Валерия Арно, 28 лет, Минск, Беларусь
Личная информация
Деятельность
Творчество
Можно редактировать: да
Обязательно к заполнению: нет
Можно скрыть настройками приватности: да
Интересы
Люблю музыку и всё, что с ней связано)) Обожаю путешествовать по странам, ведь это так здорово!Нравится фотографировать то, что меня окружает!)) Да и вообще стараюсь попробывать в жизни всё хорошее!!!
Можно редактировать: да
Обязательно к заполнению: нет
Можно скрыть настройками приватности: да
Любимая музыка
скрыта или не указана
Можно редактировать: да
Обязательно к заполнению: нет
Можно скрыть настройками приватности:
Любимые фильмы
скрыты или не указаны
Можно редактировать: да
Обязательно к заполнению: нет
Можно скрыть настройками приватности: да
Любимые телешоу
скрыты или не указаны
Можно редактировать: да
Обязательно к заполнению: нет
Можно скрыть настройками приватности: да
Любимые книги
скрыты или не указаны
Можно редактировать: да
Обязательно к заполнению: нет
Можно скрыть настройками приватности: да
Любимые игры
скрыты или не указаны
Можно редактировать: даОбязательно к заполнению: нет
Можно скрыть настройками приватности: да
Любимые цитаты
скрыты или не указаны
Можно редактировать: да
Обязательно к заполнению: нет
Можно скрыть настройками приватности: да
О себе
скрыто или не указано
Можно редактировать: да
Обязательно к заполнению: нет
Можно скрыть настройками приватности: да
Арно БАБАДЖАНЯН (22. ![]() Но Арно Бабаджанян писал не только песни. Много внимания им было уделено и сочинению музыки в самых разных жанрах — «Героическая баллада» для фортепиано, концерты для скрипки и виолончели, фортепианное трио, квартет, посвященный памяти Дмитрия Шостаковича. Но, конечно, судьбоносным жанром для композитора стала песня: «Песня первой любви» и «Ереван» (из к/ф «Песня первой любви», 1951) быстро обрели всенародную и огромную популярность. ![]() «Ноктюрн» А.Бабаджаняна для фортепиано с оркестром стал «лебединой» песней А.Бабаджаняна. Это музыка, которую невозможно слушать спокойно. Преклоняясь перед талантом и памятью Арно Бабаджаняна, в 2001 году мной была написана «Элегия» памяти АрноБабаджаняна. Музыка А.Бабаджаняна, это музыка моей юности, это музыка моей молодости, моей души, моего сердца! Официальный сайт www.babajanyan.ru
|
Валерия Арно ВКонтакте, Минск, Беларусь, id19220105
Workout | Будь в форме
Лучшее сообщество для тех, кто хочет совершенствоваться и быть в форме!
Эта группа посвящена тем людям, которые хотят изменить себя либо без помощи занятий со свободными весами, либо с ними, но отодвинув их на второй план и используя лишь как инструмент для достижения своей главной цели — максимально эффективного владения собственным телом.
Беларуская музыка
Слухаем сваё, пашыраем беларускае! Робім стаўку на беларускамоўную музыку.
DJ TINA TUNE
Tina Tune — Thrilling Vibes
Музыкальное движение Минска музыка афиша новости
Музыкальное движение Минска – это некоммерческое творческое объединение, которое занимается популяризацией белорусских музыкантов. С 10 до 16 с интервалом в 1 час размещаются пред анонсы и музыкальные новости. С 17 до 21 анонсы концертов на завтра. Возможности: — Размещение анонсов/релизов/клипов/поиск музыкантов и т.п. в нашей [club82932190|группе вк] и фб (https://www.facebook.com/groups/mnewsm/)
— Участие в вокальных /вокально-инструментальных конкурсах
— Участие в проекте [club167033983|Вечера пятницы под авторскую музыку]
— Информационное партнёрство в рамках концертов/фестивалей #muzdvizhminska
TED RUS — ted talks на русском
#аудиоtedtalks@tedrus
#видеоtedtalks@tedrus
#статьиtedtalks@tedrus
#подкастtedtalks@tedrus Лучшие из выступлений TED talks переведенных и озвученных на русский язык.
Гарантированная озвучка от нормального до отличного качества.
Английский язык
NEMIGA Music
Лирика, неповторимая музыкальная стилистика, ощущение легкости и невесомости — это NEMIGA.
Абсолютно самобытный и стильный по звучанию коллектив с каждым днем завоевывает новые вершины!
Присоединяйся к нам и наслаждайся музыкой! #NEMIGA #nemiga_music #nemigamusic #немига
КАМОРКА Live
КАМОРКА — это музыкальный видеопроект, в котором артисты и музыканты играют Live Подробная информация о музыканте в описании под каждым видео на YouTube
INTELLIGENCY
Мы пiшем музыку, а не бэнгеры.
чай со вкусом коммунальной квартиры
ОБРАЗ ЖИЗНИ|психология,отношения,общество|цитаты
ЗОЛОТОЙ ЦИТАТНИК на каждый день -психология отношений, философия жизни, цитаты,афоризмы великих людей.
Best Jazz | Лучший Джаз
«Джаз пропустит Вас в свою душу только тогда, когда Вы будете голодные на светлые чувства» — Gerom
Композитор Елена Атрашкевич | compositor. by
Елена Викторовна Атрашкевич. Родилась 29 марта 1966 года в городе Ново-Борисове Минской области. Педагог, композитор. Член Совета Республики Национального собрания 4-го созыва. Член репертуарной и экспертной комиссий специального фонда Президента Республики Беларусь по поддержке талантливой молодежи. Автор музыки гимна нашей области.
В творческом багаже Елены Атрашкевич – камерные, вокально-симфонические и хоровые, инструментальные произведения, музыка
к 15 детским спектаклям и мюзиклам, более 500 эстрадных песен и романсов.
Подробнее на сайте http://compositor.by
Лучшие фотографы и модели | Искусство
Сообщество, посвященное фотографам и моделям.
У нас вы найдете красивые фотографии со всех уголков мира. Природа, животные, люди.
Только отборные фотографии.
Афиша Минска
Куда сходить в Минске? Афиша города. — клубы \ вечеринки \ дискотеки.
— бары \ рестораны \ кафе \ пабы.
— спортивные клубы, спорт. кружки.
— памятники, достопримечательности.
— музеи, выставки, презентации.
— мастер-классы, обучение.
— кино \ афиша Минска \ концерты \ спектакли.
— обзоры заведений, ТОП мест Минска.
Красиво сказано . . .
E://Music/Funk
Мы вернулись!
Мотивация. Дальше — Больше!
Твой заряд уверенности
Книги & Аудиокниги
Рекомендуем, что почитать
Место встречи изменить нельзя, задавать вопросы – можно — Новости Газпром добыча Ямбург профсоюз
12 и 13 марта в Новом Уренгое и вахтовых посёлках ООО «Газпром добыча Ямбург» на Ямбургском и Заполярном месторождениях прошли встречи руководства с трудовыми коллективами структурных подразделений. Все желающие могли задать вопросы руководителям или высказать предложения. Участие во встречах приняли более тысячи сотрудников предприятия.
ПОЗАДИ УСПЕШНЫЙ ГОД
По многолетней традиции каждая встреча начиналась с доклада генерального директора ООО «Газпром добыча Ямбург». Подводя итоги работы за 2018 год, Олег Арно отметил, что плановое задание ПАО «Газпром» по добыче выполнено в полном объёме. Добыча природного газа составила более 164 миллиардов кубометров, газового конденсата – свыше четырёх миллионов тонн.
– Мы прочно удерживаем лидерство среди дочерних предприятий Газпрома по объёмам извлекаемого сырья. Компания сегодня обеспечивает 33 % добычи газа и 26 % добычи конденсата Газпрома, – сказал Олег Арно.
Судя по реакции зала и негромким репликам собравшихся, эти цифры вызвали живой интерес публики. Не менее внимательно работники слушали о высоком уровне социальной защиты, который поддерживается в Обществе, росте тарифных ставок и заработной платы.
В целом, Олег Борисович в своём докладе обрисовал оптимистичную картину развития и технического переоснащения производства. Предприятие продолжает планомерно проектировать, обустраивать новые северные месторождения с выходом на морской шельф.
Генеральный директор подробно остановился на улучшении условий труда – это коснулось в прошедшем году более семи тысяч человек. Подчеркнул, что есть прогресс в соблюдении требований техники безопасности, хотя предстоит ещё сделать немало.
В завершение выступления Олег Арно рассказал о достижениях трудящихся Общества в рационализаторстве и общественных делах, где по многим позициям мы также лидируем среди дочерних предприятий Газпрома и отмечены наградами
ЯМБУРГ: ВОПРОС ПРО ТРЕНАЖЁРЫ
Вторая часть встреч с трудовыми коллективами как всегда была посвящена ответам на вопросы. Обычно их немного. Дело в том, что заранее все имеющиеся проблемы обсуждают и пытаются решить на местах. Если какой-то вопрос вызывает затруднения, его переадресовывают вышестоящему начальству.
Задать вопрос руководству на встречах с трудовыми коллективами можно двумя способами: подойти к установленному в зале микрофону, либо передать записку в президиум председателю ППО «Газпром добыча Ямбург профсоюз» Валерию Нагоге, который затем зачитывает обращение.
Именно так поступил слесарь УТТиСТ Олег Мальцев. Он поинтересовался, когда в спортивном зале четвёртого модуля на Ямбурге будут отремонтированы два тренажёра.
Отвечая на заданный вопрос, главный инженер УЭВП Олег Протопопов рассказал, что сейчас заключается договор с фирмой, которая занимается обслуживанием подобного оборудования, и тренажёры в третьем квартале 2019 года будут восстановлены.
Валерий Нагога попросил по возможности ускорить этот процесс. После собрания стало известно, что тренажёры в НФЖК-4 планируется починить уже мае-июне.
ЗАПОЛЯРКА: ОБРАЩЕНИЕ ПО ПОВОДУ МАТЕРИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ
В посёлке Новозаполярном вопрос также был передан запиской. Корреспондент ССОиСМИ Виолетта Денисова спрашивала про выплату материальной помощи людям, подвергшимся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС.
Коллективным договором Общества предусмотрена дополнительная материальная помощь для «чернобыльцев», но в 2017-2018 годах у некоторых людей этой категории возникли сложности с реализацией права на получение льготы.
Отвечая на вопрос, заместитель начальника УКиСР по социальному развитию Валентина Прихач уведомила, что в Коллективном договоре ООО «Газпром добыча Ямбург», вступившем в силу с 1.01.2019, дополнительная материальная помощь работникам, подвергшимся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, предусмотрена пунктом 6.3.5. (б).
С целью исключения сложностей и разночтений при реализации работниками права на вышеуказанную льготу в данный подпункт Коллективного договора были внесены изменения и теперь он изложен в новой редакции, а именно уточнён перечень документов, необходимых для получения выплаты.
Как и ранее, данный пункт Коллективного договора предусматривает оказание дополнительной материальной помощи по заявлениям работников в размере двух минимальных тарифных ставок один раз в год.
Для получения выплаты в отдел социального развития УКиСР необходимо представить заявление и приложить подтверждающие документы, перечень которых определён Коллективным договором ООО «Газпром добыча Ямбург» на 2019-2021 годы.
В случае возникновения вопросов при реализации права на получение льгот, предусмотренных Коллективным договором Общества, можно обратиться в отдел социального развития УКиСР к инженеру Екатерине Николаевне Тышлек лично или по телефону: 6-60-79.
РАБОТАТЬ С УДВОЕННОЙ СИЛОЙ
В завершение встречи на Заполярном месторождении микрофон попал в руки Александра Филиппенко, слесаря-сантехника ГП-2С НГДУ:
– Я хотел бы сказать огромное спасибо руководству предприятия – лично Олегу Борисовичу Арно и Валерию Григорьевичу Нагоге – за те льготы и гарантии, которыми окружён каждый сотрудник Общества. Благодаря им мы чувствуем себя защищёнными, уверенными и готовы работать с ещё большей отдачей.
Это выступление слесаря-сантехника не было запланированным. Но отец четырёх детей Александр Филиппенко, по его личному признанию, давно сдерживал эмоции:
– До этого работал на Ямбурге, никак не мог попасть на встречу. А здесь, наконец, подвернулась такая возможность. У меня многодетная семья. И каждый год мы получаем оздоровительные путёвки от предприятия, регулярную материальную помощь, великолепные подарки на детей. Я окружён очень тёплым отношением коллег, начальников, профсоюзного комитета. Любой мой вопрос находит отклик у вышестоящего руководства. Конечно, в ответ хочется горы свернуть, работать с удвоенной силой!
Материал газеты «Пульс Ямбурга» № 12 (1361) 25 марта 2019 г.
Игорь ВЛАДИМИРОВ,
Евгения ЕФРЕМОВА
Фото Евгения ГЕРОЯНА,
Дениса КАСАЕВА
Песня плывет, сердце поет. Со дня рождения Арно Бабаджаняна – 100 лет
ася виловаКультура 22 Января 2021
22 января исполняется 100 лет со дня рождения советского композитора, пианиста, народного артиста СССР Арно Бабаджаняна.
ФОТО из досье ТАСС (1983 г.)
Он родился в 1921 году в Ереване в семье преподавателей, которые приехали туда с занятой Турцией территории Игдыр.
Арно было всего пять лет, когда Арам Хачатурян, знакомый с его родителями, рекомендовал им отдать сына в специальную музыкальную школу при Ереванской консерватории. И уже через год после поступления одаренный ребенок сочинил свою первую пьесу «Пионерский марш»… В 1938 году Арно приехал в Москву, где поступил к профессору Гнесиной в созданное ею музыкальное училище.
Он писал симфонические произведения, их высоко ценили профессионалы. И не только за «Героическую балладу» для фортепиано с оркестром (1950) молодой композитор получил Сталинскую премию. Его «Поэма» была какое-то время обязательным произведением в программе Международного конкурса пианистов имени Чайковского. Писал он и мюзиклы, особенно известна его «Невеста с севера».
Но все же помнит его народ до сих пор благодаря песням, написанным в шестидесятые годы – в короткую и романтическую эпоху, вошедшую в историю как «оттепель». Его песни исполняли многие звезды того времени, но особенно удачный союз сложился у композитора с Муслимом Магомаевым.
Этот оттепельный хит не устарел до сих пор – работая над текстом, я специально переслушала «Королеву красоты» и в эталонном исполнении Магомаева с его бархатным мощным баритоном, и в трактовке современных певцов – от Валерия Сюткина и группы «Браво» до «фабриканта» Алексея Воробьева.
Интересна история песни. В 1964 году в Ереване прошел конкурс красоты – дело тогда новое, доселе невиданное. Бабаджаняна пригласили в жюри. Женская красота вдохновила его на новую песню. Сначала появилась музыка, а со словами не складывалось, пока не взялся за дело его друг Андрей Горохов. Если к словам написанной им же песни-заставки популярного в советские годы телесериала «Следствие ведут знатоки» («Если кто-то кое-где у нас порой честно жить не хочет…») могут быть претензии, то текст «Королевы красоты» вполне хорош. Помните? «По переулкам бродит лето,
Солнце льется прямо с крыш. В потоках солнечного света У киоска ты стоишь…» Это щедрое, словно совсем не северное, солнце, эта радость жизни – во многих песнях Бабаджаняна. Кстати, сотрудничество с 19-летним Муслимом Магомаевым началось у композитора с песни «Солнцем опьяненный».
«Королева красоты», признанная лучшей по опросу газеты «Советская культура», чуть было не оказалась в опале. Дело в том, что в основе мелодии был твист, невероятно популярный тогда на Западе. Чиновники от культуры потребовали запретить песню. К счастью, им это не удалось.
Но первым советским твистом стала не «Королева», а песня Бабаджаняна на стихи Леонида Дербенева «Лучший город земли» – о Москве, где красивые девушки танцевали «на ладонях голубых площадей». И вот ее-то генеральный секретарь Никита Хрущев успел запретить. Но вскоре, в октябре 1964-го, его вынудили уйти в отставку.
«Леонид Дербенев пришел на радио и сказал шутливо в редакции:
– Ну вот, Магомаев сделал все, что мог. Хрущева сняли. Будете теперь давать нашу песню в эфир?» – вспоминал в своей книге «Любовь моя – мелодия» Муслим Магомаев.
Песня не просто вернулась в эфир, но какое-то время считалась неофициальным гимном Москвы.
Бабаджанян не раз говорил, что создать популярную песню не менее сложно, чем написать симфонию. Возможно, даже более сложно. Сколько было шлягеров-однодневок, мимолетных, канувших в забвение. А песни Бабаджаняна помнят и полвека спустя. Как ему это удалось? Композитор и сам не знал ответа. Когда его однажды спросили, как он пишет музыку, ответил, что просто слышит ее.
«…Душа его цвела в мелодии. Иногда про кого-то говорят, что он человек-оркестр. Про Бабаджаняна можно сказать, что это был человек-мелодия. У его песен ярко выраженный мелодический характер. Его мелодии не просто красивы, они чувственны. Веселость их зажигательна, а грусть пронзительна. Возможно, песни-то и сбили его с «истинного» пути, они стали для него искушением. Но и в песнях он оставался композитором масштабным. Когда он исполнял их на рояле, из-под рук его звучал целый оркестр» – так написал о нем Муслим Магомаев, который был и остается, пожалуй, лучшим исполнителем этих романтических «оттепельных» песен.
КСТАТИ
Сегодня в 19.00 в Екатерининском собрании (наб. канала Грибоедова, 88 – 90) состоится концерт, посвященный 100-летию Арно Бабаджаняна. Прозвучат его песни, которые до сих пор на слуху, – «Королева красоты», «Верни мне музыку», «Чертово колесо», «Свадьба». Их исполнят солисты «Петербург-концерта» в сопровождении Эстрадно-симфонического оркестра им. Бадхена. За дирижерским пультом – Андрей Медведев.
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 10 (6848) от 22.01.2021 под заголовком «Песня плывет, сердце поет».
Материалы рубрики
Ярославская государственная филармония. Блог. Арно Бабаджанян
В 2021 году исполнилось 100 лет со дня рождения выдающегося советского композитора и пианиста, народного артиста СССР Арно Бабаджаняна.
Арно Бабаджанян получил прекрасное академическое образование – выпускник музыкальной школы для одаренных детей в родном Ереване, училища им. Гнесиных, которое окончил до войны по фортепиано у Е.Ф, Гнесиной и композиции у В.Я. Шебалина, и двух консерваторий: Ереванской по классу композиции у профессора В.Г. Тальяна (1947) и Московской по классу фортепиано у профессора К.Н. Игумнова (1948).
В 40-е – 50-е годы Бабаджанян работал в основном в академических жанрах. К композитору рано пришло признание: в 1947 он стал лауреатом Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Праге (за фортепианные пьесы «Прелюдия», «Вагаршапатский танец» и «Токката»), а в 1951, в 30 лет, был удостоен высшей награды для деятелей искусства — Сталинской премии (получил премию III степени за «Героическую балладу» для фортепиано с оркестром).
В конце 40-х – начале 50-х годов композиторская школа Армении переживала блестящий расцвет. В те годы сложилась «Армянская могучая кучка» — круг пяти композиторов (Александр Арутюнян, Арно Бабаджанян, Эдвард Мирзоян, Лазарь Сарьян, Адам Худоян), родившихся в 1920–1921 гг. и вслед за А.И. Хачатуряном продолживших традиции армянской национальной композиторской школы. Почти все они (кроме А. Худояна) стали впоследствии народными артистами СССР. Особенно тесное содружество связывало Бабаджаняна и Арутюняна. Их произведения для двух роялей — «Армянская рапсодия» (1950) и «Праздничная» (1960, с ударными инструментами) — до сих пор необычайно популярны.
Великолепный пианист, Арно Арутюнович написал много фортепианных сочинений (в классическом и эстрадном жанрах). В них, возможно, более чем в других, Бабаджанян раскрывается как художник исключительно разносторонний, владеющий самыми разными стилями и техниками композиции, сочетающий национальный колорит и достижения русской (Бородин, Римский-Корсаков, Чайковский, Рахманинов, Прокофьев) и европейской (Дебюсси, Равель) классики. К примеру, цикл «Шесть картин» — пример оригинального подхода к использованию додекафонии: совмещения ее с ярко выраженным фольклорным началом, народными интонациями, ритмами и приемами игры на национальных инструментах.
«Поэма» для фортепиано была обязательным произведением на Третьем международном конкурсе им. П.И. Чайковского в 1966 г.
В наследии Арно Бабаджаняна — «Поэма-рапсодия» для симфонического оркестра, Концерты для фортепиано, скрипки, виолончели с оркестром (виолончельный посвящен М.Л. Ростроповичу), три струнных квартета (третий, написанный в 1976 году, посвящен памяти Д.Д. Шостаковича), фортепианное трио, скрипичная соната (посвящена Шостаковичу), мюзиклы «Дядя Багдасар», «Невеста с Севера», «В горах мое сердце», несколько балетов, музыка к полутора десяткам кинофильмов.
Музыку Бабаджаняна исполняли пианисты Эмиль Гилельс, Лев Власенко, Светлана Навасардян, Александр Гиндин; скрипачи Давид Ойстрах, Леонид Коган, Рубен Агаронян, Валерий Климов, Эдуард Грач, Гайк Казазян; виолончелисты Мстислав Ростропович, Святослав Кнушевицкий, Нарек Ахназарян; фортепианный дуэт Riga piano duo, многие другие прославленные солисты; дирижеры Евгений Мравинский, Оган Дурян, Геннадий Рождественский, Кирилл Кондрашин, Юрий Силантьев, Юрий Симонов, Альгис Жюрайтис, Валерий Гергиев, Валерий Халилов, Павел Сорокин…
И все же прославился Арно Бабаджанян, прежде всего, благодаря превосходным лирическим песням, которые стали всенародными шлягерами. Они звучали ежедневно по радио и телевидению, в многотысячных концертных залах и спортивных аренах, в ресторанах и маленьких придорожных кафе, выходили миллионными тиражами на грампластинках. «Благодарю тебя», «Будь со мной», «Верни мне музыку», «Год любви», «Голубая тайга», «Загадай желание», «Зимняя любовь», «Королева красоты», «Лучший город земли», «Не спеши», «Ноктюрн», «Песня первой любви», «Позови меня», «Пока я помню, я живу», «Свадьба», «Сердце на снегу», «Твои следы», «Чертово колесо»… — эти и многие другие песни Бабаджаняна на стихи таких поэтов, как Роберт Рождественский, Евгений Евтушенко, Андрей Вознесенский, Леонид Дербенев, Анатолий Горохов, Михаил Пляцковский, Гарольд Регистан, Николай Добронравов, Андрей Дементьев, Михаил Танич, пели самые популярные исполнители: Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон, Георг Отс, Юрий Гуляев, Дмитрий Хворостовский, Эдита Пьеха, Майя Кристалинская, София Ротару, Владимир Трошин, Ренат Ибрагимов, Вадим Мулерман, Эмиль Горовец, квартет «Аккорд», Анна Герман, Карел Готт, Мирей Матье, Лили Иванова, Радмила Караклаич, Ежи Поломски, Джордже Марьянович, Жан Татлян.
Любое из этих названий, как и имен вызывает ностальгию по уникальному, единственному в своем роде и, пожалуй, в истории музыки ХХ века жанру советской эстрадной песни, которая, к счастью, не ушла в небытие вместе с СССР, но продолжает свою жизнь и сегодня. Как продолжает жить и звучать взволнованная и поэтичная, искренняя и страстная музыка Арно Бабаджаняна.
К 100-летию композитора его именем была названа одна из улиц Краснодара.
Центральный банк Армении к памятной дате Арно Бабаджаняна выпустил коллекционную монету достоинством 1000 драм. Планируется открытие музеев А. Бабаджаняна в Ереване и Москве, издание полного собрания сочинений композитора, выпуск коллекционных CD и DVD.
Антуан-Венсан Арно. Листок
La Feuille
Fables, V, 14, 1815
Стихотворение Арно «Листок» было написано в 1815 году, после того как Бурбоны, вернувшиеся к власти, изгнали поэта за его близость к Наполеону. Образ листка, сорванного порывом бури, воспринимался современниками как аллегория трагической судьбы изгнанника.
А. С. Пушкин написал о «Листке»: «Участь этого маленького стихотворения замечательна . Костюшко перед своей смертью повторил его на берегу Женевского озера; Александр Ипсиланти перевел его на греческий язык; у нас его перевели Жуковский, Давыдов,
Наш боец чернокудрявый
С белым локоном на лбу».
Узнав о переводе Дениса Давыдова, Арно послал ему четверостишие, датированное 1825 годом:
A vous, poète, à vous, guerrier,
Qui sablant le champagne au bord de l’Hippocrène,
Avez d’une feuille de chêne
Fait une feuille de laurier.
Пушкин использовал первую строку этого мадригала в своем послании К Денису Давыдову: «Тебе, певцу, тебе, герою…» (1836) .
Один из последних отзвуков стихотворения Арно у Лермонтова: «Дубовый листок оторвался от ветки родимой…» (1841).
* * *
Перевод В. Л. Пушкина. Листочек
Куда, Листочек, ты летишь
Изсохший, пожелтелый?
Не знаю, говоришь:
Сломила буря дуб дебелый,
Который верною подпорой мне служил
И рощи красотою был.
Носимый ныне Аквилоном
Или Зефиром, я лечу
Куда предписано мне строгим их законом,
А не туда, куда хочу,
С холма на луг, с горы в долину,
Без страха, ропота на грозную судьбину.
Всему конец! Я помню сей урок.
Для всех равно суровый;
Несусь, куда летит и гордый лист лавровый,
И розы нежныя листок.
1816
Перевод В. Жуковского, 1818 г.
От дружной ветки отлученный,
Скажи, листок уединенный,
Куда летишь?.. «Не знаю сам;
Гроза разбила дуб родимый;
С тех пор по долам, по горам
По воле случая носимый,
Стремлюсь, куда велит мне рок,
Куда на свете все стремится,
Куда и лист лавровый мчится,
И легкий розовый листок.»
Перевод Д. Давыдова, 1921(?)
Листок иссохший, одинокой,
Пролётный гость степи широкой,
Куда твой путь, голубчик мой? —
— «Как знать мне! Налетели тучи,
И дуб родимый, дуб могучий
Сломили вихрем и грозой.
С тех пор, игралище Борея,
Не сетуя и не робея,
Ношусь я, странник кочевой,
Из края в край земли чужой:
Несусь, куда несёт суровый,
Всему неизбежимый рок,
Куда летит и лист лавровый
И лёгкий розовый листок!»
Перевод Сергея Дурова, 1846
О родного дерева отпадший,
На волю преданный грозам,
Окажи, листок полуувядший,
Куда летишь? — Не знаю сам!
С тех пор, как дуб упал от бури,
От дружной ветки отлучась,
То я ношусь в степях лазури,
То снова падаю я в грязь.
Я мчусь по прихоти суровой,
Куда влечет меня мой рок,
Куда несется лист лавровый
И легкий розовый листок.
Перевод Валерия Брюсова, 1913
Сорван с веточки зеленой,
Бедный листик запыленный,
Ты куда несешься? — Ах,
Я не знаю. Дуб родимый
Ниспровергла буря в прах.
Я теперь лечу, гонимый
По полям и вдоль лесов,
По горам и долам мира,
Буйной прихотью ветров,
Аквилона и Зефира.
Я без жалобы, без слов
Мчусь, куда уносят грозы
В этой жизни все в свой срок:
Лепесток засохшей розы,
Как и лавровый листок.
М. Ю. Лермонтов. Листок (Не перевод, а скорее вариация на тему)
Дубовый листок оторвался от ветки родимой
И в степь укатился, жестокою бурей гонимый;
Засох и увял он от холода, зноя и горя
И вот, наконец, докатился до Черного моря.
У Черного моря чинара стоит молодая;
С ней шепчется ветер, зеленые ветви лаская;
На ветвях зеленых качаются райские птицы;
Поют они песни про славу морской царь-девицы.
И странник прижался у корня чинары высокой;
Приюта на время он молит с тоскою глубокой,
И так говорит он: «Я бедный листочек дубовый,
До срока созрел я и вырос в отчизне суровой.
Один и без цели по свету ношуся давно я,
Засох я без тени, увял я без сна и покоя.
Прими же пришельца меж листьев своих изумрудных,
Немало я знаю рассказов мудреных и чудных».
«На что мне тебя? — отвечает младая чинара,-
Ты пылен и желт — и сынам моим свежим не пара.
Ты много видал — да к чему мне твои небылицы?
Мой слух утомили давно уж и райские птицы.
Иди себе дальше; о странник! тебя я не знаю!
Я солнцем любима, цвету для него и блистаю;
По небу я ветви раскинула здесь на просторе,
И корни мои умывает холодное море».
1841
#valeria arno Tumblr posts — Tumbral.com
Вот список того, что мы получим в магазине на этой неделе (12.02). Этот список не гарантирует цену или доступность. В случае возникновения проблем или вопросов обращайтесь в магазин!
Marvel Comics
AERO # 8 3.99
AERO TP VOL 01 ПЕРЕД БУРЬЮ 17.99
ВОЗРАСТ КОНАНА TP ВАЛЕРИЯ 15.99
УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК-ПАУК № 39 3.99
УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК-ПАУК № 39 ГОД 3.99
УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК-ПАУК # 39 ЛАРРАЗ ГВЕН STACY VAR 2099 3,99
УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК-ПАУК EPIC COLL TP СЕКРЕТ ПЕТРИФИЦИРОВАННОЙ ПЛАНШЕТКИ 39,99
ЧЕРНАЯ ПАНТЕРА И АГЕНТЫ WAKANDATHER И АГЕНТЫ WAKANDATHER № 6 3.99
A NAUCK GWEN STACY VAR 3,99
BLACK PANTHER HC VISIONS OF WAKANDA 29,99
BLACK WIDOW EPIC COLLECTION TP ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ BLACK WIDOW 39,99
DAWN OF X TP VOL 01 24,99
DR STRANGE # 3,92
DR STRANGE # 3,92.99
EXCALIBUR # 7 OLIVER GWEN STACY VAR DX 3,99
FANTASTIC FOUR GRAND DESIGN TP 29,99
FANTASTIC FOUR TP КОНЕЦ НОВЫЙ PTG 15,99
GWEN STACY # 1 (OF 5) 4,99
GWEN ) J SCOTT CAMPBELL VAR 4,99
GWEN STACY # 1 (OF 5) JEEHYUNG LEE VAR 4,99
GWEN STACY # 1 (of 5) JIE YUAN CONNECTING CHINESE NEW YEAR VA 4,99
GWEN STACY # 1 (OF FAC 5) OF GWEN VAR 4,99
GWEN STACY # 1 (OF 5) PICHELLI VAR?
HAWKEYE FREE FALL # 3 3.99
HULK TP THE END NEW PTG 17.99
IMMORTAL HULK # 31 3.99
IMMORTAL HULK # 31 NAKAYAMA GWEN STACY VAR?
IRON MAN 2020 # 2 (OF 6) 4,99
IRON MAN 2020 # 2 (OF 6) BIANCHI CONNECTING VAR 4,99
IRON MAN 2020 # 2 (OF 6) RON LIM VAR 4,99
IRON MAN 2020 # 2 ( OF 6) SUPERLOG HEADS VAR 4,99
JESSICA JONES Слепое пятно # 3 (OF 6) 3,99
JESSICA JONES Слепое пятно # 3 (OF 6) SIMMONDS VAR 3,99
LIFE OF CAPTAIN MARVEL MARVEL SELECT HC 24.99
MAGNIFICENT MS MARVEL # 11 2ND PTG MINKYU JUNG VAR 3.99
MARVEL TALES WOLVERINE # 1 7.99
MARVELS SPIDER-MAN BLACK CAT STRIKES # 2 (из 5) 3.99
MARVELS X # 2 (из 6)
МИЛЬ НРАВСТВЕННОСТЬ GN TP БОЛЬШАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ 12,99
MORBIUS # 4 3,99
MORBIUS # 4 RYP CONNECTING VAR 3,99
NEBULA # 1 (из 5) 3,99
NEBULAAGE # 1 (OF 5) SAVULA # 1 (OF 5) 10 3,99
ЧЕЛОВЕК-ПАУК МИЛИ НРАВСТВЕННОСТЬ OMNIBUS HC 100
ДУХИ ПРИЗРАЧНЫЙ ВСАДНИК МАТЬ ДЕМОНОВ # 1 4.99
SPIRITS GHOST RIDER MOTHER OF DEMONS # 1 HANS VAR 4,99
STAR WARS DOCTOR APHRA TP VOL 07 ROGUES END 17,99
STAR WARS RISE KYLO REN # 2 (из 4) 2ND PTG
WARS SLINEY VAR 3.000 REG REN # 3 (из 4) 3.99STAR WARS TARGET VADER TP 17.99
SYMBIOTE SPIDER-MAN ALIEN REALITY # 3 (OF 5) 3.99
SYMBIOTE SPIDER-MAN ALIEN REALITY # 3 (OF 5) JIE YUAN 9000 CONNECT
СИМБИОТ-ЧЕЛОВЕК-ПАУК ИНОСТРАННАЯ РЕАЛЬНОСТЬ # 3 (ИЗ 5) РОН ЛИМ ВАР 3.99
THOR # 3 3.99
THOR # 3 KEOWN GWEN STACY VAR 3.99
TRUE BELIEVERS IRON MAN 2020 ALBERT & ELSIE-DEE # 1 1
TRUE BELIEVERS IRON MAN 2020 ARNO STARK # 1 1
UL & BRYAN HITCH OMNIBUS HC НОВЫЙ PTG 100VENOM # 23 3,99
VENOM # 23 RAMOS GWEN VAR STACY 3,99
VENOM # 23 YOUNG VAR 3,99
WOLVERINE BY CLAREMONT & MILLER # 1 EDITION 9-MILLER # 1 9000 для FACION 3.99 7 DX 3.99
X-MEN # 6 DX 3.99
X-MEN # 6 TAN MARVELS X VAR DX 3.99
DC COMICS
ANIMAL MAN BY GRANT MORRISON TP VOL 01 29,99
БЭТМАН И ВЫХОДИТЕ
3.99
MAN AND THE OUTSIDERS # 10 CHRIS BURNHAM VAR ED 3.99BATMAN PENNYWORTH RIP # 1 4.99
BATMAN THE DARK KNIGHT DETECTIVE TP VOL 03 34.99
BATMAN VS RAS AL GHUL # 4 (из 6) 3.992 ИЗ 12) 3.99
Могила Бэтмена № 5 (ИЗ 12) JEEHYUNG LEE VAR ED 3.99
БИЛЛИ БЭТСОН И МАГИЯ ШАЗАМА TP BOOK 01 19,99
BLACKHAWK BLOOD & IRON HC 49,99
CATWOMAN № 20 3,99
CATWOMAN № 20 IAN MACDONALD VAR ED 3.99
DC POSTER POSTER БЭТМЕН № 567 1
ДОЛЛАР КОМИКС ЗЕЛЕНЫЙ ФОНАРЬ ВОССТАНОВЛЕНИЕ № 1 1
КУКОЛЬНАЯ СЕМЬЯ № 4 (ИЗ 6) 3,99
КУКОЛЬНАЯ СЕМЬЯ № 4 (ИЗ 6) ДЖЕЙ АНАКЛЕТ ВАР ED 3.99
88 30002.99FLASH # 88 CARD STOCK MICHAEL GOLDEN VAR ED 4,99
FLASH GIANT # 3 4,99
GOTHAM CITY MONSTERS # 6 (из 6) 3,99
GREEN LANTERN SEASON 2 # 1 (OF 12) 4,99
SEASON 2 # 1 (из 12) GERALD PAREL VAR ED 4,99
GREEN LANTERN SEASON 2 # 1 (OF 12) GREEN BLANK VAR ED 4,99
HARLEY QUINN & BIRDS OF PREY # 1 (OF 4) 5,99
HARLEY QUINN & POISON IVY # 6 (OF 6) 3.99
HARLEY QUINN & POISON IVY # 6 (OF 6) CARD STOCK HARLEY M BRO 4.99
HARLEY QUINN & POISON IVY # 6 (OF 6) CARD STOCK POISON IVY M 4,99
HARLEY QUINN & THE BIRDS OF PREY # 1 (OF 4) DERRICK CHEW VAR 5,99
HARLEY QUINN AND THE GOTHAM 16 GOTHAM
HAWKMAN # 21 3.99
HAWKMAN # 21 TREVOR HAIRSINE VAR ED 3.99
HOUSE OF WHISPERS # 18 3.99
JUSTICE LEAGUE CORPORATE MANEUVERS TP 24.99
RWBY # 5 (OF 70002 RWBY # 5 (OF 7) СТОИМОСТЬ КАРТОЧКИ STANLEY LAU VAR ED 4.99
SUPERGIRL # 39 3,99
SUPERGIRL # 39 ЗАПАС КАРТЫ DERRICK CHEW VAR ED 4,99
SUPERMAN # 20 3,99
SUPERMAN # 20 ЗАПАС КАРТ BRYAN HITCH VAR ED 4,99
SUPERMAN HEROES # THE BAYOU TP 16.99
TERRIFICS # 25 4.99
TERRIFICS # 25 MICHAEL CHO VAR ED 4.99
WONDER WOMAN # 751 3,99
WONDER WOMAN # 751 JENNYOM FRISON VAROLLE POROL BY BYN
9ЗАТАННА И ДОМ СЕКРЕТОВ TP 9.99
ТЕМНАЯ ЛОШАДЬ
ART OF MANA HC 39.99
ТУР ЧЕРНОГО ДЕРЕВА ПОСЛЕ № 1 (ИЗ 4) РЫБЫ 3,99
ТУР ЧЕРНОГО ДЕРЕВА 1 ПОСЛЕ № 4 DORKIN 3.99
CRIMINAL MACABRE BIG BLEED OUT # 3 (OF 4) 3.99
DISNEY CINDERELLA ИСТОРИЯ ИЗ ФИЛЬМОВ В КОМИКСАХ HC 10.99
DREADFUL ED & MARY SCARY HC 19.99
STRANGER # 2 CVR А КАЛАЧЕВ 3.99
ЧУЖИЕ В ОГНЕ №2 (ИЗ 4) CVR B ROE 3,99
ЧУЖИЕ В ПОГРЕ №2 (ИЗ 4) ДЕЛО CVR 3.99
IMAGE COMICS
20XX # 3 3.99
ASCENDER # 9 3.99
ЧАСЫ # 2 (ИЗ 4) 3.99
MOONSHINE # 16 3.99
RAT QUEENS TP VOL 07 ONCE & FUTURE KING 16.99
REAVER TP VOL 01 16.99
SFSX SAFE SEX # 6 3.99
A HABERLIN & VAN DYKE 3.99
SONATA # 8 CVR B HABERLIN & VAN DYKE 3.99
SPACE BANDITS TP 16.99
TARTARUS # 1 CVR A COLE 5.99
TARTARUS # 1 CVR B CHRISTMAS 5.99
РАЗНЫЕ ИЗДАТЕЛИ, КАК IDW, BOOM, VALIANT AND VAULT
ALIANT AND VAULTAGON 6) CVR A WILDGOOSE 3.99
ALIENATED # 1 (OF 6) CVR B BENGAL 3,99
ALIENATED # 1 (OF 6) FOC MCKELVIE VAR 3.99
ALTER EGO # 163 9.95
ANIMOSITY 9000 TP
КОНЕЦ ВАШЕЙ ТЕТЕРЫ TP 19.99AVANT-GUARDS TP VOL 02 14.99
БОЛЬШОЙ ЧЕРНЫЙ СТЕНД ATTICA GN 19.99
BLOODSHOT (2019) # 6 CVR A SHALVEY 3.99
BLOODSHOT (2019) # 6 CVR B CASAS 3.99
BLOODS (2019) BLOODS 6 CVR C SEPULVEDA 3.99
BLOODSHOT (2019) # 6 D ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ ED 3.99
МАЛЬЧИК, СТАВШИЙ ДРАКОН BRUCE LEE STORY SC GN 14.99
BUFFY VAMPIRE SLAYER ANGEL FRAMPI VAMPIRE SLAYER 9000 FRAMPI HELLMOFFUTH # 5 SLAYER ANGEL HELLMOUTH # 5 CVR B ПОДКЛЮЧЕНИЕ DEL 3.99
BUG BOYS YA HC GN 13.99
COTTONS SC GN VOL 01 SECRET OF WIND 14.99
CRYPTOID HC 19.99
DEJAH THORIS (2019) # 3 CVR A PARRILLO 3.99
DEJAH 3.99
DEJAH THORIS (2019) # 3 CVR C LINSNER 3.99
DEJAH THORIS (2019) # 3 CVR D ANWAR 3.99
DEJAH THORIS (2019) # 3 CVR E COSPLAY 3.99
TP VOL 9 142 MIRAGE ПОДЗЕМЕЛЬНИКИ И ДРАКОНЫ INFERNAL TIDES # 2 (ИЗ 5) CVR A DUNBAR 3.99
DUNGEONS & DRAGONS INFERNAL TIDES # 2 (OF 5) CVR B CHARACTER 3.99
FANTAGRAPHICS STUDIO ED HC DANIEL CLOWES 175
GENDER A GRAPHIC GUIDE 18.95
CV A GHOSTED IN 3.99
CV A GHOSTED IN
GHOSTED IN LA # 8 (OF 12) CVR B GRACE VAR 3,99
GI JOE # 5 CVR A EVENHUIS 3,99
Я выжил GN VOL 01 Я выжил при потопке TITANIC 10,99
JACK KIRBY COLLECTOR
9000 78000 KIRBY COLLECTOR
DL ДЖЕК КИРБИ КОЛЛЕКТОР СТАНДАРТ ED № 78 10.95
JAMES BOND # 3 10 COPY CHEUNG B&W INCV 3,99
JAMES BOND # 3 CVR A CHEUNG FOLD OUT 3,99
JUGHEAD HUNGER VS VAMPIRONICA TP 17,99
LABRIDER TP-VOL 5) 10 КОПИРОВАТЬ BENITEZ INCV CVR?
LADY MECHANIKA SANGRE # 5 (из 5) MAIN & MIX VAR CVRS 3,99
LOUD OGN (RES) 16,99
MARVEL ACTION AVENGERS TP BOOK 03 FEAR EATERS 9,99
MARVEL ACTION SPIDER-MAN (2020) # ОССИО 3.99
MARVEL ACTION SPIDER-MAN TP BOOK 03 ПЛОХАЯ УДАЧА 9.99
RAI (2019) # 4 CVR A NGU 3.99
RAI (2019) # 4 CVR B BISLEY 3.99
RAI (2019) # 4 CVR C POLLINA 3.99
RAI (2019) # 4 D ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ ED 3.99
RETROFAN MAGAZINE # 8 9.95
RISING SUN # 2 (OF 3) CVR A COCCOLO 4.99
RONIN ISLAND # 10 CVR A MILONOGIANNIS 3.99 # 10 CVR B ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ МОЛОДОЙ VAR 3.99
SHE-RA GN VOL 01 LEGEND OF FIRE PRINCESS 12.99
SONIC THE HEDGEHOG # 25 CVR A HESSE 4.99
SONIC THE HEDGEHOG # 25 CVR B THOMAS 4.99
SONIC THE HEDGEHOG TP VOL 05 CRISIS CITY 15.99
STAR TREK VOYAGER 25TH ANN 9000 TREK VOYAGER 25TH ANN 9000 TREK 25TH ANN 9000 TREK VOYAGER 25TH ANN 9000 TREK VOYAGER 25TH ANN 9000 TREK VALENTINES DAY SPECIAL JONES 3.99
STAR WARS ADVENTURES TP VOL 08 ЗАЩИЩАЙТЕ РЕСПУБЛИКУ 9.99
СТРАННОЕ НЕБО НАД ВОСТОКОМ БЕРЛИНА # 4 FOC BERGARA VAR 3.99
TANK GIRL FOC BERGARA VAR 6-1995 классика 1994-1995 годов.99
TANK GIRL ПОЛНОСТЬЮ ЦВЕТНАЯ КЛАССИКА 1994-1995 CVR B HEWLETT 6.99
TANK GIRL ПОЛНОСТЬЮ ЦВЕТНАЯ КЛАССИКА 1994-1995 CVR C HEWLETT 6.99
ТРАНСФОРМАТОРЫ 100 PAGE GIANT POWER PREDACONS 5.99 UN
ВЫПОЛНЕНО КРОВЬЮ # 1 CVR A KIVELA 4.99VAMPIRELLA # 3 (1969) REPLICA ED 6.99
ГОД КРОЛИКА GN (RES) 29.95
ИЗДАТЕЛИ МАНГИ
АРИФУРЕТА GN ОБЩЕЕ ЗНАЧЕНИЕ 12.99
DESTINY LOVERS GN VOL 02 13.99
FULL METAL PANIC COLLECTORS ED LIGHT NOVEL HC VOL 1-3 29,99
FULLMETAL ALCHEMIST FULLMETAL EDITION HC VOL 08 19,99
HOW TO TRAIN GNIC3 VOL 9 DEVIL 2 GN VOL 05 9,99
ЧЕЛОВЕК И ЕГО КОШКА GN VOL 01 12,99
МОЙ АНДРОГИЧЕСКИЙ ДРУГ GN VOL 01 13,99
НИКОЛА ПУТЕШЕСТВУЕТ ПО МИРУ ДЕМОНОВ GN VOL 02 12,99
ИНОСТРАННО TP IZAKAYA № 06.99
ТРОПИЧЕСКИЕ РЫБНЫЕ ГОДЫ ДЛЯ СНЕГА GN VOL 02 9.99
ОСТРОВ СОБАК УЭСА АНДЕРСОНА HC 19.99
WHATS MICHAEL TP VOL 01 FATCAT COLLECTION 19.99
WORLDS END HAREM FANTASIA 9000 9000 MIS 9000 9000 FANTASIA GN VOL 02 DC В МАСШТАБЕ 7М WV1 AF ASST (Net)?
DC BATMAN / SUPERMAN 7IN SCALE WV1 AF ASST (NET)?
ГАЛЕРЕЯ КОМИКСОВ DC DEATHSTROKE PVC STATUE 49,99
ПРИВЕТ КИТТИ ЧОГОКИН 45 ЛЕТ ПРИВЕТ КИТТИ FIG 50
KINGDOM HEARTS III BRING ARTS AXEL AF 90
MARVEL SELECT MK85 IR.99
MY HERO ACADEMIA OCHACO URARAKA HEROES ED NENDOROID AF 65
NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS DS-035 D-STAGE SER PX 6IN STATUE 29,99
НАБОР МОДЕЛИ POKEMON EEVEE BANDAI?
КОМПЛЕКТ МОДЕЛЕЙ POKEMON MEWTWO BANDAI (NET)?
КОМПЛЕКТ МОДЕЛЕЙ POKEMON PIKACHU BANDAI (NET)?
POP-ИКОНЫ RUTH BADER GINSBURG VIN FIG 11.99
POP SPECIALTY SER MARVEL 80TH 1-Й ВИД KINGPIN VIN FIG 11.99
GAMES
JENGA BRIDGE 4CT CS?
MTG TCG THEROS BEYOND DEATH BOOSTER DIS (36CT) $ 3.99 / PACK
MTG TCG THEROS BEYOND DEATH PLANESWALKER DECK DIS $ 15,99
Dr Comics & Mr Games
ОТКРЫТИЕ ЖИЗНИ НА AMAZON
Когда Арно Кальдерари было 13 лет, его отец подарил ему книгу, которая изменила его жизнь.
«Это было на немецком», — вспоминает уроженец Швейцарии. «Я читаю и перечитываю, и чем больше я это читал, тем больше увлекался».
Это была книга об Амазонке, и она зажгла в Кальдерари любовь на всю жизнь к тому, что он называет «таинственным зеленым миром» реки.
Шесть лет спустя, в 1946 году, он покинул свой дом в Швейцарских Альпах и устроился на камбуз французского парохода, направлявшегося в Южную Америку. Остановившись в Венесуэле, он подрабатывал в нефтяной компании и учился нырять.
И он посетил Амазонку. Самая большая река в мире, питаемая более чем 1000 притоками, содержит густые джунгли со 120 видами кедра, розового дерева, красного дерева, каучуковых деревьев, лавра, бамбука, инжира, акации, кешью, бразильских орехов, бальзы, папайи. Здесь более 50 видов пальм, более двух десятков различных сортов банановых деревьев — всего более 1300 различных видов деревьев.
Известно, что в Амазонии существует более 4000 видов птиц, в том числе 320 видов колибри. Многие до сих пор не идентифицированы. Каталогизировано более 1500 видов бабочек. Одна, голубая бабочка Морфо, имеет размах крыльев до семи дюймов.
Кальдерари говорит, что богатую дикую природу, в которую входят обезьяны, аллигаторы и змеи, такие как анаконда, которая может достигать 35 футов в длину, лучше всего увидеть во время экскурсий на каноэ или небольших лодках. Большие круизные лайнеры иногда отпугивают животных.
Caboclos (португальский для речных жителей), чьи хижины и дома на сваях видны с палуб круизных лайнеров, бедные, веселые и дружелюбные, — говорит он. Часто круизные пассажиры бросают им еду и одежду, завернутые в полиэтиленовые пакеты.
—
Калдерари в числе первых исследовал все 4 000 миль реки Амазонки — от ее истока в Андах до Атлантического океана — принял участие в 17 экспедициях. Он руководил съемочными группами в бассейне Амазонки для Национального географического общества и Всемирного фонда дикой природы.
Консультант всех трех фильмов об Индиане Джонсе, Калдерари снимал пираний под водой, боролся с гигантскими змеями-анакондами и жил среди местного племени. В целом он провел 40 лет, живя и исследуя Южную Америку. Но, по его словам, он лишь коснулся поверхности.
«Здесь так много необъяснимого. У нас все еще есть племена, которые никогда не видели посторонние. Если бы я мог прожить еще 200 лет в Амазонии, я бы все равно был очарован».
Калдерари никогда не был охотником и запечатлел красоту дикой природы с помощью своих фотоаппаратов.Он предлагает мультимедийные презентации своих приключений на борту Ocean Princess компании Ocean Cruise Lines. В дополнение к своим рассказам и отснятым им фильмам, он включает в свои лекции артефакты, которые он собрал, включая духовые ружья, копья и стрелы.
Calderari организует экспедиции по ловле пираний для заинтересованных пассажиров, а также организует посещение местных деревень на берегах рек.
Его следующие лекции будут проходить на борту программы Ocean Princess ‘Amazon Adventure’, февраль.23. Круиз по реке объединяет бразильские порты — Сальвадор-де-Баия, Ресифи, Белен, Альтер-ду-Чао, Бока-да-Валерия, Манаус и Макапа — с Островом Дьявола, Барбадосом и Мартиникой. Участники вылетают в Сальвадор-де-Баия, чтобы встретить корабль и вернуться домой с Мартиники. Стоимость 17-дневного рейса от 4250 долларов. Звоните 1-800-556-8850.
—
Еще одна заслуживающая внимания программа лекций Amazon предлагается компанией Sun Line Cruises на борту своего флагмана Stella Solaris.
Капитан Лорен Макинтайр — человек, которому приписывают открытие истока реки Амазонки, и автор книги «Исследование Южной Америки и Амазонии» поделится своими знаниями о регионе с пассажирами.
Макинтайр, который также написал и проиллюстрировал многие журнальные статьи (в основном для Национального географического общества), будет предлагать слайд-презентации и лекции.
Этой зимой Stella Solaris отправится в четыре круиза по Амазонке. 4 января судно отправится из Форт-Лодердейла в 14-дневный круиз по Карибскому бассейну и Амазонке, закончившись 1000 миль вверх по реке в Манаусе. 18 января судно отправится в первый из двух круизов Jewels of South America из Манауса в Буэнос-Айрес.Обратный маршрут предлагается 2 февраля. 17 февраля судно предложит последний круиз по Амазонке из Манауса в Галвестон, штат Техас. Капитан Макинтайр прочтет лекции обо всех круизах по Амазонке, кроме отправления 17 февраля.
Тарифы на раннее бронирование (доступны до 17 ноября) варьируются от 2420 до 6865 долларов на человека, с двойным тарифом и включают стоимость авиабилета из Майами. Звоните 1-800-468-6400.
Джорджина Круз — внештатный писатель, живущая в Корал-Спрингс. Ее колонка «Круизы» выходит ежемесячно.
АРНО ФОРТЕПИАНЫ
Добро пожаловать в
АРНО ФОРТЕПИАНЫ
EXPERT PIANO SERVICE ДЛЯ ВСЕХ МОДЕЛЕЙ И МОДЕЛЕЙ
МЕТРОПОЛИТАНСКИЙ ПОРТЛАНД И ЦЕНТРАЛЬНЫЕ КАСКАДЫ
Меня зовут Арно Патин.
Как пианист и мастер, я страстно предан уходу за фортепиано и его оптимизации.
Я стремлюсь получить наилучшее возможное звучание и наиболее эффективное прикосновение к каждому инструменту, над которым я работаю.
Кроме того, мне нравится делиться со своими клиентами азартом в поисках собственного красивого тона и прикосновения.
Это мои подписные услуги:
• Настройка, голос, регулировка, балансировка действий
• Изменение масштаба и восстановление, полное восстановление
• Климат-контроль
• Подготовка к концерту
• Консультации, экспертиза, оценка
503 866 7909
Мне нравится вносить свой вклад в высокое качество музыкального опыта нашего сообщества.
Спасибо за ваш визит. Я жду встречи с тобой.
НОВОСТИ: ПОДПИСЬ ПИАНИНО
Перед тем, как переехать в Портленд в начале 2016 года, я доставил первую комиссию моей собственной модели Concert Grand, ARNO® 284
.[Два-восемьдесят четыре].
С A-284 словарь фортепианной архитектуры был изменен, и этот инструмент вступил в новый век.
Три саундтрека к A-284 по следующей ссылке «ARNO 284 — Слушайте A-284» теперь доступны на этом сайте.
ВВЕДЕНИЕ ARNO® 284 CONCERT PIANO
ARNO® 284, рояль с прямыми струнами 2 м 84 (9 футов 4 дюйма), достиг той формы, в которой концертное фортепиано должно существовать сегодня.
Его органичный дизайн основан на акустических исследованиях, опыте ручной работы и музыкальных исследованиях, продолжавшихся более трех десятилетий.
Маловероятная связь — от промышленности до поэзии — становится успешным примером сложной близости между наукой и искусством.
Теперь я могу создать универсальное фортепиано с исключительной полифонической ясностью и сустейном, излучающее мощную, изысканную и чувственную тональную цветовую палитру.
A-284 олицетворяет прогресс во многих областях фортепианной техники и объединяет акустическую инженерию с передовыми методами производства.
От первоначального эстетического видения до окончательной сборки первого инструмента я посвятил себя увлекательному десятилетнему процессу.
Сегодня я рад написать, что Raison d’Etre этой работы реализован.
A-284 позволяет нам выражать наши музыкальные намерения через интерфейс легкого, хорошо сбалансированного действия с повышенным эргономическим комфортом.
Это первоклассное фортепиано с энтузиазмом принимается артистами, исполнителями, учеными и меломанами со всего мира.
Пожалуйста, проверьте фонограммы, фотогалерею и подробное описание А-284.
праздников в Падуе и дискорсе в Синдако
Праздник Республики: на 46-м месте референдума с итальянским пейзажем, где можно увидеть Италию и Республику Коституциональ, отказавшись от монархии.
Riportiamo il discorso, tenuto questa mattina на Piazza dei Signori, del Sindaco Sergio Giordani per l’occasione.Присутствуют все знаменитости Prefetto Raffaele Grassi , il Presidente della Provincia Fabio Bui , il Vescovo Cipolla , l’onorevole Zan ed il senatore De Poli pad ov, entrambani.
«Saluto le autorità civili, militari e Religiose e i cittadini padovani presenti oggi in questa Piazza.
Celebriamo il 75 ° Anniversario della nostra Repubblica, purtroppo ancora in tono minore a causa delle restrizioni dovute alla pandemia, quando una data come questa avrebbe meritato invece una festa speciale.
Con il Referendum Istituzionale del 2 giugno 1946, si aprì una pagina nuova per l’Italia dopo la moona parentesi buia della dittatura e della guerra.
Una pagina importante, non solo perche con il referendum gli italiani scelsero la Repubblica come forma di Governo, ma anche perché quel giorno le donne votarono per la prima volta in una consultazione politica nazionale ottenendirito gratéra окончательное завершающее действие al quale 21 di esse furono scelte a far parte dell’Assemblea Costituente.
Una giornata quindi di portata storica che ha aperto la strada all ’Italia del dopoguerra. Una Italia, где можно реализовать идеальные идеи свободы и демократии, uguaglianza e giustizia, которая была мотивирована на легкое и сложное Lotta di Liberazione.
Un senso di libertà e giustizia finalmente raggiunti che ha permesso agli italiani di superare le tante privazioni e difficoltà dell’immediato dopoguerra costruendo in pochi decenni una nuova Italia che ha saputo presiconquistare cred.
Alla base di quella rinascita c’era anche un profondo senso di comunità e di identity, che dava la certezza a tutti gli italiani di essere parte di un progetto comune, di un futuro condiviso, di grandi ideali.
Orgogliosi dell’Italia come casa comune, finalmente senza la vuota retorica del nazionalismo di epoca fascista, consapevoli dei nostri valori e delle nostre possibleà ma saldi nel diffendere il nostro Paese e la nostra демократизация nei momentimomenti.
E ’questo senso radicato di giustizia e libertà che ha permesso al nostro Paese di superare la stagione buia del Terrorismo, delle stragi, di diffendere le nostre istituzioni демократические, да chi le voleva piegare извращенная идеология.
Ed è la profonda capacity of solidarietà e vicinanza, che ha permesso di reagire ai disastri naturali, che purtroppo non di rado hanno colpito il nostro paese. Dal terremoto in Friuli a quello in Irpinia dal Vajont all’alluvione del 1966.
Ricordo dell’alluvione del 1966, Le Imagini di Firenze sommersa dall ‘Arno e le Centinaia di ragazzi che con un veloce passapro salv, giunsealia le opere d’arte. Ли Чиамароно «gli angeli del fango».
Questi ragazzi, di ogni estrazione, convzione politica e anche di gni nazionalità tante altre volte hanno предлагает loro aiuto volontario в случае естественных катастроф во всей Италии.
Li ricordo, perché generazione dopo generazione sono loro, quei giovani il bene pi prezioso delle nostre comunità e del nostro Paese.
Concittadini che che mettono in pratica i valori di solidarietà e giustizia, che sono alla base della nostra Repubblica, ragazzi, che, come assis Kennedy in un famoso discorso, si chiedono prima di tutto «cosa Возможная плата за не-лоро-паезе» il Paese può fare per loro ».
L’Italia in questi 75 лет, чтобы добиться прогресса в социальной и экономической жизни.Se guardiamo all imagini in bianco e nero dell’Italia postbellica e le paragoniamo a quelle di oggi ci sembra quasi impssibile un salto in avanti cosìignativo.
Oggi ci troviamo per ragioni del every different e inaspettate a vivere un’esperienza che ha degli aspetti paragonabili a quelli della ricostruzione postbellica.
Il Paese si è letteralmente fermato.
La pandemia ci ha colto impreparati, ha dato una tremenda spallata all nostre abitudini, all nostre surezioni, ha messo in ginocchio migliaia di nostri concittadini e soprattutto ha causato un numero tremendo di morti.
Сообщений министра делла приветствия обновлено 27 сертификатов 125 225 смертей качественно почти не добавлено квази 4,2 миллиона человек, заразных вирусом Ковид.
Un pensiero oggi deve essere rivolto a questo Italiani che non ci sono più a causa del virus e all sofferenze di chi ha lottato contro la malattia ed è per fortuna guarito.
Parallelamente a questa tragedia umana e sanitaria, la pandemia ha causato sta causando una crisi dell’economia, который не имеет прецедентов в истории della Repubblica.
Oggi, con la campagna Vacinale ormai ben avviata e con il calo ormai costante dei contagi, возможно, ужасно ди авер имбоккато ла прекрасного туннеля.
Abbiamo davanti una fase di ripresa dell ’conomia e dei nostri rapporti sociali. Abbiamo voglia di ripartire.
За тариф в modo che tutto questo sia duraturo e Definitivo abbiamo bisogno di una Italia unita, coesa, nella quale и partiolarismi e gli egoismi siano messi da parte per il bene comune.
Dobbiamo ritrovare quello spirito che ha animato i nostri nonni e i nostri padri quando finalmente hanno messo la guerra all spalle e hanno guardato avanti.
Legendità che abbiamo sono grandi, ma altrettanto grandi sono le responsabilità
Grazie all’Europa — e per inciso voglio ricordare come l’Italia del dopoguerra sia stata con Lungimiranza una delle fondatrici dell’a dell’en dell’europa Risorse Economiche ci Possono Permettere Non Solo di Far Ripartire l’economia del nostro Paese ma di trasformare la nostra Italia proiettandola verso un Futuro di Maggiore benessere e serenità.
E quando parlo di benessere e serenità, non penso solo ai soldi: penso anche al Paese che consgneremo ai nostri figli e ai nostri nipoti.
Un paese in cui l’ambiente non sia una subordinata sacrificabile dello sviluppo Economico, un paese che costruisca possible per le nuove generazioni, un paese che oltre a indicare e far rispettare i doveri, sia in grado davreti i assicura di assicura i suoi cittadini indipendentemente dal sesso, dal colore della pelle o magari dalle scelte sessuali di ognuno.
Un paese nel quale finalmente sia possible tornare a dibattere idee, предлагая разнообразные senza che la norma sia l’insulto e l’aggressione verbale.
Падуя имеет dimostrato в questi mesi di pandemia una capacity straordinaria di adattamento all avversità, così una eccezionale forza nella solidarietà e nell’aiuto для всех людей, наиболее трудных
Avremo nei prossimihe mesi.
Questo 2 giugno sia davvero la data simbolo della nostra ripartenza: buona Festa della Repubblica a tutti voi. »
Валерия — Сезон 1 Эпизод 8 (Финал) Резюме и обзор
Не конец
Мы начинаем финал первого сезона Валерии в прошлом, когда Валерия устраивается на работу в журнал и празднует вместе с Лолой.Оказавшись там, она встречает взгляд Адри, и он фотографирует Валерию. Лола понимает, что происходит, и позволяет им говорить, пока мы видим снимки их отношений на протяжении многих лет. Это красивый монтаж, но из-за которого ее недавний роман становится еще труднее увидеть.
В настоящее время Вэл заканчивает свой роман под названием «Самозванец» и звонит Чусу, сообщая ей хорошие новости. Прикрепив его к электронному письму и отправив его, она чувствует, что с нее сняли тяжесть. Виктор сообщает ей, чтобы она поговорила с Адри о своих чувствах.Однако Вэл меняет тему и рассказывает о своей поездке в Стокгольм, обдумывая лучший способ сообщить эту новость Адри.
Канал Адри на YouTube полностью взорван, и он взволнованно рассказывает Вэлу о деньгах, которые он зарабатывает на спонсорстве. Благодаря их положительному финансовому прогнозу он упоминает поездку в Грузию, о которой они вместе говорили в прошлом. К сожалению, Вэл не может сообщить эту новость и вместо этого решает отправиться с ним в путешествие.
Нерея наконец сообщает эту новость родителям и признает, что она лесбиянка, но, к сожалению, они избегают ее и уезжают.Вместо этого она направляется к Лоле, которая говорит ей гордиться тем, что постояла за себя, и неохотно позволяет ей остаться на месяц, пока она не встанет на ноги.
Кармен и Борха вместе реализуют свою объединенную идею на работе, используя зеркало и делая так, чтобы не было моделей; отдельные люди являются моделями. После этого ее босс предлагает Кармен повышение. Не зная, что делать, учитывая ее лояльность к Борхе, она разговаривает со своими друзьями и использует теоретический сценарий с участием «друга» над тем, что делать.Они тут же говорят ей, чтобы она продолжила работу с предложением о работе. К сожалению, из-за ее задержек Кармен получает плохие новости, когда узнает, что продвижение по службе, которое она собиралась получить, фактически было передано Борхе.
Вэл решает покинуть Адри на этот раз навсегда, и мы снова видим фрагменты прошлого, где Вэл взволнованно встречает Лолу и Кармен в баре и произносит тост за ее предстоящую свадьбу в его честь.
Вернувшись в настоящее, у Ребе начались схватки, а Вэл спешит к ней домой, чтобы помочь.Пока Ребе пытается сохранять спокойствие, Вэл признается, что бросает Адриана. Ребе направляется в больницу, а Вэл возвращается домой, но продолжает бороться, сообщая эту новость Адри.
Позже в тот же день Серджио звонит Лоле и сообщает ей, что хочет встретиться. Вскоре после этого Дэни пишет Лоле и сообщает ей, что на этот раз их мать действительно пытается. Тем не менее она отправляется навестить Серхио, который признает, что скучает по ней. Изложив некоторые основные правила, они снова начинают заниматься сексом.
Увидев монтаж времени, проведенного Вэлом с Адри на протяжении многих лет, Вэл наконец разговаривает с ним, но на самом деле Адри решает, что они должны расстаться.Когда они обнимаются, Вэл начинает собирать свои вещи и уходит. После их расставания Вэл отвергает Виктора и решает на этот раз не торопиться, поскольку она все еще обижена тем, что произошло.
Она направляется к Часу позже в тот же день, чтобы обсудить книгу, который признает, что они собираются опубликовать роман. Только не под ее именем — под псевдонимом. Пока она обдумывает, принять это предложение или нет, эпизод и сезон заканчиваются на финише.
Один из ярких моментов этого эпизода — это то, что в отношениях Валерии и Адри есть несколько поворотов.Это также подчеркивает одну из самых больших проблем этого шоу, и она исходит из сочувствия к Вэлу. Учитывая, сколько раз она танцевала, рассказывая Адри правду, ведя его за его спиной и вертясь за его спиной, решение держать ее в страхе до самого конца и заставить Адри принять важное решение о разрыве несколько подрывает путь ее персонажа.
Это еще более сбивает с толку, учитывая, что она не выразила ни капли вины или сострадания за то, что она сделала, до самого конца, когда они расстаются.Тем не менее, к счастью, у Нереи и Лолы здесь довольно хорошие персонажи и достаточно возможностей, чтобы двигаться вперед, учитывая, что второй сезон уже получил зеленый свет.
Ситуация с Кармен и Борхой все еще находится в подвешенном состоянии, поэтому будет интересно посмотреть, что с ней произойдет, в то время как Лола и ее мама также остаются довольно нестабильной ситуацией.