыли совсем недолго, так как поженились, будучи сильно нетрезвыми.
Саманта и Шарлотта Ронсон
Саманте и Шарлотте (а также их брату Марку) повезло: они родились в богатой семье, при этом очень богемной. Неудивительно, что дети пошли той же дорогой. Марк стал известным диджеем, а затем продюсером (успех Эми Уайнхаус не в последнюю очередь связан с ним), а близняшки Шарлотта и Саманта — соответственно дизайнером и диджеем. Вещи Шарлотты носят Жизель Бюндхен, Кейт Мосс и Гвен Стефани, а сеты Саманты собирают массу народа — преимущественно в ее собственном клубе The Plumm, что в Нью-Йорке. Впрочем, куда больше она известна как подруга сердца Линдси Лохан. Их роман в свое время наделал шума, но потом сошел на нет.
Бренд Dsquared2 — дизайнеры Дин и Дэн Кэйтен
«Мне не нравится, когда спрашивают: – Кого бы вам хотелось одеть? – Я предпочитаю, чтобы выбирали не мы, а нас». – Дин Кэйтен
Дин и Дэн Кэйтен родились 19 декабря 1964 года, в городе Торонто, в Канаде. Братья-близнецы, невероятно способные модные дизайнеры, создатели компании DSquared2, которая известна всем своими нестандартными идеями. Их коллекции представляли когда-то Наоми Кэмпбелл, Ева Герцигова, Каролина Куркова.
Как шутят братья, их сотрудничество началось в городе Торонто в 1964 году, где они родились. Торонто, город в Канаде, который всегда славился своими модными традициями. Они родились в семье эмигрантов из Италии, и их настоящей фамилией была – Катеначчи (Catenacci).
В семье было девять детей, два брата родились последними. В этой большой семье все, так или иначе, повлияли на выбор братьев. Их сёстры были настоящими королевами диско, а братья – рокерами. Дин и Дэн поступили в Школу дизайна Parsons в США. Проучились они недолго, так как у них закончились деньги, и им пришлось вернуться в Канаду, где начали создавать свою собственную коллекцию женской одежды.
В 1988-ом они были приглашены разделить на двоих пост креативного директора бренда Ports International. Их оригинальный взгляд на моду оценили ещё тогда, поэтому компания рассчитывала на их идеи, которые добавили бы в продукцию шик и элегантность. Затем они стали заниматься созданием коллекций для бренда Tabi International, который в то время переживал не лучшее время.
Достигнув больших успехов, братья стали заметными фигурами в мире моды, потому в 1991 году на них обратил внимание Модный дом Versace, пригласивший их перебраться в Милан и поработать в легендарном доме в качестве дизайнеров. Одновременно Дин и Дэн трудятся и в компании Diesel – знаменитом джинсовом бренде. Именно здесь они получили серьёзное финансирование, которое помогло им создать собственный лейбл модной одежды.
В 1994 году дизайнеры представили первую коллекцию мужской одежды. Эта коллекция была создана тогда и потому, что братьям нужна была та одежда, которую они надевали на организованные ими вечеринки, приводившие в восторг весь Милан. Сумасбродные идеи братьев восторженно принимала миланская публика. Например, тогда, когда их модели выходили на подиум из розового реактивного самолёта или обтягивающие джинсы, линялые футболки, рубашки с воротником а-ля Остин Пауэрс. Их необычные идеи, воплощённые в модели, мгновенно находили отклик у тех, кому особенно хотелось выглядеть необычно.
Когда братья оказались в Милане, они сразу решили развивать итальянские традиции совместно с собственными национальными, которым присущ североамериканский юмор. Поэтому модникам, лишённым пафоса, этот стиль пришёлся по душе.
Dsquared2 – фото из коллекции осень-зима 2014-2015
Братья в отличие от многих дизайнеров не ориентируются на спрос и модные тенденции, так как считают моду творческим занятием, их девиз – Делай как для себя. Видимо в этом и сокрыт секрет успеха. Не только в моде, но и в любой другой сфере деятельности свобода творчества – может стать началом коммерческого успеха.
С 1994 года они выпускают коллекции мужской одежды, а с 2003 года выходят на рынок женских модных вещей.
Образы из коллекции весна-лето 2014
Все фото увеличиваются по клику!
Дизайнеры нарушают все правила, выработанные модным рынком, и становятся знаменитыми, прежде всего, за счёт уникальной концепции, направленной на создание одежды для молодёжи и взрослых людей, желающих подчеркнуть свой стиль и привлечь к себе внимание.
Создатели бренда приглашают знаменитостей на свои показы. На показе мод компании DSquared2 в сентябре 2007 года они вывезли на сцену в американской машине Рианну, а в январе 2010 в шоу Autumn/Winter 2010 в Милане был приглашён Билл Каулитц, который открывал и закрывал презентацию мужской одежды Dsquared2. В 2006 году дизайнеры разработали новую футбольную форму для команды «Juventus», а в 2008-ом создали совместно с «Marcolin» новую серию солнцезащитных очков, которая моментально стала культовой.
Весна-лето 2012
DSquared2 – это особый стиль, которым восторгаются миллионы покупателей. Их бутики в Милане, в Афинах, в Стамбуле, Каннах, Гонконге и Сингапуре. Яркий стиль, уникальное исполнение, любовь к нестандартным формам позволяет бренду стать одним из наиболее заметных в модной индустрии.
Дин и Дэн всегда стараются успевать во всём. Они занимаются не только одеждой, но и обувью, и аксессуарами. Братья-дизайнеры часто принимали участие в телевизионных шоу, например, в «Launch My Line», «America’s Next Top Model», где они выступали в роли судей, снимались в музыкальных клипах. С 2009 года Дин и Дэн стали делать свои радиопрограммы. Их шоу «Dean and Dan on Air: Style in Stereo» на канале «SiriusXM satellite radio» появилось 5 мая 2009 года. В этой программе самые разные сюжеты, связанные с модой, интервью с моделями, звёздами, общественными деятелями, политиками и конечно музыкальные вставки, которые так любят близнецы.
Их коллекции привлекают звёзд мировой величины, среди которых Кристина Агилера, Дженнифер Лопес, Кайли Миноуг, Глен Стефани, Робби Уильямс, Руперт Эверетт, Джастин Тимберлейк, Ленни Кравитц, Мадонна. И не только звёзды любят одежду и аксессуары DSquared2, но и все те, кто молод душой. Людей привлекает эпатаж – шапки и бейсболки, свитера, ремни с шокирующими надписями, сочетание несочетаемого — потёртая кожа с роскошным боа, атласные платья с сапогами.
Осень-зима 2010-2011
Каждая новая коллекция подаётся как история, в которой музыка, пространство, свет, и сами модели – всё важно. Однако самое важное то, что братья работают всегда с удовольствием, они выражают в моде то, что сами чувствуют, что хотят сказать миру. А успех приходит потому, что их взгляды совпадают с мироощущением клиентов.
Интерес знаменитых клиентов к марке не изменил братьев ни по отношению друг к другу, ни их взгляды на мир. Они по-прежнему дружны, их объединяет ироничный взгляд на жизнь. У Дина и Дэна один гардероб на двоих, споров и конфликтов и здесь нет, хотя они признаются, что единственный повод для споров – это обувь. Ведь они считают, что можно надеть простую футболку за два доллара, но обувь при этом должна быть стильная и дорогая.
Весна-лето 2009
Один из близнецов старше другого на четверть часа, и потому он является боссом, но это семейная тайна. Братья считают, что так проще избегать конфликтов. Им нравятся одни и те же фильмы, книги, музыка, картины. Они любят вместе ходить в кино и на концерты. Когда-то в юности в связи с обстоятельствами им пришлось находиться врозь, они поняли, что этого больше нельзя допустить.
Для Дина и Дэна мода целый мир, в котором их обожают и ценят. И они в нём стремятся быть не просто успешными, но легендарными.
Весна-лето 2007
Душераздирающая причина Дин и Дэн Кейтен из DSquared2 спят вместе
Дизайнеры DSquared2 Дин и Дэн Кейтен почти настолько близки, насколько это возможно. В 53 года близнецы даже живут вместе и спят в одной постели — откровение, которое несколько лет назад всколыхнуло мир моды. Их близость отчасти является результатом их общего и травматического детства, которое они до сих пор не обсуждали подробно в СМИ.
В новом интервью британскому Vogue близнецы откровенно рассказали о своем трудном детстве, когда они росли в бедности и геи в Канаде в 60-х и 70-х годах.«Нас было девять братьев и сестер в доме с двумя спальнями, — сказал Дэн. «В одной комнате было пять мальчиков, а в другой — четыре девочки».
«Даже когда у нас были двухъярусные кровати, мы оба спали вместе на нижней кровати», — добавил Дин. «Это было безопаснее».
Они не сказали, от чего они были в большей безопасности в этой постели.
За пределами дома над ними постоянно издевались. «Мы происходили из бедной семьи, — сказал Дэн. «Мы плохо оделись. Мы были женственными. К нам было все возможное.И всем было весело ».
В своих страданиях близнецы обратились друг к другу за поддержкой. «Нас били вместе, поэтому мы могли плакать вместе, мы могли спрятаться вместе», — сказал Дин. «Если нам сейчас страшно в темноте, то это из-за этого дерьма. Нам нужно спать вместе, поэтому, если что-то случится, мне не нужно кричать. Он будет прямо там.
Дэн и Дин Кейтен (Shutterstock)
Когда они были подростками, родители Кейтенс больше не могли позволить себе заботиться о них, и канадскому правительству пришлось вмешаться.Близнецов перебрасывали из разных приемных семей и в конечном итоге поместили к супружеской паре в Аризоне. Опять же, точную природу этого насилия близнецы не хотели обсуждать.
Именно в это время они были вынуждены расстаться после того, как пара решила, что с Дином слишком сложно иметь дело, и отослала его. Травма этого разлуки, возможно, больше всего остального, что пара пережила в своей юной жизни, кажется, лежит в основе их необычайной близости и их совместного сна. «Был момент в моей жизни, когда я подумал, что больше никогда не увижу своего брата, — сказал Дин. «Этого больше никогда не повторится в нашей жизни. Так что, если мы боимся темноты и нам нужно спать рядом друг с другом, тогда все в порядке, потому что нет более сильной силы, которая могла бы нас победить. Это не сексуально, это по-братски ».
«Вместе мы более сильная сила и трахаем всех, кто пытается нас разделить», — сказал Дэн. «Мы были разделены, и мы больше никогда не разделимся».
Подпишитесь на нашу рассылку и подписывайтесь на нас в Facebook, чтобы быть в курсе всех последних новостей моды и сочных сплетен.
Дэн и Дин Кейтен — Интервью, журнал
ЭТО О НАШЕЙ ИСТОРИИ. ЭТО О НАСЛЕДСТВИИ И РИСКУ. МЫ НЕ ЯВЛЯЕМСЯ ОДНОЙ ИЗ КОМПАНИЙ, ДУМАЮЩИХ ТОЛЬКО «КОРПОРАТИВНЫМ». Дин Кейтен
За вдохновением дизайнеры часто возвращаются к своим корням. Но корни их собственного прошлого, которые братья-близнецы-дизайнеры Дэн и Дин Кейтены исследовали в своей весенней кампании 2013 года для Dsquared 2 , немного более личны — и гораздо более гламурны — чем обычный задумчивый взгляд назад. Дэн и Дин, которым сейчас 48 лет, с юных лет устраивали сцены в Уиллоудейле, пригороде Торонто. Во время своего переодевания в начале 90-х, плавая вокруг Французской и Итальянской Ривьеры, Catens регулярно превращались в фантастических роковых женщин ночной жизни, сочетая свой врожденный вкус и знание моды с их любовью к веселью. «Мы были дизайнерами в Канаде, но в то время мы пытались стать дизайнерами в Италии», — вспоминает Дэн. «Это оказалось не так просто, как мы думали.Мы работали не так много, как хотели, поэтому переодевание было нашим лучшим способом заработать деньги, быть великолепным и получить творческое освобождение ». В процессе братья создали список женских персонажей-близнецов, знатоков макияжа, париков и необычной одежды, которые служили личностями или «образами» на вечеринках и в клубах.
Несмотря на то, что их гламурные самотрансформации продержались всего около трех лет, Дин и Дэн этой весной вернулись в те подрывные гламазонские дни, сыграв главную роль в своей собственной кампании в стиле перетаскивания; они даже выставили напоказ свои наряды, парики и туфли на каблуках для специального полутораминутного фильма под названием Behind the Mirror , снятого Мертом Аласом и Маркусом Пигготтом. Мужчины, возможно, выросли и построили империю брендов, но ясно, что они все еще обладают редкой способностью устроить вечеринку из убойного гардероба, небольшого фундамента и некоторых танцевальных движений, изменяющих гендерные аспекты.
ЖАСМИН СЕРРЮРЬЕР СФОРНИ: Как впервые возникла идея создания Behind the Mirror ?
ДИН КАТЕН: Двадцать лет назад мы баловались моделями. Что касается весенней коллекции, мы оглядываемся на 90-е, и мы спросили себя, чем мы занимались в те годы, и поняли, что притворяемся людьми, которыми не были.Мы увидели историю и пошли на нее. Нашим девизом всегда было: «Свободны быть и делать то, что мы выбираем».
SERRURIER SFORNI: Какими людьми вы притворялись в начале 90-х?
ДАН КАТЕН: Нам платили за посещение клубов, чтобы другие гости могли посмотреть на что-нибудь интересное. Мы танцевали, вставали на сцену и делали ночь интересной. Наши «образы» всегда были «близнецами». У нас были разные имена для разных персонажей. Были Лиза и Лесли — самые распутные.А Дельта и Дакота — рыжие и шикарнейшие. И Эмбер и Эшли. . . Мы всегда шили костюмы с нуля. Это было самое интересное. У нас была целая неделя, чтобы сшить одежду к субботнему вечеру. Мы сидели за швейной машинкой, à la Paris Is Burning [1990], ожидая следующего бала.
SERRURIER SFORNI: Таким образом, кампания — и, в частности, видео Behind the Mirror — основана на вашем личном понимании моды и гламура.
ДИН: Это наша история. Речь идет о храбрости и риске. Мы не из тех компаний, которые думают только о «корпоративной деятельности» — наша основная цель — не зарабатывание денег — поэтому это видео было возможностью поделиться нашим путешествием и творчеством с людьми, которым нравится то, что мы делаем. И, конечно же, хорошо провести время, пока мы этим занимаемся!
ДЭН: Видео действительно является снимком нашего прошлого. В детстве и в школе, и дома в Уиллоудейле нас с Дином всегда считали разными. . . и странно.У нас не было много друзей. Нас дразнили и дразнили. Так что для меня это видео важно, так как в нем непреднамеренно говорится о том, что я другой — о том, что ты другой и что меня устраивает.
СЕРРУРЬЕР СФОРНИ: Я полагаю, что одна из замечательных особенностей близнецов заключается в том, что вы не одиноки, даже если чувствуете себя исключенным из-за других детей.
ДЭН: Думаю, меня спасла двойняшка. Быть частью пары помогает, потому что вы знаете, что у вас есть брат и вы, поэтому вам все равно, если вы никому не нравитесь.У вас есть другой человек, с которым вы можете создать свой собственный маленький мир. Так мы открыли для себя моду, в которой, как мы чувствовали, мы принадлежим, были поняты и оценены. Как только мы нашли свой путь, мы были полны решимости сделать все возможное; Когда мы шили костюмы, мы хотели быть не просто хорошими, а фантастическими. Это напоминает мне строчку из Paris Is Burning : «Если вы пустите стрелу в небо, и она полетит очень высоко, ура вам!»
SERRURIER SFORNI: Ледяные блондинки в рекламной кампании — конечно, вы двое — в большой степени гламазонки. Это было источником вдохновения?
ДЭН: Слово гламазон возникло вместе с супермоделью 90-х. В кампании и видео мы пошли еще дальше, представив настроение Хичкока, так что это 90-е, встреча Хичкока, фильм, нуар, Грейс Келли.
ДИН: Не то чтобы я выглядел как Грейс Келли!
SERRURIER SFORNI: Как вы пережили физическую трансформацию? На прическу и макияж ушли часы?
ДИН: Это захватывающий и интригующий процесс создания макияжа, одежды, прически, а затем вы смотрите в зеркало и даже не понимаете, что это вы.Прелесть в том, что вы кто-то другой, которого никто не знает, поэтому вы можете быть тем, кем хотите быть. Этот опыт заставил нас понять, что мы не те девушки, которыми были 20 лет назад. Я была шокирована, когда снова увидела себя в полном гриме. Теперь я выгляжу так, как будто я действительно приехал. Я утратил эту наивную девчачью харизму; Я стал более уверенным в себе, более искушенным, и вы можете видеть это на видео. Эта кампания напомнила нам о нашем путешествии.
ДЭН: Это о том, чтобы быть мужчиной, быть женщиной, быть тем, кем ты должен быть — что кажется тебе правильным, а что лучше для тебя.Некоторые люди смотрят в зеркало и видят себя. Некоторые люди смотрят в зеркало и видят монстра. Некоторые люди смотрят в зеркало и не знают, что видят. Это значит смотреть глубже: «Кто я? Кем я хочу быть? »
SERRURIER SFORNI: Чувствовали ли вы, что на карту поставлено большее, потому что вы наряжались не только для себя или для вечеринок и клубов? вы снимали фильм для собственного бренда перед Мертом и Маркусом?
ДИН: Да, одно дело — надеть туфли на высоких каблуках и танцевать по квартире в нижнем белье, изображая из себя Мадонну.Другое дело — делать то же самое на съемочной площадке перед другими без алкоголя, чтобы расслабиться. Вы приходите мужчиной, владельцем модного бренда, оплачиваете счета, а затем вы женщина, танцующая перед кучей парней, которые, вероятно, думают, что вы сошли с ума. Скажем так, я бы предпочел стоять на автобусной остановке в нижнем белье, чем становиться этим другим человеком перед кучей людей, которых я не знал. Я имею в виду, никто не сказал: «Эй, ты выглядишь круто!» Все было очень серьезно, никаких комментариев, никакой реакции, ничего.Отсутствие реакции — это хуже всего. Я был напуган и действительно чувствовал себя неуютно до последней сцены. Это было труднее, чем я думал.
ДЭН: Грим был сумасшедшим. Сначала нам массировали лица, чтобы они стали «эластичными». Затем нашу кожу стянули. Ключевым моментом было натянуть и стянуть кожу лица: наши щеки, лоб и шеи были связаны и склеены, так что все линии были удалены. Шарлотта Тилбери проделала потрясающую работу. Полный сеанс макияжа занял около двух с половиной часов.Парики, которые мы использовали, были сделаны из прозрачного прозрачного тюля спереди, так что линия волос выглядела так, как будто она исходила прямо из нашей головы, оставляя естественную женскую линию волос. Орибе, который работал над оригинальными суперами, такими как Линда Евангелиста, в 90-х, создал прически, так что было здорово, что он тоже был на борту.
SERRURIER SFORNI: Как вам пришла в голову идея быть зеркалами друг для друга в видео — и во всех зеркалах, которые встречаются повсюду? Вы во многом разыгрывали близнецов.
ДЭН: Идея использования зеркала в видео на самом деле возникла из идеи создания иллюзии — вы протягиваете руку, а брат-близнец находится на другой стороне. Но дело не только в отражении и создании иллюзии. Мы хотим, чтобы это видео было чем-то более глубоким: что находится за пределами изображаемого человека? Что в прошлом? Что неизвестного?
DEAN: Эта кампания содержит множество идей: не бойтесь делать то, что вы хотите. Это о непочтительности.Мы дизайнеры, а не политики, поэтому можем повеселиться! Речь идет об экспериментах — это творческий подход, и мы хотим быть первопроходцами. Кроме того, это напоминание о том, откуда мы пришли и не имеет значения, с чего вы начали; все дело в том, куда вы хотите пойти. А еще есть табуированный аспект видео — мужчины одеваются женщинами. Как только все сказали: «Не делай этого», мы захотели это сделать и рискнули.
JASMINE SERRURIER SFORNI ЯВЛЯЕТСЯ МИЛАНСКИМ ЖУРНАЛИСТОМ И БЛОГГЕРОМ ФРИЛАНСИРОВАНИЯ (JASMOLOGY.COM).
Духи Dsquared «Wood» — ароматы канадской природы
Парфюмерный дом Dsquared хорошо известен во всей Европе. Братья-близнецы Дэн и Дин Кейтен в 1995 году в Милане открыли собственный магазин. В 2007 году была запущена парфюмерная линия. Очень скоро компания объединилась с такими гигантами парфюмерии, как D&G, Chanel, Gucci, Nina Ricci.
В центре Милана, в «золотом треугольнике», открылся торговый дом, который канадские близнецы создали совместно с талантливой группой молодых архитекторов Storage.Коллектив этой студии создал множество известных торговых домов. ПарфюмKayton стал известен и популярен, потому что в его основе лежала идея бренда о сочетании ароматов канадских лесов с современным дизайном. Свое творчество они хотят поддержать защитниками природы.
Новое направление в парфюмерии и оригинальные ароматы не оставили равнодушными многих знаменитостей, в том числе Наоми Кэмпбелл, Кристину Агилеру, Фернанду Таварес и Мадонну.
Первое международное признание компания получила в 2003 году, завоевав награду «La Kore» — это высшая степень заслуг в итальянской моде.Одновременно Кейтоны получили почетное звание «Мужчины года» (как признание наиболее значительных достижений талантливой команды дизайнеров).
Открывает линию ароматов компании Dsquared «Wood Men» ароматом He Wood (две тысячи семь в год).
Оригинальный мужской аромат обладал уникальным дизайном: стеклянный флакон необычной формы был обрамлен деревянным бруском. В нем много элегантных сочетаний мускуса, амбры, белой ели, листьев и цветов фиалки, а также мягких нот кедра.Dsquared «Wood» — это признание любви братьев Кайтониных к природе. В своем первом мужском аромате они с энтузиазмом воспевают очарование северных канадских лесов. Аромат основан на лучшем запахе на земле — запахе дерева. Он посвящен современным мужчинам, которые находятся в постоянном поиске путей к совершенству, используя при этом живую природу.
Dsquared «She Wood» выходит через год после головокружительного успеха мужских ароматов. Это не совсем обычный женский вариант, скорее всего, он понравится девушкам, предпочитающим мужские духи.Композиция состоит из свежих нот лимона, нероли и жасмина. За ними открываются яркий мускус, нежная фиалка и гелиотроп, а в шлейфе звучит растительная амбра, ветивер и кедр. Бутылка, как и мужская, обрамлена деревом.
В две тысячи девятом году выходит новый аромат из серии Dsquared «Wood» — «He Wood Rocky Mountain». Создатели новой композиции считают ее одной из самых смелых версий, основанной на древесных нотах и аромате фиалки. И снова парфюмеры черпали вдохновение для создания этого аромата в красивой канадской природе — таким источником стали горы.Dsquared «Wood Rocky Montain» — это символ мужественности и свободы, силы и решимости, силы и естественной элегантности. Этот аромат предназначен для ценителей свободы и бескрайних просторов.
Летом две тысячи десятого года широкой публике был представлен новый аромат бренда Dsquared «Wood Crystal Creek», отличающийся цветочно-водной композицией и нежным древесным шлейфом. Знаменитый и популярный парфюмер Альберто Мориласса разработал удивительный аромат.Флаконы этих духов изготовлены из синего стекла в обрамлении канадского дерева.
Одежда Dsquared
Эти ироничные, модные, стильные ироничные взгляды. Stile casual — это основная линия моды Dsquared.
Фондовые средства для женщин
Средства для создания марки своих братьев Дэн и Дин Кейтен. U zitellu di gimelli эпохи в Канаде. В 1991 году я была создана в соответствии с требованиями к столице мира — Милан.Dopu avè acquistatu esperta, in 1994, i frati liberà a so prima cullizzioni sensitiva. Мадонна, у которой есть идея в творчестве такой колетты вестити-ди-донны, эпохи келлы в 2003 году. Я создал ее в 2003 году. Я создал ее в квадрате. Эта марка одежды для джинсовой одежды может быть чистой.
Основной элемент качества, созданный для джинсов Dsquared. Джинсы E micca solu! U u passatu «u focus è l’acqua è i tubi di rame».Wiped, rutti, ma, invece, eleganti — anu un successu incredibile.
Весна — Лето 2013
Dsquared primavera-estiu 2013 he stata tenuta sottu a bandera di i 90. Dsquared curti, vestiti, очаровывать cù e so siluette exacte. Множество цепочек, кепок и бесконечных элементов декора — вызвало взрыв эмоций в показе коллекции в Милане. Мини-шорты с короткими рукавами с бахромой и бахромой из ткани с цветочным рисунком и образами.
Виньетка Eghjone блестящая и неповторимая.Stretti, i pantalonii сокращенно, dani a mudele una veramente bravura, chjuche. Cunnisceranu cu manciari, braccialetti è parechji affari и ponti stracciati — все это questi sianu chjamati для сюрприза и соблазнения.
Cullizzioni Dsquared hè fatta maiurata in biancu è biancu è dilutau cù l’estiu rosatu. Одежда Dsquared Creatu для vieni di a donna chì vulete saliendu.
Sacchetti Dsquared 2013, монохромный, украшенный жемчугом и логотипом cumpagnia Dsquared, и еще один паркетный знак, и тонизирующий.Cù un saccu borsa ùn serebbe micca perditi in a folla.
В разговоре с Дином и Дэном из DSquared2
Еще в 1995 году братья-близнецы канадского происхождения Дин и Дэн Кейтены отправили на подиум свою первую коллекцию мужской одежды под лейблом DSquared2. Их творческий путь был отмечен множеством театральных и уникальных показов и знаковых моментов: создание гардероба для видео Мадонны в 2000 году, участие Наоми Кэмпбелл и Каролины Курковой в показе их первой коллекции женской одежды в 2003 году, создание индивидуальной кожаной куртки. для выступления Бейонсе на Суперкубке 50 в 2016 году… Список можно продолжить.
Бренд родился благодаря творческому видению Дина и Дэна, представляя собой эклектичное сочетание их канадских корней, итальянского пошива и мастерства, а также безграничного гламура. Спустя 25 лет эти продукты по-прежнему составляют основу компании, ориентированной на стиль жизни.
В то время как братья, как и многие другие люди по всему миру, проводят время и празднуют 25-летие DSquared дома, VMAN поговорил с ними о том, чем они занимались на карантине, оглянулся на прошедшие годы и задумался над тем, что это период времени может означать для будущего их бренда и индустрии моды в целом.
Всем поклонникам DSquared2 — прочтите полное интервью ниже и следите за выходом на рынок предварительного выпуска продукта, который вскоре появится на рынке.
VMAN Как вы оба выдерживаете эти трудные времена? Где вы находитесь на карантине / празднуете 25-летие DSQUARED2?
Декан : Мы в порядке. Наши близкие, коллеги и мы здоровы, это главное. Мы смотрим в будущее и привыкаем к «новой норме».«Мы никогда не прекращали работать, даже если были дома, но, конечно, у нас было время подышать и все переосмыслить. Это наш 25-летний юбилей — особенный, но, конечно, случилось кое-что неожиданное. Это важная веха для нас и для бренда, и в это непростое время мы действительно хотим оставаться позитивными, увлеченными и актуальными. Наши праздничные планы будут другими, но столь же эффективными!
V Чем вы занимались?
Дан: Мне нравился фитнес.Дин все больше читает и слушает музыку. У нас были такие хорошие «братские мозговые штурмы» и время, чтобы понять, как извлечь максимальную пользу из этого периода.
Наша семья и друзья были далеко, но мы все еще чувствовали себя рядом с ними благодаря технологиям. Мы всегда были на связи с нашей командой поддержки, и мы продолжаем работать через цифровые технологии. Для нас это было что-то новое, но в то же время по-разному стимулирующее.
V Ваш бренд существует уже четверть века, и у вас, ребята, есть жизненный опыт совместной работы.Что вы узнали за это время?
Dan: Я правда думаю, что время летит так быстро! Я помню, когда мы начали с нашей первой коллекции, и даже не мечтали о приключении, в котором мы прошли вместе, и обо всех невероятных людях и опыте, с которыми мы столкнулись на этом пути. Наша близнецовская связь всегда была нашей силой на протяжении всей нашей жизни, и даже в этот период быть вместе было большим счастьем. Семья всегда была самым важным.
V Со временем DSQUARED2 превратился из бренда, ориентированного на деним, в глобальный бренд стиля жизни. Не могли бы вы рассказать нам, как это произошло, что вы имели в виду, когда только открывали компанию?
Декан: Мы всегда считали моду и творчество единственными вещами, которые заставляют нас чувствовать себя хорошо. Действительно хорошо. Мы никогда не думали, что занимаемся чем-то другим. Мы превратили нашу страсть в реальность. Мы хотели создать наш бренд и много работали над этим.
Да, джинсовая ткань — это часть нашей ДНК. Ссылка на это пришла из нашего прошлого. Вы знаете, наш отец не хотел, чтобы мы носили его, когда мы были маленькими, потому что из-за этого мы выглядели бедными (мы были бедными), и мы все равно не могли себе это позволить. Так что это было похоже на объект желания, потому что нам это очень понравилось. Этот «запретный плод» стал нашей подписью. Со временем мы стали более зрелыми и осознанными. Бренд рос вместе с нами, и потребности расширились. Нам нравится думать, что сегодня Dsquared2 — это больше опыт и семья, которые могут оставить вас с разными эмоциями.Это не только мода, но и образ жизни, который полностью рассказывает о нас и нашем видении.
V DSQUARED2 изобилует знаковыми моментами — от Наоми Кэмпбелл, идущей по подиуму для показа своей первой коллекции женской одежды в 2003 году, до показа Рианны на ваших показах. Есть ли у вас, ребята, какие-то ключевые моменты, которые являются особенными или особенно выделяются для вас?
Дан: Мы любим всех, с кем получили абсолютное удовольствие сотрудничать. Мы любим ДИВАС! Мадонна, Дженнифер (Лопес), Наоми (Кэмпбелл) и Бейонсе (Ноулз) — лишь некоторые из женщин, с которыми мы имели честь одеваться и тесно сотрудничать.Каждый опыт был уникальным, но нам нравится страсть и индивидуальность, которые каждый человек, которого мы одеваем, выдвигает на первый план.
V У вас есть любимая коллекция или выставка? Или продукт или продукты, которые вы считаете своими любимыми?
Декан: Что ж, есть несколько шоу из прошлого, которые нам очень понравились, например, первое женское шоу, где Наоми мчится к частному самолету, или наше последнее шоу FW20, которое мы представили в Милане в январе, было особенно острым, особенно когда Sister Sledge вышел, чтобы выступить.Это был очень эмоциональный момент для нас. Но в основном, я должен сказать, что нам нравились все показы и коллекции, потому что они являются частью нашей жизни, рассказывают о конкретном моменте, вдохновении. Они просто мы.
V Оглядываясь назад, были ли на вашем пути моменты, которые вы не ожидали встретить?
Дан: Конечно! Были дни, когда мы не могли сводить концы с концами и начинали испытывать трудности с дизайнерами. Мы никогда не принимаем ничего как должное и искренне благодарны за каждый день и за то, что мы уже достигли.Знаете что, мы позитивные и веселые люди, но мы очень привержены своей работе и всегда стараемся оставаться на земле.
V Есть ли что-нибудь, что вы бы сделали иначе, учитывая имеющиеся у вас знания и опыт?
Дэн: Я не уверен, мы искренне верим, что все происходит по определенной причине. А то, что вас не убивает, делает вас сильнее. Есть ли у нас несколько сожалений? Конечно, но это привело нас туда, где мы находимся сегодня, поэтому мы ничего не изменим.
V Что вы, ребята, думаете о запуске своей коллекции Весна / Лето 2021?
Декан: К сожалению, пока рано говорить. Мы будем внимательно следовать указаниям итальянского правительства и ВОЗ относительно того, как могут выглядеть недели моды. Мы не знаем точно, какими будут показы мод, но, конечно же, знаем, что этот период изменил наше мышление и то, как мы на все смотрим. Мы можем просто проявить творческий подход и сосредоточиться больше, чем когда-либо, взглянуть на идентичность нашего бренда и попытаться понять, как передать все наилучшим образом.
V А если заглянуть в будущее, что ребята приготовили для всех поклонников DSQUARED2 по всему миру?
Dan: Определенно, больше модной фантастики и хороших времен для всех !!
una descrizione della linea di sapori e marca
Dsquared Wood — это аромат самого известного маркио. Il successo del profumo è stato assicurato da uno straordinario букет floreale legnoso.La Prima Fragranza del marchio ha segnato l’inizio della creazione della collezione de profumi della maison Dsquared.
Creazione del marchio
Dsquared — это статуя создателей Дана и Дина Кейтена. Hanno iniziato a lavorare sulla creazione di vestiti subito dopo la fine dei corsi estivi di design della Parson School. Первоначально после того, как голубь был создан для творчества детей, стал статусом международной компании Ports.
Dopo alcuni anni, decidono di dedicarsi alla propria attività.Così, nel 1994, il mondo vide la loro prima collezione di abiti Dsquared.
Премьера эпохи, интересная кантанте Мадонна, она представляет собой дизайнера и мондиаль.
Primi profumi
Nessuna casa di moda, di regola, non si limita a creare cose в районе una sola. Coloro che hanno iniziato il viaggio con collezioni di vestiti, alla fine presentano accessori e decorazioni al pubblico. Certo, un’altra area importante è la profumeria.
Così, аромат Dsquared Wood — это первая коллекция современного стиля.«Новитация в 2007 году», ставшая успешной в эпоху всей семьи во всем мире.
Dsquared He Wood — это государство, исполнившееся в Канаде, является лучшим наскита французских Кейтен. La magnifica natura del paese con le sue famose foreste è diventata un modo di profumi maschili.
Свежий аромат альта и цветочного креативного аромата. Poi vengono le принципиальные ноты: ветивер и цедро. L’atmosfera di foreste pittoresche con laghi puliti diventa quasi reale.Ветивер насыщает ароматом и террозитами суоно, и представляет собой завершенный букет, вызывающий калорийность и комфорт. Основа аромата Dsquared He Wood представляет собой композицию из розового, мускусного и амбрового цветов, а также полную композицию с мистерией и миром.
Боттильи — это толстая форма квадратов. Il vetro trasparente incorniciato da legno naturale chiaro.
Creare una linea di Fragranze
Male Dsquared Wood ha portato grande successo ai suoi creatori. Ecco perché l’aspetto della Fragranza femminile non tardò ad arrivare.
Lei Wood — женственная первая ароматная коллекция. Ha la stessa direzione del suo predcessore, ma è arricchito con note di agrumi.
Лучшая композиция, состоящая из нот лимона, нероли и гелсомино. Il cuore della composizione — это оригинальная комбинация нот циприата фиолетового, ацидного и элиотропного нот. Note di fondo — cedro bianco, ambra e vetiver — континуа ла традиции дель легносо Dsquared He Wood.
Боттильи поддерживает стиль, разные версии машин. Qui l’inserto in legno — это соло в одной части.
Другие продукты
Nel 2009, из-за новых продуктов, сравниваемых по линии. Il Primo è He Wood Rocky Mountain, обладает чувственным ароматом и легкостью, чья нота виола, пепе, чедро, комбинация соттиглицца делле специи и дистакко инсенсо и музыки.
Il secondo è She Wood Бархатное лесное дерево, нежное женское начало, включающее ноты фиалки, цедро и традиционного ветивера для линии, полностью завершенного цвета, гальбано и верди.
La prossima coppia — She Wood Crystal Greek Wood e He Wood Ocean Wet Wood. Entrambi appartengono al gruppo di aromi acquatici.
La Fragranza maschile inizia con la musica del mare, l’artemisia e l’ambra. Quindi puoi sentire la violetta e il muschio. Основа легноса пачули, фава тонка, цедро и ветивер, амморбидис, аромат и конфетти уна нобильта.
Женская версия — это прекрасный цветочный и красивый коктейль. La dolcezza iniziale dei fiori bianchi con muschio acido è состоит из нот аккорда, фогли альта и фиалок, добавлено польвере леггера all’aroma.Sandalo morbido ma resistente является актуальным для всех нот базового легноса.
Silver Wind Wood для дерева Golden Light Wood для lei sono due veri antipodi. Tuttavia, Nella Loro Differences sta il fasino di questi profumi.
Silver Wind — это особый аромат легноса, который объединяет incenso, lavanda, noce moscata, muschio e note legnose. Profumo molto persistente e audace, non privo di mistero e bellezza.
Golden Light — un fiore luminoso e un elisir di agrumi.Il fiore d’arancio si combina con note di neroli, eliotropio e muschio. Это глубокое знание — это веро фасцино и раччино в традиционном ботинке.
Последняя новинка коллекции — это аромат дерева одеколон, ароматизатор легноса легноса в сочетании с профессиональными нотами агруми, аква и флореали.
Il brillante suono iniziale di arancia, limone, abete rosso e muschio viene sostituito da note di viola e acqua. La base laconica di cedro bianco e vetiver riassume perfettamente il sapore.
Допускается получение отзывов на Dsquared Wood, возможно, заключено, что ароматизирует ароматическую линию, сохраняющуюся. Certo, il loro suono sulla pelle è puramente Individual, quindi sperimenta e cerca il tuo profumo.
ρωμα Dsquared «Ξύλο» — γεύσεις καναδικής φύσης
ο σπίτι αρωμάτων Dsquared είναι γνωστό σε ολόκληρο τον κόσμοΕυρώπη. Τα δίδυμα αδέρφια Дэн και Дин Кейтен το 1995 στο Μιλάνο άνοιξαν το δικό τους κατάστημα. Ο 2007 ξεκίνησε η γραμμή αρωμάτων.Ολύ σντομα η εταιρεία έχει γίνει ένας με τέτοια γίγαντες αρωματοποιίας όπως D&G, Chanel, Gucci, να Ricci.
Στο κέντρο του Μιλάνου, στο «χρυσό τρίγωνο», ήτανάνοιξε ένα εμπορικό κέντρο, το οποίο τα καναδικά δίδυμα αναπτύχθηκαν σε συνδυασμό με μια ταλαντούχα ομάδα νέων αρχιτεκτόνων αποθήκευσης. Το συλλογικό από αυτό το στούντιο δημιούργησε πολλά διάσημα εμπορικά καταστήματα.Το άρωμα Kayton έγινε διάσημο και δημοφιλές, επειδή βασίστηκε στην ιδέα ενός μάρκου για το συνδυασμό των γεύσεων των καναδικών δασών με ένα μοντέρνο σχέδιο.Η δημιουργικότητά τους θέλει να στηρίξει τους υπερασπιστές της φύσης.
ια νέα τάση στην αρωματοποιία και τα πρωτότυπα αρώματα δεν άφησαν αδιάφορη πολλη διασηαδιάφορη πολλη διασημφορη πολλη διασημτηωητε, Мадина-де-Санта-Клаус, Мадина-де-Санта-Клаус, Мадина-де-Санта-Клаус, провинция Кристиан-Кэмпайн, штат Мадрида
πρώτη διεθνής αναγνώριση που έλαβε η εταιρείατο 2003, έχοντας κερδίσει το βραβείοη «La Kore» — αυτός κ Ταυτόχρονα, οι Keitons έλαβαν τον τιμητικό τίτλο «Άνθρωποι της Χρονιάς» (ως αναγνώριση των σημαντικότερων ανακαλύψεων μιας ταλαντούχου ομάδας σχεδιαστών).
νοίγει τη γραμμή αρωμάτων της εταιρείας Dsquared «Wood Men» γεύση He Wood (σε δύο χιλιάδες επτά το χρόνο).
ο άρωμα του αρχικού αυτού ανθρώπου ήταν μοναδικόΣχεδιασμός: ένα γυάλινο μπουκάλι ασυνλθιστο σχήμνια ποικκκοσποικ πλοιστο σχήμνικοι. Υπάρχουν πολλά κομψό συνδυασμό μόσχου, κεχριμπαριού, λευκό έλατο, μοβ φύλυλα και τα άνθη της, καθαε καιτοDsquared «Ξύλο» είναι η αναγνώριση των αδελφών Kaytonστην αγάπη της φύσης. Δώσουν με ενθουσιασμό στο πρώτο τους αρσενικό άρωμα τη γοητεία των βόρειων καναδικών δασών.Το ρωμα βασίζεται στο λεπτότερο άρωμα της γης — τη μυρωδιά του ξύλου. Ναι αφιερωμένο στους σύγχρονους άντρες που βρίσκονται σε συνεχή αναζήτηση τρόπων για την τελειότητα, εσνιν χαρκατροκατρονκατρονκατροταροτον.
Το Dsquared «She Wood» βγαίνει ένα χρόνο μετάη ζαχαροπλαστική επιτυχία του αρσενικού αρώματος. Υτή δεν είναι μια συνηθισμένη γυναικεία εκδοχή, πιθανότατα θα απευθύνεται σε κορίτσια που πμοτιμρντα αταρδντα τα. Η σνθεση αποτελείται από φρέσκες νότες λεμονιού, νερόλι και γιασεμιού. Πίσω από αυτά ανοιχτό φωτεινό μόσχο, λεπτό βιολετί και ηλιοτρόπιο, και στοαρένο υπάρχει φυτικό κεχέρικπορικι, κεχρικπορκι. Το μπουκάλι, πως και το αρσενικό, πλαισιώνεται από ξύλο.
Squared Dsquared «Wood» — «He Wood Rocky Mountain». Ι δημιουργοί της νέας σύνθεσης το θεωρούν μία από τις πιο θαρραλέες εκδόσεις, βαωσισμένες σε ξυλμδη οτα νότα. Για άλλη μια φορά, οι αρωματιστές βρήκαν έμπνευση για τη δημιουργία αυτού τοα ρωμα στην όμορφην καναδνικν καναδνικαγαπιντγαγαιDsquared «Wood Rocky Montain» είναι ένα σύμβολοανδρισμό και ελευθερία, δύναμη και αποφασιστικότητα, δύναμη και φοσικό. Υτό το άρωμα έχει σχεδιαστεί για τους εραστές της ελευθερίας και τους τεράστιους χώρους.
Το καλοκαίρι των δύο χιλιάδων δέκα, στο ευρύ κοινόΈνα νέο άρωμα από τη μάρκα Dsquared «Вуд Кристал Крик» παρουσιάστηκε, με μια φυτική και υδρόβια σύνθεση και ένα λεπτό ξύλινο μονοπάτι. Ναπτύχθηκε να εκπληκτικό άρωμα γνωστό και δημοφιλές αρώματος Альберто Мориласса.Τα φιαλίδια αυτών των αρωμάτων είναι κατασκευασμένα από μπλε γυαλί πλαισιωμένο σε καναδικό ξύλο.