Кто сделал камеру обскура по английскому – Answer these questions. — Ответьте на эти вопросы. 1. Who made the camera obscura? When did they make it? — Artists made the camera obscura

Автор: | 29.04.2020

camera obscura - перевод - Английский-Русский Словарь

en This type of camera obscura is called a " box camera obscura ".

OpenSubtitles2018.v3ru Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый свет

en This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture.

OpenSubtitles2018.v3ru Почему было расследование?

en - Joseph Nicephore Niepce (1765-1833 experimented with bitumen and oils, improved camera obscura and studied how to produce images that would not disappear.

Common crawlru Кочнице шкрипе

en Camera obscura is Latin for " dark room ".

OpenSubtitles2018.v3ru Хорошо, давай на счет с начала

en At the far end of this arrangement of prisms and lenses lies a camera obscura.

OpenSubtitles2018.v3ru Это может означать только одно

en I got a book - Camera Obscura, a table game, lots of sweets, a puzzle, a brooch, Dutch Sagas and Legends by Joseph Khozn and some money. With them I bought Myths of Ancient Greece and Rome – a terrific book!

Common crawlru И всегда гордился

en He's inside a camera obscura, tracing the image of a live model projected through a lens.

OpenSubtitles2018.v3ru Скажи ей что- нибудь приятное

en The International Year had celebrated important milestones in the history of the science and technologies of light, including the creation, one thousand years previously, of the camera obscura and a pioneering book of optics by Ibn AlHaytham.

UN-2ru Теперь они думают, что я с вами

en A drawing of a camera obscura, used by many artists

jw2019ru Да, в свое свободное время, чтобы показать, скакими любителями ты работаешь

en Now, most people that have played with a camera obscura got the idea that they could take that projected image and somehow paint on it.

OpenSubtitles2018.v3ru А он такой, " Ты в группе играешь? "

en May I present the camera obscura?

OpenSubtitles2018.v3ru Они находятся в розетках

en Al-Hazen made his own camera obscura and dazzled the caliphs.

OpenSubtitles2018.v3ru Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжета

en The similarity between the camera obscura and the eye was not well understood in the West until it was explained by Johannes Kepler in the 17th century.

jw2019ru Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артрита

en So this is a camera obscura, typical of the type that could be found in the 1600's.

OpenSubtitles2018.v3ru Это фотография полиции ЛА с места преступления

en A camera obscura works best in bright light.

OpenSubtitles2018.v3ru Похоже у Вас какое- то интересное предложение

en Al-Hazen figured out that the key to forming any image- - whether you're talking about an eye or camera obscura- - is a small opening to restrict the light that can enter an otherwise darkened chamber.

OpenSubtitles2018.v3ru И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?

en He and Steadman would try to paint a jug using his comparator mirror inside a camera obscura, as Tim thought Vermeer had done.

OpenSubtitles2018.v3ru Вот теперь они стреляют!

en Then he uses geometry to figure out where the lens in a camera obscura would have to go to match each painting's viewpoint.

OpenSubtitles2018.v3ru Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоило

en As in camera obscura?

OpenSubtitles2018.v3ru Надо же, какое совпадение

en You're underneath it, looking up into the lens of the camera obscura.

ted2019ru Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего города

en Does everybody know what a camera obscura is?

ted2019ru Куда мы едем?

en That's why he wanted to fix an image he saw in the camera obscura.

Common crawlru Ну, и сволочь!

en They were secretly getting help from optical machines, like the camera obscura.

OpenSubtitles2018.v3ru Превосходное резюме

en A telescope collects light from any spot in its field of view across the entire lens or mirror, an opening much larger than the camera obscura hole.

OpenSubtitles2018.v3ru Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убить

en ROSPHOTO invites to take part in the workshop "The camera obscura and Photoshop (introduction to studio shooting)" of famous photographer Sergey Sveshnikov.

Common crawlru Мы сами защитим наши земли!

ru.glosbe.com

камера обскура - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Это "камера обскура", трюк с зеркалами.

Предложить пример

Другие результаты

Толбот пытался копировать виды природы с помощью камеры-обскуры.

Поэтому ему захотелось зафиксировать изображение, которое он видел в камере-обскуре.

Старый форт идеальное место для вашего наблюдения за затмением и камерой-обскура.

The old fort is the perfect setting for your viewing of the eclipse and
the camera obscura
.

Они потихоньку помогали себе оптическими устройствами вроде камеры-обскура.

They were secretly getting help from optical machines, like the camera obscura.

Камера-обскура с латинского - "темная комната".

Он внутри камеры-обскура, обводит изображение живой модели, проецируемой через линзу.

He's inside a camera obscura, tracing the image of a live model projected through a lens.

Линза, это единственное, что осталось от классической камеры обскура.

Это не совсем камера-обскура, это оптическое устройство.

Что ж, благодарю за демонстрацию

камеры-обскура.

В дальнем конце этой установки призм и линз находится камера-обскура.

Вы под этим, смотрите вверх, в линзу камеры-обскуры.

Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм.

This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture.

Аль-Хайсам понял, что ключ к образованию картинки, в глазу ли или камере-обскуре, это небольшое отверстие, чтобы ограничить входящий свет в темную камеру.

Al-Hazen figured out that the key to forming any image - whether you're talking about an eye or camera obscura - is a small opening to restrict the light that can enter an otherwise darkened
chamber
.

Вот, многие люди, которые игрались с камерой-обскура думали, что они могут спроецировать картинку и типа рисовать на ней.

Now, most people that have played with a camera obscura got the idea that they could take that projected image and somehow paint on it.

Он и Стедман будут рисовать кувшин, используя его наклонное зеркало для сравнения внутри камеры-обскура, как бы мог это делать Вермеер.

He and Steadman would try to paint a jug using his comparator mirror inside a camera obscura, as Tim thought Vermeer had done.

Телескоп собирает свет от любой точки в его поле зрения всей площадью линзы или зеркала, гораздо большей, чем отверстие камеры-обскуры.

A telescope collects light from any spot in its field of view across the entire lens or mirror, an opening much larger than the
camera obscura hole
.

Жозеф Нисефор Ньепс (1765-1833), экспериментируя с битумом, маслами, совершенствуя камеру обскуру, научился получать неисчезающие изображения.

Он использует геометрию, чтобы понять, где в камере-обскура стояла линза, чтобы точка зрения на картине совпадала.

Когда он смотрел на проекцию в свою камеру-обскура, то видел, что эти тончайшие линии слишком размыты и темные, чтобы их нарисовать.

When he looked at the projection in his camera obscura, all those delicate little lines were too fuzzy and dim to paint.

context.reverso.net

camera obscura — с английского на русский

  • Camera Obscura — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Camera obscura est le nom latin de l instrument d optique appelé chambre noire en français. Le nom peut également désigner : Camera obscura, un… …   Wikipédia en Français

  • Camera Obscura — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el grupo musical escocés. Para el instrumento óptico vea Cámara oscura. Camera Obscura Información personal …   Wikipedia Español

  • Camĕra obscura — (lat., »finstere Kammer«), eine von Erasmus Reinhold in Wittenberg 1540 zur Beobachtung einer Sonnenfinsternis erfundene optische Vorrichtung, besteht aus einem dunkeln Raum, in den die von den äußern Gegenständen ausgehenden Lichtstrahlen durch… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Camera obscura — Camera obscura, optische Kammer, Dunkelkammer, eine von Leonardo da Vinci [1] (1500) erfundene, von Erasmus Reinhold (1540) und besonders von Giambattista della Porta (1553) vervollkommnete Vorrichtung zur Projektion reeller Bilder von… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Camera obscura — Camera obscura. Im Bau der Camera clara ähnlich (s. d.), nur mit dem Unterschiede, daß man statt des obern großen Linsenglases ein flaches, matt geschliffenes Glas anzuwenden pflegt, auf dessen unterer Fläche sich die Bilder der Gegenstände… …   Damen Conversations Lexikon

  • Camera obscura — Cam e*ra ob*scu ra [LL. camera chamber + L. obscurus, obscura, dark.] (Opt.) 1. An apparatus in which the images of external objects, formed by a convex lens or a concave mirror, are thrown on a paper or other white surface placed in the focus of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Camĕra obscura — (lat., d.i. Finstere Kammer), Vorkehrung, durch welche sich äußere Gesichtsgegenstände in einem dunkeln Raum auf einer bestimmten Fläche farbig darstellen. a) Die Einfache (Optische) C. o. wird erhalten, indem man in einem ganz. verfinsterten… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Camera obscura — Camĕra obscūra (lat.), Vorrichtung, in einem dunkeln Zimmer vermittelst des durch eine feine Öffnung im Fensterladen eindringenden Lichtes ein (verkehrtes) Bild der äußern Gegenstände auf der Gegenwand entstehen zu lassen [Abb. 311],… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • camera obscura — 1725, a darkened room; c.1730, a device for project pictures; see CAMERA (Cf. camera) …   Etymology dictionary

  • camera obscura — [əb skyoor′ə] n. [ModL, lit., dark chamber < L: see CAMERA & OBSCURE] a dark chamber with a lens or opening through which an image is projected in natural colors onto an opposite surface …   English World dictionary

  • Camera obscura — (dunkle Kammer), ein optisches Instrument, durch welches sich die Bilder von Gegenständen in ihrer natürlichen Farbe darstellen. Die einfachste C. o. besteht in einer sehr engen Oeffnung, durch welche das Licht von außen und damit das Bild eines… …   Herders Conversations-Lexikon

  • translate.academic.ru

    Камера обскура - перевод - Русский-Английский Словарь

    ru Аль-Хайсам понял, что ключ к образованию картинки, в глазу ли или камере-обскуре, это небольшое отверстие, чтобы ограничить входящий свет в темную камеру.

    OpenSubtitles2018.v3en Just about everyone who lives here works here

    ru - Жозеф Нисефор Ньепс (1765-1833), экспериментируя с битумом, маслами, совершенствуя камеру обскуру, научился получать неисчезающие изображения.

    Common crawlen You like watching stars?

    ru Что ж, благодарю за демонстрацию камеры-обскура.

    OpenSubtitles2018.v3en monitor the independent and anonymous functioning of the members of the jury

    ru Камера-обскура с латинского — " темная комната ".

    OpenSubtitles2018.v3en The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginning

    ru Анимационное кино о лодочнике, снятый самодельной камерой обскура.

    Common crawlen Give me a number

    ru В дальнем конце этой установки призм и линз находится камера-обскура.

    OpenSubtitles2018.v3en Mannitol (E #) Nitrogen

    ru Для СВМ классов I, II и III максимальное искажение в пределах минимального требуемого поля зрения не должно превышать 20% по сравнению с прямолинейной проекцией или проекцией с использованием камеры-обскуры.

    UN-2en By that time, Neil and I' il be on our honeymoon

    ru Он внутри камеры-обскура, обводит изображение живой модели, проецируемой через линзу.

    OpenSubtitles2018.v3en Normal Value

    ru В рамках Международного года были отмечены важные вехи в развитии науки о свете и световых технологий, в том числе создание тысячу лет назад камеры-обскуры и выход фундаментального труда по оптике Ибн Аль-Хайсама.

    UN-2en What is it you wanted to tell me?

    ru Многие художники рисовали с помощью камеры-обскуры

    jw2019en If anything happened to you, I would blame myself

    ru Вот, многие люди, которые игрались с камерой-обскура думали, что они могут спроецировать картинку и типа рисовать на ней.

    OpenSubtitles2018.v3en • Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.

    ru Могу я показать камеру-обскура?

    OpenSubtitles2018.v3en Behind you, witch

    ru Аль-Хайсам собрал собственную камеру-обскуру и поразил халифов.

    OpenSubtitles2018.v3en And now, I told you that everything was gonna be all right

    ru На Западе сходство между камерой-обскурой и глазом до конца поняли лишь в XVII веке, когда его объяснил Иоганн Кеплер.

    jw2019en Unless he recants

    ru Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм.

    OpenSubtitles2018.v3en actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural life

    ru Этот тип камеры-обскура называется коробочным.

    OpenSubtitles2018.v3en We' ve managed to keep it quiet

    ru Для СВВ классов I, II и III максимальное искажение в пределах минимального требуемого поля зрения не должно превышать 20% по сравнению с прямолинейной проекцией или проекцией с использованием камеры-обскуры.

    UN-2en We get the whole ball of wax

    ru Это камера-обскура, типичный представитель из XVII века.

    OpenSubtitles2018.v3en Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?

    ru Камера-обскура работает при ярком свете.

    OpenSubtitles2018.v3en Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s at

    ru Он и Стедман будут рисовать кувшин, используя его наклонное зеркало для сравнения внутри камеры-обскура, как бы мог это делать Вермеер.

    OpenSubtitles2018.v3en Who?Who could have done this?

    ru Он использует геометрию, чтобы понять, где в камере-обскура стояла линза, чтобы точка зрения на картине совпадала.

    OpenSubtitles2018.v3en The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriations

    ru Вы под этим, смотрите вверх, в линзу камеры-обскуры.

    ted2019en This is a question we can talk about.

    ru Все знают, что такое камера обскура?

    ted2019en Hey, what' s up, guys?

    ru Поэтому ему захотелось зафиксировать изображение, которое он видел в камере-обскуре.

    Common crawlen I told you not to fall in love with me

    ru Они потихоньку помогали себе оптическими устройствами вроде камеры-обскура.

    OpenSubtitles2018.v3en Two days ago you came up here to close up your parents ' house

    ru.glosbe.com

    камера-обскура - Русский-Английский Словарь - Glosbe

    ru Аль-Хайсам понял, что ключ к образованию картинки, в глазу ли или камере-обскуре, это небольшое отверстие, чтобы ограничить входящий свет в темную камеру.

    OpenSubtitles2018.v3en In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into consideration

    ru - Жозеф Нисефор Ньепс (1765-1833), экспериментируя с битумом, маслами, совершенствуя камеру обскуру, научился получать неисчезающие изображения.

    Common crawlen Penicillins

    ru Что ж, благодарю за демонстрацию камеры-обскура.

    OpenSubtitles2018.v3en When they asked you to interview me, you could have said no

    ru Камера-обскура с латинского — " темная комната ".

    OpenSubtitles2018.v3en Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challenges

    ru Анимационное кино о лодочнике, снятый самодельной камерой обскура.

    Common crawlen They took the keys!

    ru В дальнем конце этой установки призм и линз находится камера-обскура.

    OpenSubtitles2018.v3en Pick a new spot

    ru Для СВМ классов I, II и III максимальное искажение в пределах минимального требуемого поля зрения не должно превышать 20% по сравнению с прямолинейной проекцией или проекцией с использованием камеры-обскуры.

    UN-2en Mornin ', Harve

    ru Он внутри камеры-обскура, обводит изображение живой модели, проецируемой через линзу.

    OpenSubtitles2018.v3en His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the money

    ru В рамках Международного года были отмечены важные вехи в развитии науки о свете и световых технологий, в том числе создание тысячу лет назад камеры-обскуры и выход фундаментального труда по оптике Ибн Аль-Хайсама.

    UN-2en l ́il have to ask you not to pry

    ru Многие художники рисовали с помощью камеры-обскуры

    jw2019en Hertzel, what are you doing?

    ru Вот, многие люди, которые игрались с камерой-обскура думали, что они могут спроецировать картинку и типа рисовать на ней.

    OpenSubtitles2018.v3en So, what time do you need the bird?- # will be fine

    ru Могу я показать камеру-обскура?

    OpenSubtitles2018.v3en This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautions

    ru Аль-Хайсам собрал собственную камеру-обскуру и поразил халифов.

    OpenSubtitles2018.v3en I' ve broken through

    ru На Западе сходство между камерой-обскурой и глазом до конца поняли лишь в XVII веке, когда его объяснил Иоганн Кеплер.

    jw2019en Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Council

    ru Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм.

    OpenSubtitles2018.v3en If we meet before, you call me Julio

    ru Этот тип камеры-обскура называется коробочным.

    OpenSubtitles2018.v3en Wait, that doesn' t make any sense

    ru Для СВВ классов I, II и III максимальное искажение в пределах минимального требуемого поля зрения не должно превышать 20% по сравнению с прямолинейной проекцией или проекцией с использованием камеры-обскуры.

    UN-2en Demon in heaven

    ru Это камера-обскура, типичный представитель из XVII века.

    OpenSubtitles2018.v3en I hope it was a new one

    ru Камера-обскура работает при ярком свете.

    OpenSubtitles2018.v3en They' re this indie rock band from the city

    ru Он и Стедман будут рисовать кувшин, используя его наклонное зеркало для сравнения внутри камеры-обскура, как бы мог это делать Вермеер.

    OpenSubtitles2018.v3en And for another thing, it' s the end of the world

    ru Он использует геометрию, чтобы понять, где в камере-обскура стояла линза, чтобы точка зрения на картине совпадала.

    OpenSubtitles2018.v3en Remember me

    ru Вы под этим, смотрите вверх, в линзу камеры-обскуры.

    ted2019en Before a draft, people get crazy

    ru Все знают, что такое камера обскура?

    ted2019en We love what we do

    ru Поэтому ему захотелось зафиксировать изображение, которое он видел в камере-обскуре.

    Common crawlen Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitution

    ru Они потихоньку помогали себе оптическими устройствами вроде камеры-обскура.

    OpenSubtitles2018.v3en of merry crowds jostling and pitching and hustling

    ru.glosbe.com

    Что такое камеры-обскура и кто её изобрёл?

    В основу правила геометрической оптики заложено представление о прямолинейном распространении света. Одна из главных функций в данном процессе отведена световому лучу. В основу открытия камеры-обскуры (дословно «темная комната») был заложен этот физический принцип (угол падения всегда равный углу отражения).

    Открытия в древние времена

    Первоначальные сведения о камере-обскуре можно отнести к далекому 5 веку до н.э. Благодаря философу из Китая Ми-Ти, обществу было поведано о возникновении изображения на стене затемненной комнаты.

    Первым кто смог дать точное описание и анализ камеры стал всем известный Аристотель. Позже, в 10 веке Абу Ибн аль-Хайсамом, были представлены заключения о линейном распространении света. Чуть позже, в период средневековья философ Роджер Бэкон снова произвел открытие камеры-обскуры. Кроме того, во второй половине 13 века архиепископом Джоном Пенхамом было выдвинуто мнение, что благодаря устройству можно производить наблюдения за всеми движениями Солнца.

    Прототип фотоизображения

    Можно отметить, что Леонардо да Винчи стал изобретателем дебютного прототипа камеры-обскуры, примененного для написания картин. «Великим мастером» прототип был во всех подробностях изложен в собственном «Трактате о живописи».

    Разумеется, данная технология не позволит вам запечатлеть какие-либо события в динамике, да и процесс съемки в период сумерек станет проблематичным. К радости мастера, благодаря камере-обскуре удавалось производить написание прекрасных натюрмортов.

    У многих из вас возникает закономерный вопрос: «Неужели, камера-обскура первоначально представляла затемненное помещение?» Да, именно так. В средневековые времена и впоследствии в период Возрождения устройство было неподвижным — крупное темное помещение с просветом в одной из стен. Художником, находящимся в помещении, производилась зарисовка на противоположной стене всех объектов и событий происходящих извне. Конечно, для объемных по масштабу работ данный вариант был не практичен. В итоге, итальянский мастер воплотил в жизнь проект прибора, предназначенного для измерения яркости света, а также первый прототип фотометра, который был воплощен лишь спустя три столетия.

    Безусловно, камера-обскура да Винчи обладала рядом неудобств. Мастер точно понимал, что проекция визуального образа на роговице глаза выглядит в перевернутом виде. В итоге, все изображения в камере-обскуре были вверх тормашками. Данный нюанс чуть позже был учтен Йоганнесом Цаном, которым, в конце 17-го столетия, была изобретена обновленная передвижная камера-обскура. Цаном изобретение было модернизировано благодаря зеркалу, расположенному под углом 45 градусов. Проекция изображения производилась на матовую горизонтальную пластину. В итоге, живописцы смогли запечатлевать пейзажи на полотне уже не вверх ногами.

    pavelpro.art

    camera obscura - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture.

    Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм.

    My home is my camera obscura.

    A camera obscura works best in bright light.

    The room is a camera obscura!

    It's a "camera obscura", a trick with mirrors.

    He's inside a camera obscura, tracing the image of a live model projected through a lens.

    Он внутри камеры-обскура, обводит изображение живой модели, проецируемой через линзу.

    All that's left of the traditional camera obscura is the lens.

    Talbot tried to copy nature views with the help of a camera obscura.

    That's why he wanted to fix an image he saw in the camera obscura.

    Поэтому ему захотелось зафиксировать изображение, которое он видел в камере-обскуре.

    The old fort is the perfect setting for your viewing of the eclipse and the camera obscura.

    Старый форт идеальное место для вашего наблюдения за затмением и камерой-обскура.

    He and Steadman would try to paint a jug using his comparator mirror inside a camera obscura, as Tim thought Vermeer had done.

    Он и Стедман будут рисовать кувшин, используя его наклонное зеркало для сравнения внутри камеры-обскура, как бы мог это делать Вермеер.

    Camera obscura is Latin for "dark room".

    May I present the camera obscura?

    In 1835 Talbot made pictures on his argentic chloride sodden photosensitive paper with the help of a camera obscura.

    В 1835 Толбот с помощью камеры делал снимки на своей светочувствительной бумаге, пропитанной хлористым серебром.

    Joseph Nicephore Niepce (1765-1833 experimented with bitumen and oils, improved camera obscura and studied how to produce images that would not disappear.

    Жозеф Нисефор Ньепс (1765-1833), экспериментируя с битумом, маслами, совершенствуя камеру обскуру, научился получать неисчезающие изображения.

    They were secretly getting help from optical machines, like the camera obscura.

    Now, most people that have played with a camera obscura got the idea that they could take that projected image and somehow paint on it.

    Вот, многие люди, которые игрались с камерой-обскура думали, что они могут спроецировать картинку и типа рисовать на ней.

    When he looked at the projection in his camera obscura, all those delicate little lines were too fuzzy and dim to paint.

    Когда он смотрел на проекцию в свою камеру-обскура, то видел, что эти тончайшие линии слишком размыты и темные, чтобы их нарисовать.

    context.reverso.net

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *