Анастасия цветаева украшения сайт: Будни и праздники артистки Цветаевой. — LiveJournal

Если вы введете в Google поиск по запросу Анастасия Цветаева, то сразу увидите ссылку на Анастасию Цветаеву, актрису. Кинозвезде, которая, по слухам, является дальним родственником великой поэтессы, посвящено несколько интернет-страниц. Анастасию Ивановну Цветаеву можно найти, если добавить ее отчество «Ивановна» или написать рядом слово сестра. Мой близнец, мой неразлучный, Марина обратилась к ней. Старейшей русской писательнице, которая едва не дожила до своего 100-летия, 27 сентября исполнилось бы 120 лет.Последний Луч Серебряного века и сегодня светит нам через строки ее удивительных воспоминаний.

Её нельзя измерить единым мерилом, поэтому обычную статью о ней написать невозможно. У нас есть многочисленные воспоминания об Анастасии Цветаевой не столько от сверстников, сколько от людей младше ее на пару поколений. Она никогда не была болваном, со многими подружилась, была общительным человеком без комплексов. Например, поэтесса Татьяна Смертина вспоминала, как долго болтала с какой-то незнакомой пожилой женщиной, ожидая своего гонорара в издательстве «Художественная литература».Два часа пролетели почти незаметно, новые друзья подшучивали над жалким положением поэтов, которые никогда бы не заплатили им все взносы . .. И вот, наконец, появилась нахмуренная кассирша. Увидев пожилого автора и ее имя в списке, она ощетинилась: Господи! Почему вы пишете под этим именем? Вы можете носить это имя, но не должны писать под ним! Есть только одна Цветаева. Можно было ожидать какой-то реакции от старушки на это оскорбительное замечание, но она только улыбнулась в ответ: какой яростный защитник! Но я сестра Маринас, так что я могу это сделать.

Когда я был подростком и только начал интересоваться поэзией, композитор Глеб Сидельников предложил мне познакомиться с Анастасией. Ей 95 лет, и она по-прежнему полна энергии и энтузиазма! Он восхищался абсолютно ясным умом. Я почему-то не встретился с ней. Сейчас я могу вспомнить об этом упущении только как мог бы. Цветаева никогда не ждала подходящего случая — постоянно общалась с людьми, наблюдала за ними, делала записи. Легендарная личность, она написала множество очерков не только о Марине, но и об обществе, в котором они смешались: писателях П.Романов, И. Рукавишников, М. Шагинян, П. Антокольский, А. Герцык и многие другие. Во многом благодаря ее усилиям в Москве открылся музей Марины Цветаевой.

После того, как в 1914 году увидел свет ее рассказ Smoke, Smoke, Smoke , к 20-летней писательнице подошли люди, которых она никогда не знала, и спросили ее: как нам жить? Уже после революции, давшей ответ на этот вопрос для многих, Анастасия стала членом Союза писателей по рекомендации М.Гершензон и Н. Бердяев. Вскоре она написала свой Hungry Epic , где собрала высказывания разных людей о недавнем голоде. Однако эта книга так и не была опубликована. Она не могла заручиться поддержкой уважаемого Горького, которого видела в Сорренто. Он думал, что писательница опоздала со своей книгой, так как в СССР готовились ввести хлебные карточки и поэтому воспоминания о голодных временах уже не актуальны. Позже ей отказали в публикации ее романа SOS или Созвездие Скорпиона .Писательнице предлагалось исправить судьбы своих героев, сделав их более оптимистичными. Она ответила на это предложение: «Это все равно, что требовать от Гамсуна счастливого конца в его Пане». Victoria и избавься от всех трагедий. Нелепо! Единственным ее изданием в советское время была книга о Горьком. Тем не менее абсурд продолжался. Сначала ее арестовали в 1933 году, но, благодаря заступничеству Горького и Пастернака, через два месяца освободили. И вот наступил 1937 год — разгар сталинской паранойи.Когда ее арестовали во второй раз, следователь сказал ей: Горького уже нет в живых и никто вам не поможет. Ее сказки, рассказы и повести были почти полностью уничтожены НКВД и даже той самой книгой о Горьком (которую она потом восстановила по памяти). Анастасия Цветаева была приговорена к десяти годам лишения свободы без права переписки за то, что она была розенкрейцерским мистиком, но официально по обвинению в контрреволюционной пропаганде и агитации и членстве в контрреволюционной организации.Ее сын, талантливый архитектор Андрей Трухачев, также был арестован за контрреволюционную пропаганду. Что же было такого омерзительного для Советской власти в Анастасии и ее сыне? Она никогда не интересовалась политикой, полностью сосредоточившись на творчестве. Андрей был молодым и перспективным архитектором. Вероятно, ее неспособность проводить линию партии и отсутствие набожности, отраженное в ее книгах, сделали ее политически ненадежной в глазах советских властей. И ее страсть к розенкрейцерскому мистицизму под наблюдением археолога, историка и мистика Бориса М.Зубакин, позже убитый в Сталинском ГУЛАГе, раздул пламя преследований.

Кто знает, может, ГУЛАГ спас Анастасию от гибели во время Великой Отечественной войны? Но вы не пожелаете такого спасения даже своему врагу. Тем не менее на этом ее мучения не закончились. Спустя два года Цветаева была приговорена к ссылке в Новосибирскую область. Освободили ее только после смерти Сталина, но уезжать из Сибири не спешили. Развивая теплые чувства к месту своего поселения, она написала дневник Моя Сибирь .Анастасия с теплотой вспоминала дни ссылки, когда она жила в маленькой избе в селе Пихтовка. В конце 1950-х она наконец уехала в Салават к сыну Андрею, который к тому времени тоже был освобожден.

За десять лет до своего долгого заключения в 1927 году она увидела Марину в Париже. Это была их последняя встреча. И в августе 1941 года сбылось пророчество Анастасии, сделанное до Октябрьской революции: смерть Марины будет самым острым горем в моей жизни. Стихи Анастасия начала писать еще в лагере, чтобы хоть как-то отвлечься от однообразных будней, в злополучный 1941 год.Она начала писать по-английски, а затем перешла на русский. Поток стихов заполнил мои дни в тюрьме (стихи рождены в воздухе и закреплены в памяти, поскольку даже карандаш был запрещен в советских тюрьмах), — написала она в своих Воспоминаниях . Поэзия текла в лагере, где она могла писать карандашом. Чтобы скрыть свои упражнения от любопытных глаз, она перевела свои стихи на русский, а затем снова на английский с транслитерацией. Ее тексты брали для подготовки к урокам английского, так как она преподавала английский осужденным и гражданскому персоналу. Из ссылки Цветаева прислала свой полубиографический роман Amor , написанный на папиросной бумаге. Весть о смерти сестры дошла до Анастасии через два года после той трагедии, которую близким удалось на время скрыть от нее печальное событие.

Каким потрясением должно быть это испытание для человека, выросшего в аристократической семье! Ее мать Мария Майн была ученицей Николая Рубинштейна, великого поклонника романтизма и рыцарства. Она обожала своих детей жертвенной любовью и всю жизнь положила на алтарь искусства.Ее отец, Иван Васильевич Цветаев, был филологом и искусствоведом, впоследствии руководил Румянцевским музеем и основал Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. В этой семье вырастили четверо детей, двое родились от первого брака с Иваном, а две дочери — Марина и Ася (так ее называли близкие) — от Марии. Сестры вспомнили, что их отец и мать прожили две параллельные жизни. Как приятно было родиться от такого сильного, благородного и бескорыстного мужчины, как наш отец, и от такой трагической и доблестной женщины, как наша мать! сказала младшая дочь. Всю свою жизнь Мария была влюблена в другого мужчину, у которого была своя семья, и она была влюблена в музыку, в которой ей отказал ее отец, который не хотел, чтобы его дочь была музыкантом. Иван жил воспоминаниями о первой жене, умершей в раннем возрасте, и страстью к искусству и охоте. Мария пыталась завоевать его расположение и была защитницей искусства. К сожалению, она не дожила до того, чтобы увидеть, как знаменитый Пушкинский музей, наконец, распахнул свои двери. Она умерла от туберкулеза в возрасте 38 лет.Девочки не унаследовали от своих мам обожание музыки и отцовское почитание изящных искусств, хотя, скорее всего, у них были некоторые навыки рисования. У нас нет сведений об упражнениях по рисованию Марин, но талант рисования определенно помог Анастасии в ссылке, когда по заказу начальства она нарисовала 900 портретов осужденных. Обе девушки обожали литературу и поэзию. Марина начала писать в шесть лет, причем не только по-русски, но и по-французски, и по-немецки, так что отца даже немного беспокоило: что будет дальше? Их дом всегда был полон музыки, так как им не удалось стать концертной пианисткой, мама восполнила свое увлечение дома. Она действительно была очень талантлива. Марина, вероятно, унаследовала ее выражение лица, в то время как Анастасия ее любовь и жертвенное служение.

Задолго до старости Анастасия старательно заботилась о своем здоровье: делала утреннюю зарядку, ежедневно принимала холодный душ и пропагандировала дыхательную гимнастику Стрельниковой. Как верующая христианка, она соблюдала церковные посты и с 27 лет вообще не ела мяса животных. С этого же времени она запретила себе вино, курение и другие светские соблазны.Это была ее клятва, и она никогда не нарушала ее, кроме как в трудовом лагере, после тяжелой работы с утра до вечера на стройке она иногда выкуривала одну или две сигареты в сметном бюро, и конструкторское бюро просто для того, чтобы подготовиться к дискуссии, вспоминает литературный секретарь Станислав Айдинян. Мужчина, который был рядом с Анастасией Цветаевой последние 10 лет, знал ее лучше других. Анастасия была самодостаточной женщиной. Она поняла, что она не гений, а просто талантливый человек. До конца своих дней Анастасия помнила сестру как очень родного человека, но не боготворила ее.У нее просто было глубокое, искреннее и личное понимание жизни и поэзии Марин. Некоторые стихи ее старшей сестры дошли до нас только благодаря ее памяти

Почему Анастасия Цветаева так глубоко запала в сердца своих современников и потомков? Она, несомненно, была ходячей историей, образцом для подражания терпимости и доброты. Но еще она обладала особым творческим даром — гениальным писателем мемуаров. Прочитав ее Воспоминания Пастернак написал ей: Ася, душа моя, браво, браво! Только что получил и читаю продолжение.Когда я читала это, по моим щекам текли слезы. Все это написано языком вашего сердца, и вы почти физически чувствуете страсть и жар тех дней! Как бы высоко я ни ценил вас или любил вас, я не ожидал такой лаконичности и силы выражения. Твой стиль и фраза обладают силой преобразования. Марина стала классиком поэзии, а Анастасия — классиком русской мемуарной литературы.

Прошло почти полвека с того злополучного августовского дня, когда Марина покончила жизнь самоубийством.Анастасия была набожным человеком и знала, что церковь не прощает тех, кто кончает жизнь самоубийством. И все же последние обряды отслужили, пусть даже через полвека после смерти Марины. Анастасия с группой верующих и диакон Андрей Кураев подали прошение о проведении отпевания, и в виде исключения оно было удовлетворено правящим архиереем. Патриарх Алексий II дал свое благословение, учитывая, что сестры Цветаевы — особый случай. Они снова воссоединились, хотя и на разных сторонах человеческого существования.Анастасия Цветаева завещала своим потомкам: Куда бы тебя ни свела судьба, сияющий шар или деревенское уединение, щедро и смело щедро и смело щедро и щедро щедро щедро щедро щедро раздайте сокровища своей души.

Анна Генова

Анастасия Цветаева — факты, биография, карьера, собственный капитал

Анастасии Цветаевой повезло, что буквально в первые годы девочку пригласили сниматься в кино, а первой ролью юной актрисы стала провокационная роль проститутки в молодежной комедийной мелодраме «Займемся любовью».

Таким образом, к окончанию вуза у нее уже было значительное портфолио, состоящее из ряда популярных фильмов: экстремальной комедии «Даже не думай», криминального телесериала «Next 3», ироничного детектива Евлампия Романова. Дилетант ведет расследование. «

В 2004 году актриса также появилась в продолжении комедии «Не думай», которое собрало достаточно положительных отзывов и кассовых сборов для продолжения «Даже не думай 2: Тень независимости». Кроме того, в том же году актриса появилась во втором сезоне комедийно-детективного сериала «Евлампия Романова.Дилетант ведет расследование. «

Внимание некоторых поклонников также привлекла картина «Мальчики из стали», в которой актриса снялась в откровенной сцене и предстала в кадре полностью обнаженной.

Но известность и популярность актрисе принес не художественный фильм, а клип Ромы Чудовища «Все, что тебя касается». После этого девушку пригласили в приключенческую комедию «Зови меня джинном», которая стала отправной точкой в ​​развитии кинокарьеры Анастасии.

Еще одна важная работа Цветаевой — молодежная картина «Молодые и счастливые». Картина знаменательна тем, что беременность Насти стала пророческой: вскоре актриса также родила ребенка. После этого девушка строго пересмотрела свои образы и стала соглашаться только на драматические и более зрелые роли.

Из последующих работ необходимо выделить детектив «Семейная история», романтический рассказ «Мелодия любви» и спортивную драму «Сука для чемпиона».Кстати, ради последнего фильма Анастасия впервые отказалась от образа блондинки и перекрасила волосы.

Тем не менее актриса нашла время и желание отдать голос героине детского мультфильма. Анастасия Цветаева озвучивала животное-фею Фауна (или Олененок) в мультфильмах «Феи», «Феи: Волшебное спасение», «Феи: Тайна зимнего леса» и «Феи: Тайна пиратского острова». Также актриса сыграла второстепенную роль в романтическом фантастическом фильме «Новогодний тариф».

В 2014 году Цветаева дебютировала как режиссер. Актриса сняла короткометражный фильм «Иерусалимский синдром», который оказался настолько успешным, что был представлен зрителям на Каннском кинофестивале. Картина вошла в программу фестиваля Cannes Short Film Corner. Анастасия выступила продюсером и режиссером картины, а также сыграла главную роль в короткометражном фильме.

Марина Цветаева | Фонд Поэзии

Русская поэтесса Марина Цветаева (также Марина Цветаева и Марина Цветаева) родилась в Москве.Ее отец был профессором и основателем Музея изящных искусств, а мать, умершая от туберкулеза, когда Марине было 14 лет, была пианисткой. В 18 лет Цветаева выпустила свой первый сборник стихов — «Вечерний альбом ». В течение своей жизни она писала стихи, стихотворные пьесы и прозаические произведения; она считается одним из самых известных поэтов России ХХ века.

Жизнь Цветаевой совпала с бурными годами в истории России. В 1912 году она вышла замуж за Сергея Эфрона; у них родились две дочери, а позже — сын.Ефрон вступил в Белую армию, и Цветаева была отделена от него во время Гражданской войны. У нее был короткий роман с Осипом Мандельштамом, а более длительные — с Софией Парнок. Во время московского голода Цветаева была вынуждена отдать дочерей в государственный детский дом, где младшая Ирина умерла от голода в 1919 году. В 1922 году она эмигрировала с семьей в Берлин, затем в Прагу, а в 1925 году поселилась в Париже. Пэрис, семья жила бедно. Сергей Эфрон работал на советскую тайную полицию, а Цветаева избегала русских эмигрантов в Париже.В годы лишения и ссылки поэзия и общение с поэтами поддерживали Цветаеву. Она переписывалась с Райнером Марией Рильке и Борисом Пастернаком, а работу посвятила Анне Ахматовой.

В 1939 году Цветаева вернулась в Советский Союз. Эфрон была казнена, а оставшаяся в живых дочь отправлена ​​в трудовой лагерь. Когда немецкая армия вторглась в СССР, Цветаева вместе с сыном была эвакуирована в Елабугу. Повесилась 31 августа 1941 года.

Критики и переводчики творчества Цветаевой часто отмечают страстность ее стихов, их быстрые изменения и необычный синтаксис, а также влияние народных песен.Она также известна своим изображением женских переживаний в «страшные годы» (так описал период российской истории Александр Блок).

Сборники стихов Цветаевой, переведенные на английский язык, включают Избранных стихотворений Марины Цветаевой в переводе Элейн Файнштейн (1971, 1994). О ней написано несколько биографий, а также сборник мемуаров Нет любви без поэзии (2009) ее дочери Ариадны Эфрон (1912–1975).

стр. 41

Что мне нравится в сети, так это то, что я встречаю людей с тем же именем, что и вы.Время от времени другой Дэн Майер связывается со мной по поводу сайта danmayer.com и просит его купить. Один написал: «Я тоже Дэн Майер… давай поговорим!» И оставил дескриптор AIM, но я не думал, что нам будет о чем поговорить, кроме того, нравится / не нравится нам наше общее имя, поэтому я возразил.

Даже у моего новорожденного сына, Феликса Майера, уже есть молодой виртуальный враг.

У New Yorker есть отличная статья о гигантских русских колоколах. Отсюда подробности о Константине Сараджеве, самом известном московском звонарре, который слышит «микротонами» и чье презрение к фортепиано привело его к тому, что он назвал этот инструмент «вспыльчивым придурком».

Если бы я не остановился на теме Mock Duck, я бы определенно назвал этот блог The Well-Tempered Nitwit.

Подробнее здесь:

Что касается Константина Сараджева, то о нем совсем забыли — до семидесятых годов, когда Анастасия Цветаева, сестра поэта Марины Цветаевой, опубликовала мемуары о его жизни и судьбе. Как оказалось, Сараджев на самом деле был самым известным звонарём Москвы , известным не только своим звонком, но и своей сверхчеловеческой природной проницательностью: между двумя соседними полными тонами он воспринимал не только полутон, но и полутон по бокам. на сто двадцать одну плоскую и сто двадцать два острых.

Когда Сараджеву было семь лет, звук особенно мощного церковного колокола заставил его потерять сознание, и он был пленен на всю жизнь. Несмотря на то, что он был искусным пианистом, он всегда называл фортепьяно «этим уравновешенным придурком»: пианино может воспроизводить только двенадцать тонов на октаву, тогда как Сараджев воспринимал тысячу семьсот один. Эта чувствительность, возможно, объясняет сильное восхищение Сараджева русскими колокольчиками, не имеющими аналогов по своей микротональной сложности.Каждый колокол звучит уникальным облаком незатемненных частот, создавая интервалы, недоступные для любой двенадцатитоновой клавиатуры. По таким акустическим кончикам пальцев Сараджев мог различить все четыре тысячи московских церковных колоколов. Он описал свой слух как «истинный слух» (в отличие от идеального слуха). По его словам, способность к истинному слуху бездействует у всех людей и когда-нибудь будет пробуждена. Но тем временем он был, как супергерой, жестоко изолирован собственными силами. Он проводил больше времени, работая над теорией будущего музыки, которая была непонятна любому, кто не мог услышать тысячу или более отдельных микротюнов в октаве.

Mock duck — это вегетарианский продукт на основе глютена. Как правило, он сделан из пшеничного глютена и, следовательно, с высоким содержанием белка. Его характерный аромат и искусственная текстура «ощипанная утка» отличают его от других форм имеющихся в продаже продуктов из глютена.

Это снимок, который я сделал на шоссе в Орегоне десять лет назад.

Настроение похоже на то, что делают мои друзья в Pinwheel.

ролей, личная жизнь и увлечения

Об этой очаровательной актрисе все узнали, когда на экранах вышел клип группы «Звери», в котором она зажигательно сыграла любимую красавицу.После падения популярности ей предлагают роли главных героев в многочисленных сериалах и фильмах. Однако несколько лет назад имя улыбающейся девушки исчезло с первых страниц СМИ, и о том, как сложилась ее судьба, часто интересуются поклонники. Сегодняшний рассказ пойдет о ведущей активной жизни актрисы Анастасии Цветаевой.

Детские мечты

Родившийся в 1981 году будущий завоеватель мечтал о писательской карьере и даже поступил на курсы журналистики.Но в старших классах она с группой одноклассников побывала на спектакле П. Фоменко. Вид настолько понравился девушке, что она более двух лет посещала все постановки мастера. Именно этот момент стал поворотным в ее судьбе, определив ее дальнейшую карьеру.

После окончания школы Настя, родственница известной поэтессы, начинает мечтать о будущем актера. Все попытки поступить в театральные заведения терпят неудачу, и только спустя долгие три года девушка начинает учиться в РАТИ.Надо сказать, что Цветаева очень разочаровалась в профессии, считая, что в ней слишком много посредственных пьес и режиссеров среднего звена.

Новые роли

Ее ждут интересные роли, и вдруг 19-летнюю девушку приглашают сняться в фильме «Займемся любовью» Евстигнеева. После выхода картины на широкий экран актриса Анастасия Цветаева открывает для себя новые горизонты, и ее тянет к кинематографической карьере. После ролей «романтичных дураков», как она окрестила свою роль, ей предлагают сыграть в сериале «Ребята из стали» женщину, которая оживает после страшной утраты.

В сериале «Молодые и счастливые» главный герой предпринимает попытку покорить Москву. Ее жестоко обманут, но она сможет занять место творческой личности на главном телевидении страны. Путь от юной девушки до взрослой, опытной женщины в глазах зрителей прошел талантливо Анастасия Цветаева. Актриса, биография которой насчитывает множество не менее ценных для нее ролей, радовалась такому успеху. Это позволило ей показать свой профессионализм на новом актерском уровне.

Личный

В 2009 году Настя уезжает из страны. Обычная поездка на отдых в Турцию обернулась для актрисы новой любовью: она знакомится с гражданином Израиля. Так быстро вспыхнувшее чувство заставляет ее уехать из России и уехать к любимому, который становится законным мужем.

Надо сказать, что это была третья, но самая удачная попытка пожениться. Симпатичная актриса Анастасия Цветаева, личная жизнь которой всегда интересовала преданных поклонников, влюбилась впервые за 16 лет.Она вышла замуж за мужчину старше ее 14 лет, но этот брак распался в 2002 году.

Через 3 года после романа с режиссером одной из картин, на которой она снималась, у нее рождается сын Кузьма. Правда, отношения с отцом ребенка начинают стремительно портиться, и актриса Анастасия Цветаева снова остается одна.

Третий брак становится, по ее словам, самым осознанным и счастливым. Правда, в Израиле, откуда Настя эмигрировала, смешанные браки не допускаются.И влюбленные долго думали, как выйти из сложной ситуации. Их брак состоялся в Праге, потому что дело в том, что союзы, заключенные между христианином и евреем на Кипре или в Чехии, признаются на родине мужа. Это был романтический вечер только для двоих из них. В 2012 году у пары родилась общая дочь Эстер, у которой появилось еще больше любящих сердец.

Жизнь на 2 страны

Анастасия Цветаева — актриса, живущая в двух странах.Она признается, что не может жить без Тель-Авива. «Мне нужно окунуться в тихую жизнь города, только при таком сочетании возникает желаемая гармония», — говорит она. Надав Ольга — муж Насти — прекрасно уживается с Кузьмой, для которого переезд не стал сильной психологической травмой в силу маленького возраста. Сейчас мальчик в совершенстве говорит на иврите и английском, но его мама плохо выучивает родной язык мужа.

Чужие традиции

Цветаева рада, что ее муж светский и не очень религиозный.Она волновалась, не зная, как еврейская семья Надава примет ее. Анастасия предполагает, что мама мужа не мечтала о такой жене для сына, но отмечает, что их отношения очень теплые. Две семьи прекрасно общаются и вместе отмечают русские и еврейские праздники.

Она смеется, рассказывая, как сначала ей трудно привыкнуть к тому, что Новый год проводят без традиционной елки, потому что за окнами пальмы без снега.Тем не менее, актриса Анастасия Цветаева приспосабливается к чужим традициям, какими бы непривычными они ни казались.

Девушка играет в Тель-Авивском театре и активно продолжает работать в России. Ее приглашают озвучивать мультфильмы, предлагать небольшие роли, звать на различные мероприятия. В 2014 году Цветаева привезла 13-минутный фильм, который она произвела самостоятельно, в ее фильме рассказывается о религиозном безумии в Иерусалиме.

Дизайнерские украшения

Недавно Настя занялась изготовлением украшений, создав бренд Nastia Olgan.Ее увлечение пришло из детства, когда девочка плела на руках друзей и подружек невесты. Дизайн придумывает она сама, а все одноразовые аксессуары изготавливает она лично. Яркие ожерелья, браслеты и бусы девушка адресовала тем, кто ценит индивидуальность.

Оригинальность и необычный дизайн украшений в стиле ручной работы можно оценить по представленному фото. Анастасия Цветаева — актриса, которая не зацикливается на своей карьере, много времени уделяет детям и любимому мужу, а также не забывает о себе.Стильная девушка всегда прекрасно выглядит и регулярно посещает косметолога в Тель-Авиве. Она часто дает интервью о своих косметических привычках, помогая ей оставаться молодой и эффективной.

Актриса Анастасия Цветаева очень счастлива в браке, мечтает о новых ролях и создает нестандартные украшения. Можно только пожелать улыбающейся девушке, добившейся всего, о чем мечтала, новых успехов в будущем.

Уважайте стихи, поднимайте голос — Связи с общественностью

Чтения, выставки, концерты, языковые курсы и множество культурных обменов — Центр русской культуры имени Цветаевой (Zwetajewa) при Университете Фрайбурга откроется 23 мая 2017 года.Цель учреждения — укрепить особые отношения между русской культурой и регионом вокруг Фрайбурга. Он также установлен как памятник писательнице Марине Цветаевой.

«Во мне много душ, Но моя главная душа — немец». Марина Цветаева восхищалась краем поэтов и мыслителей. В молодости она провела счастливые времена во Фрайбурге и Шварцвальде.
Фото: Музей Марины Цветаевой, Москва

«Мои стихи будут как драгоценные, виноград прекрасного урожая, их место будет признано только в будущем.«Ее строки звучат обнадеживающе, умоляюще и немного вызывающе. Когда Марина Цветаева написала эти слова в мае 1913 года, ни 21-летний поэт, ни ХХ век не испытали разрушительных цезур, которые принесет будущее. царская империя начала рушиться. Миллионы погибли в урагане пуль Первой мировой войны. В 1917 году большевики жестоко провозгласили «диктатуру пролетариата», а Цветаева, дочь богатой буржуазной семьи, стала врагом Советского Союза. Союз еще тогда, когда он обретал форму.

Она сбежала сначала в Берлин, затем в Прагу и, наконец, в Париж. В 1939 году она вернулась из ссылки с семьей. Ее мужа Сергея Эфрона обвинили в шпионаже и застрелили. Ее дочь Ариадна была брошена в тюрьму, а сестра Марины Анастасия попала в сибирский трудовой лагерь. Когда немецкие военно-воздушные силы, Люфтваффе, сбросили свои первые бомбы на Россию в 1941 году, Цветаева решила покончить с собой. Она оставила после себя маленького сына. И богатая коллекция стихов, писем, дневников и прозы.

Марина Цветаева происходила из зажиточной семьи, высоко ценившей культуру. Ее отец, Иван Цветаев, был известным в Европе обществоведом. Он также был основателем того, что сегодня является Пушкинским музеем в Москве.
Фото: Музей Марины Цветаевой, Москва

Прославление литературы, музыки и искусства

Для Элизабет Шоре, профессора славянской филологии и гендерных исследований Фрайбургского университета, это произведение воплощает «дух европейского автора, который хотел навести мосты между культурами.Делая это, она стала, с одной стороны, в высшей степени политизированной, но, с другой стороны, оставалась глубоко личной ».

Новый центр, основанный на ее имя, предназначен для демонстрации русской литературы, музыки и искусства, поддержки русских художников на местном уровне и обеспечения платформа для культурного обмена. Cheauré возглавит центр. Исследователь подчеркивает, что учреждение носит имя Цветаевой, «… особенно потому, что она представляет тесные связи между Фрайбургом и Россией».

Цветаева говорила по-немецки в детстве.Она восхищалась Гете и Гейне и вместе с сестрой ходила в школу во Фрайбурге в течение года. Также она провела некоторое время в Шварцвальде. Чоре ссылается на известное стихотворение Цветаевой «Германия», в котором автор отдалась безнадежному делу. В 1914 году, когда ее соотечественники охвачены ненавистью к «Германии», она проявляет солидарность со страной поэтов и мыслителей, написав: «Влюблен в тебя, пока жив, клянусь вечной верностью».

Заставить русскоязычных общаться друг с другом

«Вы действительно должны восхищаться поразительным мужеством, проявленным Цветаевой», — говорит Чоре.«Во времена, наполненные ненавистью, она возвысила свой голос и выступила за культуру как силу, объединяющую все народы». Центр продолжит это наследие. Чоре продолжает: «Особенно в политически напряженные времена ценить культуру может защитить от грубого национализма». Она уточняет, что Баден — это бастион русскоязычных людей разных национальностей и национальностей, будь то этнические немцы, только что вернувшиеся из Казахстана, литовские евреи, украинцы, белые русские или узбеки.«Мы хотели бы, чтобы все они контактировали друг с другом», — говорит Чеоре.

Партнерство города и университета

Центр Цветаева, расположенный на Штадтштрассе 5, является продуктом сотрудничества между университетом и городом Фрайбург. Для Cheauré важно то, что центр работает вместе с учреждениями культуры города. «Мы хотим поддерживать друг друга и консолидировать наши ресурсы», — говорит Чеоре. Случайно здание, в котором расположен центр, могло бы стать дополнительным объектом для развития культурных связей.Там же находится Международная группа подготовки аспирантов университета. Он изучает немецко-русские культурные контакты с 17 века до наших дней и является единственным учреждением такого рода в Германии.

Предложение центра будет постепенно расширяться. В настоящее время на повестке дня чтения, концерты, лекции и языковые курсы. Как и гигантский проект, который должен начаться осенью: через сто лет после русской революции в октябре и ноябре 2017 года центр будет предлагать мероприятия почти ежедневно в течение семи недель — от выставок о ГУЛАГе в университетской библиотеке до концертов экспериментальных музыка 1920-1930-х годов к стрит-арту.

Поздняя оценка

«Место признания», которое потребовала для себя поэтесса, пришло поздно. Только в 1960-е годы, когда Советский Союз переживал «оттепель» после смерти Иосифа Сталина, Марина Цветаева была реабилитирована и внесена в канон русской литературы. Единственный выживший член семьи, Ариадна, опубликовала работы, оставленные ее матерью. В 1992 году в Москве открылся музей Марины Цветаевой, в последней квартире, где жил поэт.

Римма Геренштейн

Центр Цветаевой (Zwetajewa)

Центр Русской Культуры Цветаевой (Zwetajewa) при Университете Фрайбурга — это независимое некоммерческое объединение, основанное в конце 2016 года. Ответственными органами являются Университет им. Фрайбург и Управление по делам культуры города Фрайбурга. Немецкий федеральный фонд культуры финансирует предстоящий осенью 2017 года проект, посвященный 100-летию русской революции.Профессор доктор Элизабет Шоре является председателем ассоциации. Ректор профессор доктор Ханс-Йохен Шивер является заместителем Шоре.

Цветаева (Zwetajewa) Центр русской культуры при Университете Фрайбурга

Simon karlinsky marina tsvetaeva женщина, ее мир и ее поэзия cambridge

Главный редактор МАЛКОЛЬМ ДЖОНС
Из той же серии
Новый Мир:
Пример из литературной политики 1952-1958
EDITHROGOV 1N FRANKEL

Три русских писателя и иррациональное:
Замятин, Пильняк, Булгаков
TRN EDWARDS

Слово и музыка в романах Андрея Белого
ADA STEINBERG

Русский революционный роман:
Тургенев — Пастернак
РИЧАРД ФРИБОРН

Поэты современной России
ПЕТР ФРАНС

Андрей Белый:
Критическое исследование романов
JDELSWORTH

Николай Новиков:

Владимир Набоков:
Критическое исследование романов
ДЭВИД РАМПТОН

Портреты ранних русских либералов:
TN Грановский,
Этюд мысли
TN В.П. Ботан, П.В. Анненков, А.В. Дружинин
и К.Д. Кавелин
ДЕРЕК ОФФОРД

Марина Цветаева
Женщина, ее мир и ее поэзия
САЙМОН КАРЛИНСКИЙ

КЕМБРИДЖСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРЕСС
Кембридж

Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк,
Syndicate of the Cambridge University
The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge CB 2 irp
32 East 57th Street, New York, ny 10022, USA
10 Stamford Road, Oakleigh, Melbourne 3166, Australia
© Cambridge University Press 1985
Впервые опубликовано 1985

Bri tish Каталогизация библиотеки по данным издания
Карлинский, Симон
Марина Цветаева: женщина, ее мир и ее поэзия.(Кембриджские исследования по русской литературе) 1. Цветаева,
Марина — Биография 2. Поэты, русские — ХХ век — Биография
I. Название
891.71’3 PG3476.T75Z /

Библиотека Конгресса, каталогизация в данных публикации
Карлинский, Саймон
Марина Цветаева: женщина, ее мир и ее стихи.
(Кембриджские исследования по русской литературе)
Библиография: с.
Включает указатель.
1. Цветаева Марина, 1892-1941. 2. Поэты России 20 века — Биография. I. Название.II. Ряд.
PG3476.T75Z743 1986 891.71’42 [bJ 85-11309
isbn
isbn

o 521 25582 I твердый переплет
o 521 27574 1 мягкая обложка

Содержание

Предисловие

page vii
1

2

Затянувшаяся юность

3

Два соперничающих солнца

43

4

Хоровая практика и месса

66

5

Зрелость

6

122

7

Блеск и страдания 1926 года

148

8

Поэзия, застрявшая между кухней и политикой

173

9

Москва, Елабуга и после

227

Приложение по источникам

256

281

10

24 9 0005

Предисловие

Как опоздавший аспирант, получив степень M.А. в 1961 году я
решил, что хочу защитить докторскую диссертацию по Марине Цветаевой. Я
восхищался ее стихами и прозой в течение ряда лет. Поскольку тогда о ней было известно очень мало,
, я подумал, что было бы неплохо исследовать ее биографию и составить корпус ее сочинений. Мало кто из
славистов в Америке в то время согласился бы, что стихи
Цветачвы достойны диссертации. Профессор Глеб Струве
из Калифорнийского университета в Беркли был одним из таких немногих.
При его поддержке, под его добрым и терпеливым руководством я,
, в 1964 году завершил диссертацию. На ее основе написана книга
с тем же названием «Марина Цветаева». Ее жизнь и искусство »был опубликован издательством Калифорнийского университета под номером
в сентябре 1966 года.
Я нашел так много информации о Цветаевой, так много маленьких
фактов, которые нужно было записать, что я, возможно, немного преувеличил полноту информации. и превратил результат в нечто вроде буйабеса
.Была биография, обязательно отрывочная примерно в
областях; изучение языка поэта и стихосложения; обзор всех
жанров, которыми она занималась; и множество аннотаций, в которых
записано все, что я мог найти о Цветаевой. Моя цель

Серены Витале (которая сопровождает ее переводы некоторыми из
самых замечательных эссе о Цветаевой, когда-либо написанных) и Пьетро
Цветеремич; на немецкий — Ильма Ракуса, Феликс Филипп Ингольд
и Мари-Луиза Ботт.Помимо этих способных ученых и поэтов, недавняя репутация
Цветаевой также привлекла к ней нескольких переводчиков, говорящих на английском и немецком языках, которые не понимают ее эллиптического стиля
, скучают по ее употреблению идиом и, тем не менее, опубликовали свои
ее интерпретации. проза и стихи, часто получившие признание критиков.
Но, к счастью, хороших больше, чем плохих. Всего было проведено
творческих этюда Цветаевой на польском языке Ежи Фарино и
Збигнева Мацеевского.В англоязычных странах есть
докторских диссертаций Льва Витиньша, Маргарет Трупен,
Бабби, Ольги Петерс Хасти и Майкла Макина. Существует также
подробная биография Марии Разумовской на немецком языке и

Предисловие

В своем стихотворении «Тоска по дому» (Toska po rodme) она утверждала, что

. Серена Витале и Виктория Швейцер проявили особую доброту в этом отношении и заслуживают дополнительной благодарности. Ближе к дому
я хочу поблагодарить Питера Карлтона за помощь с редактированием и моего коллегу и соседку
Ольгу Раевски Хьюз за то, что она поделилась со мной своим исследованием
. Роберт П. Хьюз, Хью Маклин и Дж.S.
Смит прочитал различные части рукописи и внес ценные
предложения.
Еще в 1926 году, когда Цветаева была жива и находилась на пике своего
гения, Дмитрий Святополк-Мирский писал, что
о ней нужна книга, и эту книгу нужно писать с гордостью и радостью.
Однако размышления о своей судьбе через четыре десятилетия после смерти могут вызвать смирение и печаль. Но если мы рассмотрим ее окончательный триумф
, ее «победу над временем и гравитацией», как она однажды выразилась в
, мы действительно можем почувствовать гордость за нее и радоваться за всех тех
, которые теперь могут вкусить живые воды ее нетленного
поэзия.
СИМОН КАРЛИНСКИЙ

Осень 1984 года

1

Дом в переулке Трех прудов

В селе Талицы близ города Шуя Владимирской губернии
Центральной России, жил в середине XIX века
век бедный сельский священник Владимир Цветаев. Имя
Цветаев происходит от странной повелительной формы глагола, который означает «цвести» и, по-видимому, встречался только среди
потомственных провинциальных священнослужителей.Марина Цветаева однажды описала свою отцовскую сторону семьи
как «непрерывный и непрекращающийся клан
: первобытный» и полусерьезно предположила, что его происхождение
может быть прослежено до легендарного эпического героя Ильи Муромца, предположительно
уроженец Владимирской области.
Отец Владимир был одним из тех обедневших деревенских священнослужителей
, образ жизни которых мало отличался от жизни окружающих
крестьян, духовным нуждам которых он служил.Он пахал
своей земли, молотил зерно и косил сено до конца своих дней.
Он пользовался большим уважением среди своих прихожан, а его моральный авторитет и престиж были настолько высоки, что
его совета часто искали горожане из соседних городов. Немногое известно о
жене отца Владимира Екатерине, которая родила ему четырех сыновей и которая
умерла, когда ей было тридцать пять лет. Но у нас есть прекрасная дань уважения ее выносливости и выносливости в стихе
, написанном внучкой, которую она
никогда не видела:
У моей первой бабушки было четыре сына.
У нее было четыре сына, одна деревянная свеча,
Одеяло из овчины, мешок из конопли.

(Деревянная свеча лучина, обломок дерева, смоченный в медленно горящем масле, была самой дешевой формой внутреннего освещения в крестьянских бараках
, знакомая по воспоминаниям Пушкина и других поэтов.)
Экономические условия, в которых Владимир и Екатерина
Цветаев должен был растить своих сыновей, что может быть проиллюстрировано
воспоминанием одного из них, отца поэта, о том, что у него никогда не было

2

собственных туфель до двенадцати лет.Если Марина Цветаева оценила роман Николая Лескова «Соборный народ» (1874) на
выше, чем любой из
признанных шедевров Толстого или Достоевского, то это вполне могло быть
потому, что она увидела параллель между главными героями этого романа, провинциальным деревенским священником
и его женой. , и ее бабушки по отцовской линии
родителей.
Из четырех сыновей Цветаевых старший Петр пошел по стопам отца и унаследовал его приход в Талицах. Остальные три
стали педагогами.Федор, второй сын, был администратором провинциальной школы №
, а младший, Дмитрий (1852-1920), был профессором истории
. Он преподавал в Варшавском университете и был известен своей реакционной политикой и антисемитизмом.
В мемуарах Цветаевой об Андрее Белом «Плененный дух», con
, есть смоченный в кислоте портрет жены ее дяди Дмитрия, Елизаветы.
Третий брат Цветаева, Иван Владимирович (1847-1913),
страстно увлекся латынью и классической филологией
, посещая богословскую школу в Шуе.В конце концов он нашел путь
в Санкт-Петербургский университет, где стал протеже
знаменитого филолога и этнографа Измаила Срезневского, под руководством которого он специализировался на изучении древних

3

сына Андрея. Через год после ее смерти Иван Владимиро
вич женился на своей подруге, двадцатилетней Марии Александровне Мейн (1868–1906), наполовину польской дочери богатого балтийского немецкого бизнесмена и издателя
.
Со стороны отца в семье, за исключением бабушки
Екатерины, Марина Цветаева могла проследить свое происхождение только через
мужчин. Но со стороны матери ее очаровывала наследование по материнской линии

4

использовался в России, когда она появилась на свет. Два года спустя,
, в 1894 году родилась ее младшая сестра Анастасия, обычно
по имени Ася, и все еще жива, пока пишутся эти строки.
Год рождения Марины Цветаевой, 1892 год, стал роковым в
году истории России. Из-за катастрофического неурожая в
году предыдущего года в прилегающих к Волге областях
был широко распространен голод.Хотя он и не был таким пагубным, как голод
года правления Бориса Годунова в 1601-1603 гг., И его нельзя сравнивать с голодом
года в послереволюционный период или во время лективизации колонны
в начале 1930-х годов, он был худшим из них. экземпляр в пределах
памяти людей того времени. Это потрясло российское общество
застоя и апатии, которые стали его типичными чертами в конце
1880-х годов.
Широкомасштабная и в целом эффективная работа по оказанию помощи голодающим,
, в которой приняли участие ряд видных деятелей, служила уведомлением
о том,
насколько интеллигенция могла участвовать в значимых социальных действиях
независимо от царского правительства.Владимир
Короленко, наиболее политически активный писатель того времени,
участвовал в борьбе с голодом и опубликовал об этом книгу. Антон
Чехов бросил всякую литературную деятельность и погрузился в организованную кампанию
, чтобы помешать фермерам забивать своих лошадей на продукты питания
, что не оставило бы тягловой силы для вспашки следующей весной.
Когда следующим летом голод сменился эпидемией холеры

5

политических партий, которые должны были вызвать революции 1905 года
и 1917 (а также важны в личной и литературной жизни Марины Цветаевой (
): либеральные, заурядные конституционные демократы; эсеры, продолжившие
прежнюю популистскую традицию русского радикализма; и марксистская партия социал-демократов
, одна из фракций которой, большевики
, в конечном итоге захватит страну и уничтожит все
другие диссидентские партии и либертарианские взгляды, представленные большинством из них
.
В литературе 1892 год был переломным. Великий возраст русского романа

6

причинах упадка современной русской литературы и
о ее новых тенденциях». Причинами послужили
принудительное следование радикальным утилитарным догмам, запрет
метафизики и пренебрежение художественными качествами.Год спустя
жена Мережковского, поэтесса Зинаида Гиппиус, опубликовала в крупном литературном журнале
свое стихотворение «Песня», заключительную строчку
, в которой «То, что мне нужно, не существует в этом мире», создало аргумент. размешивать. Это было первое из ее подлинно символистских стихотворений
, в которых Гиппиус расширил границы обычных
русских метра девятнадцатого века и популяризировал акцентные стихи
и ассонансные рифмы, которые позже были развиты и усовершенствованы такими поэтами, как Блок, Ахматова и
. Маяковский.
Лекция Мережковского и стихи Гиппиуса были ранними
предвестниками литературного и художественного возрождения, которое стало
известным как русский символизм. Через два-три года к этой тенденции
присоединились и другие важные поэты первого поколения болистов Сим
, такие как Валерий Брюсов, Константин Бальмонт и Федор Сологуб
(второе поколение символистов, в которое
входили Вячеслав Иванов, Александр Блок и Андрей Белый. ,
появился в начале ХХ века).
К тому времени, когда Сергей Дягилев, Дмитрий Философов и художники
из их круга были готовы в 1898 году выпустить свой журнал «Мир искусства
», уже существовала группа крупных поэтов,
успешно возродивших искусство написания хороших стихов и писателей. группа выдающихся
философов-метафизиков, происходящих от образца
Владимира Соловьева. Все они стремились объединиться с
Дягилевым в его усилиях по освобождению литературы и искусства из
«узкой тюрьмы идеологии и предрассудков» (как выразился Николай Гумилев

8

обеспечили ее выжившую сестру значительную литературную
известность и дали ей доступ к издательствам и читающей публике
, которая ускользал от нее с тех пор, как она начала свою писательскую карьеру

9

посвящены этому периоду.«Башня в плюще» («Башня в плюще») 1933 года относится к более позднему периоду, когда Марине было
года, а ее младшей сестре — десять. Кроме того, две другие прозаические произведения
того же периода, «Наталья Гончарова», 1929 г., и мемуары Осипа Мандельштама «История
одного послания», 1930 г.,
, содержат важные эпизоды о
. положение маленькой Марины в ее семье (на самом деле, написание этих двух пьес
могло напомнить поэту последовательность воспоминаний
, перечисленных выше, которые затем следовали).
Если бы Цветаева была так же популярна и высоко ценилась при жизни
, как и сейчас, ее детские воспоминания были бы собраны
в отдельную книгу вскоре после их публикации в
изданиях разного периода, книге, которая заняла бы свое законное место рядом с такие ранние
классики жанра, как «Детство и отрочество Толстого» и
«Детство Максима Горького». Проникновение в психологию очень маленького ребенка
соответствует самым прекрасным художественным трактовкам
аналогичных материалов, которые можно найти в русской литературе, таких как «Гриша» и «Свадьба повара» Чека
и биография Андрея Белого. Роман Котик Летаев.Анастасия Цветаева
возразила, что маленькая Марина не могла чувствовать себя и

Читаем о лете на их даче в живописном городке
Таруса на реке Оке. Мы встречаем
часто меняющихся гувернанток, среди которых балтийская немка Августа Ивановна
и несколько кричащая парижанка по имени Альфонсина Дижон.
У Марины не было традиционной русской няни (няни), но была
няня для маленькой Аси. Эта няня была полной противоположностью медсестре, читающей сказки Пушкина

10

, потому что в ее случае мы находим шестилетнюю Марину
, восторженно декламирующую стихи Пушкина несвязной
, предчувствуя и осуждая Ниану.
Визиты деда по материнской линии Александра Даниловича
Мейн были особенно радостными поводами для Марины, или Мусеньки,
, как ее тогда называли. Он приносил ей подарки и бананы (

11

Между родителями явно не было любви, только цивилизованность
взаимное размещение. В конце концов, они также нашли общее дело
, которому они могли бы вместе посвятить свою жизнь.Это был проект Ивана
Цветаева по организации и строительству музея, способного вместить
экземпляров коллекции Московского университета реплик старинных скульптур
. Задуманный в 1870-х годах, проект не мог сдвинуться с мертвой точки до тех пор, пока профессору Цветаеву не удалось заручиться поддержкой
крупного финансиста Юрия Нечаева-Мальцева. Его тесть,
Александр Мейн, также был крупным донором. Лишенная
полноценного выхода энергии из-за прекращения своей музыкальной карьеры,
Мария Цветаева нашла исполнение, помогая своему мужу осуществить
его мечту.
На протяжении всего своего детства Марина и Ася слышали о музее
как о «гигантском младшем брате».
их мать вела обширную переписку на французском и немецком языках
по музейным делам. Родители совместно разработали
схемы сбора средств и отправились на Урал, чтобы выбрать мрамор
для постройки. В 1904 году, когда семья находилась в Германии, произошло
катастрофы. «Прошлый год закончился для меня большим несчастьем
», — писал профессор Цветаев 23 января 1905 года своему афинскому корреспонденту
графине Ине Капнист, греко-русской женщине
, которая помогала ему в музейных делах.«Пока я был в отъезде,

12

Музея изобразительных искусств Александра III в Москве. Открытие
состоялось 18 мая 1912 года в присутствии царя Николая II
и царской семьи.После революции музей был переименован в Музей Пушкина
, но на фасаде здания
сохранилась мемориальная доска Ивану Владимировичу Цве
таев. Еще большее почтение ему уделяется в отрывках
, посвященных его музею, в мемуарах двух его младших дочерей
.

13

ее матери, которой она щедро делилась со своими дочерьми, и
рекорд ее собственного музыкального мученичества.
Горечь детских воспоминаний поэта — не только
(или не столько) из-за долгих и скучных часов принудительных занятий на фортепиано. и понимал
стихи, ни даже общую политику матери, запрещающую
все, что могло бы понравиться маленьким девочкам: «У нас не было права требовать
чего-либо в нашем доме.Даже глазами. Хуже всего было
явное предпочтение, которое мать отдавала своему пасынку и
своей младшей дочери за счет своего первенца.
Когда она была взрослой женщиной, Цветаева объяснила
холодность своей матери, описав случайную встречу
ее матери с любимым и потерянным мужчиной, о которой она узнала
, прочитав дневники матери: «. вышла замуж за вдовца с
двумя детьми к несчастью этих детей и других, в то время как
любила и продолжала любить другого, с которым она никогда не
впоследствии стремилась встретиться и на чей вопрос о ее жизни
счастья и т. д. ., спросила, когда она случайно встретила его на лекции своего мужа
, она ответила: Моей дочери один год, она очень хриплая и умная
, я полностью счастлива … ненавидел меня, хриплого и умного, за то, что я не была его дочерью
!) »
Ощущение нежелания появилось рано. В трехлетнем возрасте
Марина «страстно желала заблудиться» в Москве.

14

; или болезнь движения, от которой
Цветаева страдала всю свою жизнь. Ей пришлось научиться скрытности: «До
года и до четырехлетнего возраста, по свидетельству моей матери, я говорила только правду, но после
года, должно быть, пришла в себя». Тем не менее, несмотря на все
подводных камня, маленькая Марина всегда была счастлива, когда ее мама
делила с детьми радость чтения.Литература
, с которой она их познакомила, была на немецком языке или на французском языке
, и по большей части она была детской. Детей поощряли к чтению французских романов для подростков Гектора Малота и Зенайды,
Флерио, Лихтенштейна Вильгельма Гауффа и сентиментального романа Йозефа Виктора фон
Шеффеля в стихах «Тромпетер фон Саккинген». Отсюда и слова душераздирающей арии

Любопытно, что в читательской диете младшего Цветаева не было
детей были русскими классиками девятнадцатого века и особенно
стихи, которые обычно были первым, что учили дети в интеллигентных семьях.Чтобы впервые познакомить
с ее родной литературой
, маленькой Марине пришлось пойти на территорию врага, которую она, должно быть, втайне осознала
, — комнату ее сводной сестры Валерии. Именно там,
, Валерия читала свои отрывки из «Мертвых
душ» Гоголя, которые Марина, будущий поэт-романтик, с разочарованием обнаружила, что
не были о трупах или привидениях. Именно там, несколько позже
года, шестилетняя Марина прочитала пушкинские «Цыгане»
, а еще позже — «Евгения Онегина и капитанскую дочку».
Комната Валерии так же притягивала Марину, как и колодец
. Несколько раз она ловила свою старшую сводную сестру, которая проглатывала
что-то, похожее на большие серебряные бусины. На самом деле это были таблетки
, принятые для облегчения менструальных болей, но Марина предположила, что это какой-то яд типа
, и начала подозревать, что Валерия с ее «похожими на драгоценные камни
глазами змеи» могла быть ведьмой. Прежде всего, именно в комнате Валерии
, либо в московском доме, либо на даче в
Таруса, Марина видела странное существо, наполовину Великое

15

Датчанин, наполовину атлет, наполовину львица мемуары «
Дьявол.’
Богато символическая фигура дьявола в этих мемуарах
олицетворяет множество привлекательных и запрещенных вещей: любовь, уникальность, опасность
и, в меру, русскую литературу. Ее первое знакомство с
дьяволом произошло там же, где и первое знакомство с
Пушкиным, который, таким образом, был прочно связан с идеей восстания
, прежде всего против ее матери. «В этом книжном шкафу [то есть в комнате Валерии
] жил Путеводитель (Вожатый)», — писала Цветаева в «Моем
Пушкине», проводником которого был бунтарь Емельян Пугачев, изображенный
в «Капитанской дочери».Любовь к этому великому бунтовщику, преступнику и самозванцу была четко отождествлена ​​маленькой девочкой с любовью к своему личному Люциферу
, связь, которую она позже развила в своем эссе
«Пушкин и Пугачев». На симпозиуме Цветаевой
в Лозанне в 1982 году (это часть психологической биографии прогресса
) Лили Фейлер утверждала, что дьявол был вызван воображением маленькой Марины
в качестве противоположности ее матери: «Дьявол
». служит противодействующей силой Матери.Он — сила, исходящая из «нижнего», в то время как Мать правит намного выше. Он олицетворяет истину
инстинктов, а Мать олицетворяет ложные эмоции. Дьявол, конечно, из
, символизирует грех, в то время как Мать представляет мученичество ». Sche
Matic, хотя это может звучать, но охватывает существенные противопоставления
в мемуарах Цветаевой.
Лили Фейлер также подчеркнула «эротический подтекст описания дьявола
Мариной», особенно двусмысленность физического пола дьявола
. «Этот отрывок, кажется, предвещает более позднее сексуальное смятение Марины: тело дьявола — женское, его холодные, беспощадные глаза
и его хвастливая мужественность возбуждают Марину», — писал Фейлер (курсив
выделен ей).Далее в ее статье эта амбивалентность
убедительно связана с тягой взрослой Цветаевой к
андрогинным женщинам и мужчинам.
В возрасте от шести до десяти лет, судя по воспоминаниям,
Марина Цветаева прожила жизнь, богатую интеллектуальными и эмоциональными
переживаниями. Сама она открыла и оценила
Пушкина, установив понимание его творчества, которое до
оставалось неизменным на всю оставшуюся жизнь. Ее освобождающее и в высшей степени удовлетворяющее общение со своим личным дьяволом дало ей ощущение
уникальной, избранной личности.Она хорошо понимала, писала она, что
, хотя ее дьявол всегда появлялся в комнате Валерии, он пришел не к

16

Валерии, потому что Валерия всю жизнь участвовала в социальных делах
, тогда как его фавориты всегда исключительны и исключены.
Можно хорошо понять ужас престарелой Валерии Шевлягиной, урожденной Цветаевой, когда после десятилетий упорного игнорирования сочинений
Марины она наконец прочитала «Дьявола» незадолго до своей смерти
в 1966 году и, как сообщается, воскликнула: «Откуда она взяла эти
идеи? Что это за дьявольская чушь и зачем ему жить в моей комнате
? »
В этот период жизни младшие Цветаевы
учились дома у гувернанток.Для Андрея в качестве репетиторов было нанято
студентов вуза. Крупнейшие российские университеты были радикально настроены в 1860-е годы и более или менее оставались такими до 1917 года. Студент-революционер
в качестве частного репетитора был в значительной степени частью культурной сцены
, как взгляд на школьные годы Осипа Мандельштама или