Дэн и дин кейтены – Дин и Дэн Кейтены: «В 90-е мы зарабатывали на хлеб переодеванием»

Автор: | 26.05.2017

Катен, Дин и Дэн | Энциклопедия моды

Дин и Дэн Катен (Dean and Dan Caten; род. 19 декабря 1964 года, Торонто, Канада) – братья-близнецы, невероятно работоспособные модные дизайнеры, создатели компании DSquared, известной во всём мире нестандартными решениями и наличием большого количества самых разнообразных коллекций.

Биография и карьера

Торонто, крупнейший город Канады, славился своими модными традициями, и два брата-близнеца были практически обречены стать модельерами. Кроме того, в их жилах текла горячая итальянская кровь – они родились в семье эмигрантов из Италии, и их настоящая фамилия была – Катеначчи (Catenacci). В семье было девять детей, и братья родились последними.

Обучение Дин и Дэн проходили уже в США, где поступили в Школу дизайна Парсонс – элитное учебное заведение для молодых талантливых дизайнеров. Правда, проучились они недолго.  После того, как первый семестр подошёл к концу, они вернулись в родную Канаду, где начали искать финансирование для запуска своей первой коллекции женской одежды. В 1986 году деньги были найдены, и братья погрузились в работу.

В 1988-ом их пригласили разделить на двоих пост креативного директора бренда Ports International. Задача их состояла в том, чтобы внести свою лепту в развитие модных направлений деятельности компании, добавить в продукцию шика и элегантности. То есть, уже тогда их высоко ценили за профессионализм и оригинальный взгляд на модную одежду. Со своей задачей братья справлялись хорошо, а потому, одновременно с работой на фирму, стали заниматься и созданием коллекций для бренда Tabi International, который в то время переживал не лучшее время и работал с нишевыми проектами.

Достигнув больших успехов в обоих направлениях деятельности, братья стали заметными фигурами в мире моды, а потому в 1991 году на них обратил внимание Модный дом Versace, пригласивший их перебраться в Милан и поработать в легендарном доме в качестве дизайнеров. Дэн и Дин трудятся сразу в нескольких компаниях, в том числе и в Diesel – знаменитом джинсовом бренде. Именно там они, наконец, получили серьёзное финансирование, которое окупило затраты на создание собственного лейбла модной одежды братьев Катен.

Так, с 1994 года они начинают выпускать собственные коллекции мужской одежды, а с 2003 года ещё и выходят на рынок женских модных вещей. Кроме того, они открывают для себя и другие рынки, опосредовано связанные с модой. Обувь, аксессуары и косметика – вот те направления, в которых братья добиваются едва ли не больше, чем на основном своём поле деятельности. Расширяя производство и преодолевая все препятствия, они становятся всё известнее, а так как работают и с крупными сетями – их одежда всё чаще появляется на прилавках различных магазинов. Одна за одной выходят всё новые коллекции, и каждая презентация представляет собой маленькое шоу: в 2005 году на подиум вышла сама звезда американской поп-сцены Кристина Агилера (Christina Aguilera).

DSquared

Вместо того чтобы переходить в Высокую моду, братья Катен неожиданно открывают компанию по производству одежды на каждый день, нарушая все мыслимые правила, выработанные модным рынком. Бренд DSquared моментально становится знаменитым, прежде всего, конечно, за счёт своей уникальной концепции, направленной на создание альтернативной одежды для молодёжи и взрослых людей, желающих подчеркнуть свой стиль и стремящихся привлекать внимание.

Создатели бренда не стесняются тратить большие деньги и приглашать знаменитостей на свои показы. Так в сентябре 2007 года на показе мод компании DSquared они вывезли на сцену в американской машине Рианну (Rihanna), в январе 2010 в шоу засветился Билл Каулитц (Bill Kaulitz), который открывал и закрывал презентацию мужской одежды Dsquared Autumn/Winter 2010 в Милане. Продукцию этой компании любят такие звёзды, как Бритни Спирс (Britney Spears), Мадонна (Madonna), Джастин Тимберлейк (Justin Timberlake), Николас Кейдж (Nicolas Cage) и Ленни Кравиц (Lenny Kravitz). Мадонна даже заказала модельерам 150 предметов одежды для своего полномасштабного мирового тура 2000-2001 годов.

В 2006 году удачливые дизайнеры получили задание разработать новую футбольную форму команды «Juventus», а в 2008-ом создали совместно с «Marcolin» новую серию солнцезащитных очков, которая вышла в следующем году и моментально стала культовой.

DSquared – это не только показы и подиумы. DSquared – это ещё и особый стиль, доступ к которому получили миллионы покупателей. Продукцию этого бренда можно найти во многих крупных сетях модной одежды по всему миру, но братья Катен на этом не остановились и начали открывать собственные бутики, первый из которых появился в Милане в июне 2007 года. Это грандиозное событие ещё долго обсуждалось посвящёнными в дела мира моды людьми, а тем временем модельеры уже готовили план захвата мира. Он начал осуществляться, когда открылись магазины в Афинах, в Стамбуле, Киеве, Каннах, Сингапуре и Гонконге. Все эти города с удовольствием принимали новых гостей. Яркий стиль, уникальное исполнение, любовь к мелким деталям и нестандартным формам – вот те определяющие черты бренда, позволяющие ему стать одним из наиболее заметных в любом магазине модной одежды.

Другая деятельность дизайнеров

Дин и Дэн всегда старались успевать как можно больше. Работая над одеждой, они не забывали про обувь и аксессуары, с удовольствием принимали приглашения поучаствовать в таких проектах, как выпуск линии дизайнерских солнечных очков. Но помимо этого, братья Катен являются людьми общественными. Так, их приглашали в телевизионные шоу, вроде «America’s Next Top Model» или «Launch My Line», где они выступали в роли судей. Также они снимались в музыкальных клипах – в видео Ферджи (Fergie) «Clumsy» и клипе группы The Black Eyed Peas под названием «I Gotta Feeling».

Кроме того, близнецы делают и свои радиопрограммы. Их шоу «Dean and Dan on Air: Style in Stereo» появилось 5 мая 2009 года на канале «SiriusXM satellite radio». Эта программа включает в себя самые разные сюжеты, так или иначе связанные с модой, интервью с моделями, звёздами, политиками, общественными деятелями и обязательные музыкальные вставки, которые так любят модельеры.

wiki.wildberries.ru

Бренд Dsquared2 — дизайнеры Дин и Дэн Кэйтен

«Мне не нравится, когда спрашивают: – Кого бы вам хотелось одеть? – Я предпочитаю, чтобы выбирали не мы, а нас». – Дин Кэйтен

Дин и Дэн Кэйтен родились 19 декабря 1964 года, в городе Торонто, в Канаде. Братья-близнецы, невероятно способные модные дизайнеры, создатели компании DSquared2, которая известна всем своими нестандартными идеями. Их коллекции представляли когда-то Наоми Кэмпбелл, Ева Герцигова, Каролина Куркова.

Dsquared2 – братья Дин и Дэн Кэйтен

Как шутят братья, их сотрудничество началось в городе Торонто в 1964 году, где они родились. Торонто, город в Канаде, который всегда славился своими модными традициями. Они родились в семье эмигрантов из Италии, и их настоящей фамилией была – Катеначчи (Catenacci).

В семье было девять детей, два брата родились последними. В этой большой семье все, так или иначе, повлияли на выбор братьев. Их сёстры были настоящими королевами диско, а братья – рокерами. Дин и Дэн поступили в Школу дизайна Parsons в США. Проучились они недолго, так как у них закончились деньги, и им пришлось вернуться в Канаду, где начали создавать свою собственную коллекцию женской одежды.

В 1988-ом они были приглашены разделить на двоих пост креативного директора бренда Ports International. Их оригинальный взгляд на моду оценили ещё тогда, поэтому компания рассчитывала на их идеи, которые добавили бы в продукцию шик и элегантность. Затем они стали заниматься созданием коллекций для бренда Tabi International, который в то время переживал не лучшее время.

Достигнув больших успехов, братья стали заметными фигурами в мире моды, потому в 1991 году на них обратил внимание Модный дом Versace, пригласивший их перебраться в Милан и поработать в легендарном доме в качестве дизайнеров. Одновременно Дин и Дэн трудятся и в компании Diesel – знаменитом джинсовом бренде. Именно здесь они получили серьёзное финансирование, которое помогло им создать собственный лейбл модной одежды.

Dsquared2 – братья Дин и Дэн Кэйтен

В 1994 году дизайнеры представили первую коллекцию мужской одежды. Эта коллекция была создана тогда и потому, что братьям нужна была та одежда, которую они надевали на организованные ими вечеринки, приводившие в восторг весь Милан. Сумасбродные идеи братьев восторженно принимала миланская публика. Например, тогда, когда их модели выходили на подиум из розового реактивного самолёта или обтягивающие джинсы, линялые футболки, рубашки с воротником а-ля Остин Пауэрс. Их необычные идеи, воплощённые в модели, мгновенно находили отклик у тех, кому особенно хотелось выглядеть необычно.

Когда братья оказались в Милане, они сразу решили развивать итальянские традиции совместно с собственными национальными, которым присущ североамериканский юмор. Поэтому модникам, лишённым пафоса, этот стиль пришёлся по душе.

Мода осень-зима 2014-2015
Dsquared2 – фото из коллекции осень-зима 2014-2015
Мода осень-зима 2014-2015

Братья в отличие от многих дизайнеров не ориентируются на спрос и модные тенденции, так как считают моду творческим занятием, их девиз – Делай как для себя. Видимо в этом и сокрыт секрет успеха. Не только в моде, но и в любой другой сфере деятельности свобода творчества – может стать началом коммерческого успеха.

С 1994 года они выпускают коллекции мужской одежды, а с 2003 года выходят на рынок женских модных вещей.

Образы из коллекции Dsquared2

Образы из коллекции весна-лето 2014
Все фото увеличиваются по клику!

Дизайнеры нарушают все правила, выработанные модным рынком, и становятся знаменитыми, прежде всего, за счёт уникальной концепции, направленной на создание одежды для молодёжи и взрослых людей, желающих подчеркнуть свой стиль и привлечь к себе внимание.

Создатели бренда приглашают знаменитостей на свои показы. На показе мод компании DSquared2 в сентябре 2007 года они вывезли на сцену в американской машине Рианну, а в январе 2010 в шоу Autumn/Winter 2010 в Милане был приглашён Билл Каулитц, который открывал и закрывал презентацию мужской одежды Dsquared2. В 2006 году дизайнеры разработали новую футбольную форму для команды «Juventus», а в 2008-ом создали совместно с «Marcolin» новую серию солнцезащитных очков, которая моментально стала культовой.

Весна-лето 2012

DSquared2 – это особый стиль, которым восторгаются миллионы покупателей. Их бутики в Милане, в Афинах, в Стамбуле, Каннах, Гонконге и Сингапуре. Яркий стиль, уникальное исполнение, любовь к нестандартным формам позволяет бренду стать одним из наиболее заметных в модной индустрии.

Дин и Дэн всегда стараются успевать во всём. Они занимаются не только одеждой, но и обувью, и аксессуарами. Братья-дизайнеры часто принимали участие в телевизионных шоу, например, в «Launch My Line», «America’s Next Top Model», где они выступали в роли судей, снимались в музыкальных клипах. С 2009 года Дин и Дэн стали делать свои радиопрограммы. Их шоу «Dean and Dan on Air: Style in Stereo» на канале «SiriusXM satellite radio» появилось 5 мая 2009 года. В этой программе самые разные сюжеты, связанные с модой, интервью с моделями, звёздами, общественными деятелями, политиками и конечно музыкальные вставки, которые так любят близнецы.

Их коллекции привлекают звёзд мировой величины, среди которых Кристина Агилера, Дженнифер Лопес, Кайли Миноуг, Глен Стефани, Робби Уильямс, Руперт Эверетт, Джастин Тимберлейк, Ленни Кравитц, Мадонна. И не только звёзды любят одежду и аксессуары DSquared2, но и все те, кто молод душой. Людей привлекает эпатаж – шапки и бейсболки, свитера, ремни с шокирующими надписями, сочетание несочетаемого — потёртая кожа с роскошным боа, атласные платья с сапогами.

Осень-зима 2010-2011

Каждая новая коллекция подаётся как история, в которой музыка, пространство, свет, и сами модели – всё важно. Однако самое важное то, что братья работают всегда с удовольствием, они выражают в моде то, что сами чувствуют, что хотят сказать миру. А успех приходит потому, что их взгляды совпадают с мироощущением клиентов.

Интерес знаменитых клиентов к марке не изменил братьев ни по отношению друг к другу, ни их взгляды на мир. Они по-прежнему дружны, их объединяет ироничный взгляд на жизнь. У Дина и Дэна один гардероб на двоих, споров и конфликтов и здесь нет, хотя они признаются, что единственный повод для споров – это обувь. Ведь они считают, что можно надеть простую футболку за два доллара, но обувь при этом должна быть стильная и дорогая.

Образы из коллекции Dsquared2

Весна-лето 2009

Один из близнецов старше другого на четверть часа, и потому он является боссом, но это семейная тайна. Братья считают, что так проще избегать конфликтов. Им нравятся одни и те же фильмы, книги, музыка, картины. Они любят вместе ходить в кино и на концерты. Когда-то в юности в связи с обстоятельствами им пришлось находиться врозь, они поняли, что этого больше нельзя допустить.

Для Дина и Дэна мода целый мир, в котором их обожают и ценят. И они в нём стремятся быть не просто успешными, но легендарными.

Образы из коллекции Dsquared2

Весна-лето 2007

mylitta.ru

ГОМОСЕКСУАЛИСТЫ И МОДА.Вика Грин — стилист, гид по шоппингу

Творец моды — это мастер отличий, способный передавать их на языке тканей. Среди дизайнеров одежды немало тех, кто принадлежит к меньшинствам: евреи, гомосексуалисты, независимые женщины. Евреев и гомосексуалистов, чье присутствие так ощутимо в море моды, объединяет общая судьба: они несли клеймо изгойства. Их если не преследовали, то подвергали сегрегации: в отношении у ним общество проявляло жестокость. Во времена не столь отдаленные, когда гомосексуализм воспринимался большинством как болезнь, мода была одной из редких профессий, где не преобладали такого рода предрассудки.

Во Франции, а также в США мир одежды с конца XIX века формировался как своеобразный иностранный легион, служивший прибежищем для тех, кто стал объектом человеческой враждебности. Эта сфера городской производственной деятельности, где уживались отвратительные sweatshops (подпольные цеха) и расположенные в роскошных квартирах ателье высокой моды, всегда была защищена от нетерпимости благодаря снобизму. Здесь извечно существовали рядом люди несхожих корней и нравов. Мир моды бесконечно уверен в своем превосходстве и оттого демократичен к тем, кто в нем работает: он безразличен к власти имущим и не имеет нужды в устрашении малых сил.

Доменико Дольче и Стефано Габбана – модельеры, основавшие итальянский дом моды Dolce & Gabbana.

Стилисты и все, кто держит бразды правления в этой области, могут вести между собой жестокую борьбу, где не обходится без унижений и иерархии, но «рядовые» остаются вне ее. В этом особом мире быть не таким как все — козырь. «Порой составляющие социума, как зрительные оси, легко сближаются в отдаленной точке», — отмечал Зиммель, объясняя роль «чужаков» в моде. Если большинство дизайнеров не боится нарушать кодексы приличий, причина иной раз в том, что они этих кодексов не знают.

Том Форд и Ричард Бакли

Калвин Кляйн с экс-бойфрендом Ником Грубером.

В США рождается стиль ghetto fabulous: вульгарность поневоле превращается в осознанный выбор, доводится до крайности. Увлечение распространилось: camp, гомосексуальный китч, воспетый Сьюзен Сонтаг, обрел широкую популярность вне сообщества геев. Эта тенденция стала источником вдохновения для престижных марок — Versace, Dolce & Gabbana — или, скажем Гальяно в его личной коллекции.

Дин и Дэн Кейтен — канадское дизайнерское дуо, идентичные братья близнецы, основатели и владельцы международного дома моды и одноименной торговой марки DSQUARED2

Сегодня у нее обширный круг приверженцев, что объясняет Жан-ПольГотье: «Обожаю белокурые волосы, а особенно крашенные — перекисные. От природы мои волосы скорее каштановые, Мадонна брюнетка, Стиви брюнет, а Лоанна и Сильвия — темные шатенки … Их белокурость не случайна, она делает их личностями. Я решительный сторонник всего фальшивого или нарочитого. К примеру, в моих дефиле участвуют очень темные брюнетки, очень светлые блондинки и очень толстые толстушки. Не люблю неопределенность». Подобно Жан-Полю Готье, любой дизайнер одежды — мастер отличий, способный передавать их с помощью тканей. Вот почему «инакость» в мире моды носят охотно и легко.

Жан-Поль Готье — французский модельер, во многом определивший облик высокой моды 1980-х и 1990-х годов, президент собственного модного дома и компании Jean Paul Gaultier S.A.

vikagreen.ru

Дин и Ден Кейтены на вечеринке Dsquared2 в Москве

Несколько часов назад в московском ЦУМе прошла вечеринка модного бренда Dsquared2, которую посетили основатели марки Дин и Ден Кейтены. Дизайнеры приехали в столицу России, чтобы пообщаться с поклонниками своего творчества, а также нанести визит в недавно открывшийся бутик в Барвихе Luxury Village.

Светское мероприятие вызвало нешуточный интерес у публики, ведь многие отечественные модницы мечтали познакомиться с известными во всем мире модельерами. В числе гостей вечеринки были замечены Яна Рудковская, Екатерина Одинцова, Катя Мухина, Аврора и многие другие.

Темой торжества была объявлена гавайская стилистика. Это решение организаторов праздника связано в первую очередь с последней коллекцией Dsquared2, которая была представлена на Неделе моды в Милане. Напомним, мотивом новых моделей стал именно дух Гавайских островов — множество ярких красок и пляжная атмосфера играли первую скрипку в оркестре нового весенне-летнего сезона.

Предлагаем перенестись на жаркий курорт и рассмотреть гостей прошедшей вечеринки.


Яна Рудковская


Алексей Трейман и Аврора


Дин и Ден Кейтены


Ксения Чилингарова


Евгения Линович


Екатерина Одинцова


Катя Мухина


Ирина Чайковская


Оля Калаева


Константин Гайдай


Катя Добрякова и Николай Слезко


Иван Николаев и Олеся Романенко


Милана Королева


Маша Цигаль


Ксения Сухинова


Саша Федорова


Анастасия Железнова


Женя Малахова и Армен Ерицян


Мариана Гогова, Милана Королева, Яна Рудковская, Евгения Линович, Мадина Гогова


DJ Андрей Захаров и Дин и Ден Кейтены

www.spletnik.ru

Дин и Дэн Кейтен — биография и семья

Биография

Миланские модельеры, братья-близнецы канадского происхождения, создатели торговой марки ‘Dsquared²’, под которой выпускается и мужская, и женская высококачественная одежда.

Дин и Дэн Катеначчи (Dean and Dan Catenacci) появились на свет в 1964 году в Торонто, профинция Онтарио (Toronto, Ontario, Canada), и выросли в округе Уиллоудейл (Willowdale). Их родители, католики, когда-то приехали в Канаду из итальянского Неаполя (Napoli,Italy), и близнецы были младшими из их девяти детей.

В 1983 году братья Катеначчи отправились в Нью-Йорк (New York) изучать модные тенденции в Новой школе дизайна Парсонс (Parsons The New School for Design), одном из самых авторитетных колледжей мира в области моды, дизайна и искусства, но отучились там всего один семестр, после чего вернулись в Торонто. В 1986 году, обретя финансовую поддержку, они запустили свою первую коллекцию женской одежды под маркой ‘DEanDAN’. К 1988 году на этикетках в качестве креативных директоров появился бренд ‘Ports International’ (в настоящее время ‘Ports 1961’), модный дом, которы

й должен был вывести компанию Кейтенов вперед, к вершинам моды. В то же время Дин и Дэн занялись разработкой бренда ‘Tabi International’, выпускающего более демократичную и доступную одежду для досуга.

В 1991 году братья переехали в одну из главных мировых столиц моды, Милан (Milan, Italy), где работали дизайнерами в команде модного дома Джанни Версаче (Gianni Versace), а так же на марку джинсовой одежды ‘Diesel’. Именно с поддержкой последнего бренда, профинансировавшего их затею, Кейтены стартовали собственную одноименную торговую марку. В 1994 году они дебютировали с коллекцией мужской одежды, а в 2003-м начали выпуск женских коллекций и коллекций мужского нижнего белья. Спустя четыре года, в июне 2007-го, в Милане открылся первый магазин под маркой ‘Dsquared²’, сегодня такие магазины появились на Капри (Capri), в Стамбуле (Istanbul), Киеве (Kiev), Каннах (

annes), Гонконге (Hong Kong) и Сингапуре (Singapore). В настоящее время их бренд выпускает мужскую и женскую одежду, мужскую и женскую обувь, аксессуары, парфюмерию и косметику.

Показы братьев Кейтен известны тем, что проходят очень энергично и с выдумкой. Один из показов в 2005 году завершился тем, что певица Кристина Агилера (Christina Aguilera) освободила моделей-мужчин от их одеяний. В сентябре 2007-го в модном показе ‘Dsquared²’ приняла участие певица Рианна (Rihanna), которая выехала на подиум в коллекционном американском автомобиле. В январе 2010 года на миланском показе мужской коллекции осень-зима 2010 с потолка на подиум в клетке на манер ‘Шоу ужасов Рокки Хорорра’ (The Rocky Horror Picture Show) спустился Билл Каулиц (Bill Kaulitz), экстравагантный фронтмен немецкой группы ‘Tokio Hotel’, после чего состоялся показ. Билл Каулиц выступил в качестве мо

ели и на закрытии шоу.

Среди знаменитостей, которые охотно носят дизайнерскую одежду с ковбойской ноткой, такие звезды, как Бритни Спирс (Britney Spears), Мадонна (Madonna), Билл Каулиц, Джастин Тимберлейк (Justin Timberlake), Рики Мартин (Ricky Martin), Николас Кейдж (Nicolas Cage) и Ленни Кравиц (Lenny Kravitz). В 2000-2001 Мадонна поручила братьям Кейтен создание более чем 150 предметов одежды для ее мирового турне и съемок клипа на песню ‘Don’t Tell Me’. ‘Dsquared²’ работали также над костюмами для выступлений Бритни Спирс и тура ‘Welcome to Humanoid City’ группы ‘Tokio Hotel’. Кейтены принимали участие в съемках реалити-шоу ‘Следующая топ-модель Америки’ (America’s Next Top Model) и появились в видеоклипе Ферджи (Fergie) на песню ‘Clumsy’ и клипе ‘The Black Eyed Peas’ к композиции ‘I Gotta Feeling’.

В 2006 году братьев Кейтен выбрали для работы над нов

й спортивной формой для футбольной команды ‘Ювентус’ (Juventus). В марте 2008 года Дин и Дэн подписали контракт на дизайн солнечных очков с компанией ‘Marcolin’, одним из крупнейших итальянских производителей очков, и их коллекция появилась на прилавках в 2009-м.

В 2003 году Кейтены стали обладателями премии ‘GQ Men of the Year Breakout Design Award’ как ‘прорыв года’, а в 2006 году они получили премию ‘Золотая игла’ (Golden Needle Award), лауреатами которой становились такие мастера, как Оскар де ла Рента (Oscar de la Renta), Джанни Версаче (Gianni Versace), Маноло Бланик (Manolo Blahnik), Жан-Поль Готье (Jean Paul Gaultier), Джон Гальяно (John Galliano) и Том Форд (Tom Ford).

16 июня 2009 года было объявлено, что этот семейный и творческий дуэт получит звезду на Канадской Аллее Славы (Canada’s Walk of Fame) в Торонто. Церемония состоялась 12 сентября 2009 года

facecollection.ru

Дин и Дэн Кейтены: «Мы думаем, что мода может изменить мир, а одежда — человека»

Незадолго до старта гавайской вечеринки в ЦУМе редакция Buro 24/7 Россия встретилась с главными виновниками торжества Дином и Дэном Кейтеном и разузнала об их женских альтер-эго, новых детских коллекциях и о том, реальна ли на самом деле знаменитая связь между близнецами

Говорят, ваша карьера дизайнеров началась, когда вам было по 15 и вы отвоевали себе право ходить на уроки домоводства в школе. И, конечно, были там единственными мальчиками среди толпы девчонок! Это так?

Дин: Да, это правда. Учителя долго пытались запретить нам ходить в этот класс — это ведь были 70-е, мальчики занимались механикой и вытачивали из дерева всякие штуки, а девочки готовились быть идеальными женами. Такой сексизм наоборот.
Дэн: Мы пошли туда, потому что хотели научиться шить. Но там не только шили, а еще и готовили — из нас делали домохозяек, мастериц на все руки. 
Дин: Мы тогда совсем не думали о том, чтобы стать модными дизайнерами. На самом деле нам просто не хотелось вместе с другими мальчиками вырезать из дерева или сваривать какие-то трубки. 
Дэн: К тому же проводить время с девочками было куда приятней. Парни нас задирали, а они, наоборот, любили — так что мы предпочитали держаться с ними. Но на физкультуре все-таки приходилось заниматься с парнями, тут отговориться не удалось… Скажу прямо, это были не лучшие наши воспоминания о школьных годах.

Мы идеально дополняем друг друга в работе!

Вы расставались надолго только один раз в жизни, на полгода, когда вам было по 17. Правда, что близнецы и на расстоянии чувствуют друг друга?
Дин: Да-да, это абсолютно точно работает! Я расскажу тебе одну историю. Однажды я проснулся чуть позже обычного, пошел на кухню и вдруг почувствовал себя очень плохо — до сих пор не понимаю, что произошло. Мне не было больно, я не поранился, на меня просто резко накатила какая-то депрессивная волна жалости к себе, я даже начал плакать. И я знал, что поддержать меня сможет только Дэн, поэтому бросился звонить ему. Но его номер был все время занят! Оказалось, он как раз в этот момент звонил мне, потому что каким-то невероятным образом почувствовал, что мне плохо и я нуждаюсь в его помощи — хотя я и сам толком не знал, в чем дело. И такое бывало не раз. Так что да, у близнецов есть эта потрясающая связь, мы всегда чувствуем ее.

Как вы делите между собой роли в работе? У каждого есть своя специализация или вы трудитесь над одной вещью вместе?
Дин: Полезно иметь возможность посмотреть на предмет, над которым вы работаете, с двух сторон: твой взгляд может замылиться, но тебе на помощь всегда приходит брат. Я больше думаю о концепции, Дэн отлично работает с материалом вживую, как со скульптурой: может изменить что-то прямо на манекене, подколоть, задрапировать.
Дэн: Мы идеально дополняем друг друга в работе!

 у близнецов есть эта потрясающая связь, мы всегда чувствуем ее Когда вы еще не зарабатывали деньги дизайном одежды, вам пришлось сменить много профессий. Вы даже ходили за деньги на вечеринки, переодеваясь сестрами-близняшками — не забыли Эшли и Эмбер?
Дэн: О да!
Дин: Нам нужно было есть, платить за квартиру, так что да, мы это делали: это были и работа, которая приносила нам деньги, и невероятное веселье! И мы так же выкладывались в этих перевоплощениях, как сейчас выкладываемся в работе над коллекциями. Мы всю неделю готовились к субботним выступлениям. Нужно ведь не только надеть платья и накраситься, но и придумать персонажей — это настоящий творческий процесс! Превратиться в другого человека на одну ночь.
Дэн: Эшли и Эмбер были просто ужасны — но Лиз и Лесли были еще хуже! Очень плохие девицы.
Дин: У нас было много разных персонажей. С разными характерами и различным цветом волос.
Дэн: Эмбер и Эшли были рыжими, Лиз и Лесли — блондинками. Оторвы выбирают блонд! А еще были Дельта и Дакота, очень изысканные, такие светские девушки из мира haute couture.

Дин: Мы придумали и русских героинь! Татьяна и Никита — как та русская шпионка из сериала. Они были самыми… дорогими. Их костюмы обходились нам дороже всего. Но никого не могло существовать без всех этих потрясающих нарядов: никаких Татьян и Эшли не было, пока я не надевал свои туфли.
В Китае какая-то компания зарегистрировалась под названием Dsquared и вовсю открывает свои магазины, продавая подделки под ваши вещи. Суд принял решение в вашу пользу, но, говорят, ничего пока не изменилось. Как такое возможно?
Дин: Да, это невероятная история! Но теперь все должно измениться. Недавно мы приезжали в Шанхай, и там встретились с представителями местного правительства — мы обсудили ситуацию, и решили, что должны показать нашим местным клиентам, чем настоящие Дин и Дэн из Dsquared2 отличаются от любых подделок. И устроили показ, который закрывал Шанхайскую неделю моды, на него съехались все их знаменитости. Оказывается, многие из них тоже не знали, что те Dsquared, без двойки на конце, — ненастоящие, и покупали у них вещи! Но уж теперь, заручившись поддержкой властей, мы решим эту проблему. Ведь эта глупая ситуация в первую очередь оскорбляет даже не нас, а наших поклонников. 

В России одно время самой популярной вещью Dsquared2 были спортивные штаны с вашим логотипом. Их (конечно, подделки) особенно любили парни из опасных районов, которые могут и телефон отобрать, и подкарулить в ночи. Как вам такая интерпретация вашего образа «простого парня»?
Дин: Правда? Ого! Для нас это шокирующе…
Дэн: Шокирующе смешно!
Дин: Это даже здорово: если ваш дизайн уходят в народ, значит, вы что-то делаете правильно. У всего есть две стороны… Да, конечно, не очень хорошо, что парень надевает наши брюки, отправляясь в поход за чужими телефонами. Зато его легко будет по ним опознать!
Дэн: У нас есть одна смешная история про подделки — ведь эти ребята не особенно беспокоятся о том, настоящая вещь или нет.
Дин: К нам как-то подошел парень и попросил оставить автограф на его футболке Dsquared2. Но это была подделка, причем даже не очень старательная! Мы так ему и сказали. Он очень расстроился, но не из-за того, что купил подделку, а из-за того, что мы теперь не оставим ему автограф. Но мы, конечно, не стали огорчать парня еще больше. И написали ему на спине: «Единственное, что есть настоящего в этой футболке — этот автограф».

Полную версию интервью читайте на сайте Buro 24/7 Россия.

www.buro247.ua

6 фактов о Dsquared2, которые делают их еще очаровательнее — Мода


70 000 долларов (читай: все, что у них было) вложили канадцы Дин и Дэн, к тому времени уже успевшие потрудиться в Diesel и Versace, в первую коллекцию Dsquared2. И вот облом – ни один шоу-рум не принял их креатив на продажу: неформат, мол, необычно слишком.


150 элементов одежды придумали близнецы для мирового турне Мадонны в 2002 году. Эти-то игривые килты и корсеты из ремней и принесли им славу. «Время поджимало – надо было успеть отрисовать эскизы, сделать вещи, да еще и отправить их в Штаты, поэтому работали мы сутками. Это было сумасшествие какое-то. Но оно того стоило».



1994-й – год, когда Кейтены показали на Миланской неделе моды первую коллекцию мужской одежды. Женской они тоже не гнушались (чего только стоит щедро украшенное стразами свадебное платье «перчинки» Мел Би), но серьезный оборот дело приняло только к началу двухтысячных.



65 магазинов Dsquared2 работают по всему миру на сегодняшний день. «И это еще не все, – с хитрой улыбкой обещают братья Кейтен. – Ждите».


20 лет исполнилось марке в прошлом году. Отметили Дин и Дэн с помпой – показали юбилейную коллекцию на мужской Неделе моды (миланской опять же). Юбилейную – потому что прошлись по всем знаковым лукам, которые выдумали за два десятка лет.


2009 – в этом году оборотистые близнецы удостоились именной звезды на канадской Аллее славы в Торонто. Не Голливуд, конечно, но тоже приятно. Особенно когда ты в одном списке с Памелой Андерсон и Селин Дион.



Опубликовано в SNC №84 февраль 2016.

www.sncmedia.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о