имена звезд, которые мы неправильно произносим
28 августа 2014 16:31
Не секрет, что многие имена голливудских звезд несколько иначе произносятся в русскоязычном варианте. Но и сами американцы и англичане привыкли коверкать имена Шарлиз Терон, Рэйфа Файнса, Фамке Янссен, Кристины Риччи и других знаменитостей.
1. Йен Зиринг. Стив Сандерс из сериала «Беверли-Хиллз 90210» не так давно отметил свой 50-летний юбилей. Оказывается, на самом деле имя актера произносится как «Айан» и рифмуется с «Брайан». На протяжении всей карьеры актера журналисты упорно называли его Йеном. Что ж, посмотрим на чей счет мы еще ошибались.
2. Шарлиз Терон. Фамилия актрисы на самом деле звучит как Терин. После стольких лет это выяснил на своем шоу Джимми Фэллон. «Это музыка для моих ушей,» — пошутила Шарлиз, услышав корректное произношение своей фамилии.
youtube.com/embed/kyuF5sp3g_s» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>3. Рэйф Файнс. Американцы часто называют этого актера Ральфом из-за того, как пишется его имя — Ralph. Актер уже устал объяснять причину путаницы: «Это британская традиция — произносить Ральф как Рэйф. Думаю, отец назвал меня в честь деда».
4. Сирша Ронан. Ирландское имя актрисы ставит многих в тупик. На английском оно пишется как Saoirse. Хватит ли ваших знаний иностранного языка, чтобы верно прочитать имя? А мы как знали: в русских СМИ актриса появляется под фонетически корректным именем Сирша.
5. Йоан Гриффит. Каких только ошибок не делают в имени актера из «Фантастической четверки». Йен, Йан, Иэн… Но на самом деле уроженец Уэльса гордо именуется Йоаном.
6. Куавенжаней Уоллис. Имя 11-летней актрисы настоящая головоломка для журналистов и ее поклонников.
В переводе с суахили имя маленькой номинантки на «Оскар» означает «фея». Экзотическое происхождение слова велит нам произносить его как «Куа-вен-жа-ней».7. Фамке Янссен. В США актрису представляют как Фамке Дженссен. Звезда «Людей Икс» уже давно не обижается и сама подыгрывает журналистам. Хотя на самом деле голландская фамилия актрисы Янссен.
8. Кристина Риччи. Фамилия актрисы [Ricci] ставит американцев в тупик. В некоторых вариантах такое сочетание букв произносится как «Рикки». Но Кристина гордо именует себя на итальянский манер — Риччи.
9. Клоэ Севиньи. Французские имена всегда вызывают трудности у людей, далеких от языка Гюго. Итак, актриса вовсе не Хлоя и не Хлои, и даже не Хлоуи. Номинантку на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Парни не плачут» стоит называть только Клоуи Севиньи.
10. Хоакин Феникс. Актер обязан своим именем родителям-хиппи. Старшие дети в этой семье тоже получили необычные имена: Ривер и Рейн. Но если все мы знаем, как произносится «река» и «дождь» по-английски, то с Хоакином дело обстоит сложнее. На самом деле, правильнее называть актера Уакин Финекс.
Источник фото: Legion Media
Организация и проведение мероприятий в Москве и Санкт-Петербурге от AlexGrim Studio
Оставьте заявку и получите расчет вашего идеального праздника уже сегодня! Перезвоним в ближайшее время!
Расчет мероприятия
Showreel
7
Дней в неделю без выходных
9500
Проведенных мероприятий
420
Творческих мастер-классов
6000
Рекорд по количеству гостей
Мастер-классы
Более 150 Мастер-классов для детей и взрослых
Перейти
Организация тимбилдинга
Командообразующие мероприятия высшего качества
Перейти
Корпоративы
Организация незабываемых мероприятий
Перейти
Квесты
Тематические квесты для коллег или компании друзей
Перейти
Юбилеи
Разработаем концепцию и программу юбилея, исходя из ваших пожеланий!
Перейти
Дни рождения
Предложим готовые программы и разработаем индивидуальные сценарии!
Перейти
Праздники
Придумаем, расскажем и организуем
Перейти
Деловые мероприятия
Мероприятия для бизнеса
Перейти
Организация конференций
Выставки, конференции, семинары
Перейти
Детские праздники
Уникальная программа для вашего детского праздника
Перейти
Family Day
Семейные праздники под ключ
Перейти
Вечеринки
Организация вечеринок в любой стилистике
Перейти
Картонные праздники
Реализуем самые креативные идеи
Перейти
Шоу на праздник
Интерактивные выездные программы
Перейти
Городские мероприятия
На открытом воздухе
Перейти
Выписка из роддома
Наша команда поможет вам встретить нового члена семьи!
Перейти
Дополнительные услуги
Дополнительные услуги
Комплексная организация мероприятий под ключ
ПопулярноеШоуАниматорыАртисты
Гордимся нашей работой
Гордимся нашей работой
Наши клиенты
Наши клиенты
Клиенты, которые уже доверяют нам проведение мероприятий
Отзывы наших клиентов
Отзывы наших клиентов
Тут собраны ТОЛЬКО РЕАЛЬНЫЕ, 100% подтверждаемые отзывы самых ярких наших клиентов.
Event-холдинг «КнязевЪ»
Усадьба Архангельское
Благодарит Alexgrim Studio за блистательное решение поставленных задач и безупречную работу над подготовкой и проведением Осеннего Бала в усадьбе Архангельское. Команда специалистов event-холдинга «КнязевЪ» высоко оценила профессионализм и ответственность, с которыми вы приняли участие в сложном проекте. Вы показали себя наилучшим образом и мы хотим сказать БРАВО! Выражаем надежду на плодотворное сотрудничество при воплощении дальнейших проектов.
Компания Lamoda.Ru
PR Leader Team, Лиана Давтян
Компания Lamoda.Ru выражает благодарность агентству по организации творческих праздников Alexgrim Studio за результативное сотрудничество и оказание услуг отличного качества. Выражаем вам искреннюю благодарность за индивидуальный подход и внимательное отношение к нам как к партнерам.
Благодаря вашей ответственности и ориентированности на конструктивный диалог, оперативную работу и высокий результат, мы убедились в высоком профессионализме сотрудников компании, а также получили хорошие результаты, соответственно нашим требования.
Группа компаний Danone в России
Административный директор Михайлов А.В.
Благодарственное письмо Группа компаний Danone в России выражает искреннюю благодарность коллективу агентства праздников «Alexgrim Studio» за помощь в организации реализации детского новогоднего праздника для детей сотрудников нашей Компании. Благодаря профессионализму, креативности и слаженной работе Вашей команды, наш праздник получился ярким, веселым, творческим и волшебным! Дети получили огромное удовольствие и массу позитивных эмоций! Нам было приятно с Вами работать, и надеемся на дальнейшее сотрудничество!
Мария Кожевникова
Российская актриса, Депутат государственной думы
Хочу выразить благодарность Alexgrim studio Спасибо) Дети были счастливы))))
Julia Zamashchikova
Corporate Services Specialist YAMAHA MUSIC LLC.
Сергей, добрый день! ЯМАХА МЮЗИК выражает Вам и Вашей компании благодарность за проведение мастер класса по раскрашиванию пряников. Нам очень понравилось!
Управление по работе с персоналом
Московский Кредитный банк
Огромное спасибо! Обязательно, в следующий раз в случае надобности, обратимся к вам.
Было приятно с вами работать!
С уважением,
***** *****
Отдел мотивации
Управление по работе с персоналом
Департамент персонала и документооборота
107045, г. Москва, Луков пер., д. 2, стр. 1
Сеть кинотеатров Люксор
ТЦ «Золотой Вавилон»
В субботу, 23-го февраля, в кинотеатре «Люксор Центр» прошла премьера мультфильма «Побег с планеты Земля». Аквагрим, аниматоры, настоящие инопланетяне и космонавты — всё говорило о том, что в ТЦ «Золотой Вавилон» сегодня реально неземной праздник! Дети и их родители получили огромное удовольствие!Мы благодарим за помощь в организации праздника Alexgrim Studio! Рекомендуем: https://alexgrim.ru
Евсикова Юлия
специалист административно-хозяйственного отдела ООО УК ГК МИЦ
Добрый день. Хотела поблагодарить за участие в нашем мероприятии 13.08.2016. Данияр был как всегда на высоте, об Оксане тоже прекрасные отзывы. Ну и конечно оглушительный успех шоу Трансформеров. Очень приятно, что вы пошли нам на встречу и нам удалось согласовать время начала шоу в г. Железнодорожном. С вами приятно сотрудничать и я надеюсь, что у нас еще будет возможность работать вместе.
Видеопортфолио
Видеопортфолио
Самые интересные мероприятия, в которых мы приняли участие
Грандиозный фестиваль фейерверков
компания РосТех
Выездные творческие мастер-классы
компания “Ново-Пассит”
Празднование Нового года
компания Danone
Новогодний корпоративный праздник
компания Bacardi
Агентство по организации мероприятий
Яркая свадьба, день рождения, детское торжество, корпоратив, юбилей — событие, которое останется в памяти у каждого. Организация мероприятий и праздников любого уровня, формата, масштаба требует грамотного планирования, знаний, опыта. Если вы готовите грандиозное торжество, без помощи профессионалов не обойтись.
Креативное event-агентство «Алексгрим» по организации мероприятий развлечений станет лучшим выбором для всех, кто стремится сделать событие по-настоящему праздничным. Воплотим в жизнь любой масштабный проект в Москве и Санкт-Петербурге.
Услуги по организации и проведению мероприятия от нашей компании — это:
- творческий подход;
- разнообразие программ и мастер-классов на выбор;
- профессиональные мастера;
- предоставление всего необходимого;
- выбор площадки;
- опытный организатор;
- сотрудничество с многими клиентами на постоянной основе;
- гарантия качественной услуги;
- развлекательные программы и феерические шоу.
У нас можно заказать проведение праздника как для частного торжества, так и корпоративного мероприятия, а также тимбилдинг для большой или маленькой компании.
Все работы выполняются в точно оговоренные сроки. Оформить заказ можно по телефону или через форму-заявку. Для нас нет ничего невозможного. Готовы организовать любой праздник с учетом ваших пожеланий и идей.
Попкорн (2007) — IMDb
- Актеры и съемочная группа
- Отзывы пользователей 03 1ч 30м
РЕЙТИНГ IMDb
5. 4/10
989
ВАША ОЦЕНКА
Play trailer2
:
19
1 Видео
17 Фото
ComedyRomance
Слишком неуверенный в себе, чтобы подойти к девушке своей мечты, Дэнни устраивается на работу в местный мультиплекс, где она работает. Слишком неуверенно подходит к девушке О своей мечте Дэнни устраивается на работу в местный мультиплекс, где работает она. Слишком неуверенный в себе, чтобы подойти к девушке своей мечты, Дэнни устраивается на работу в местный мультиплекс, где работает она.
- Режиссер
- Даррен Пол Фишер
- Сценарист
- Даррен Пол Фишер
- Звезды
- Джек Райдер 9 0004
- Джоди Альберт
- Эндрю Ли Поттс
РЕЙТИНГ IMDb
5. 4/10
989
ВАШ РЕЙТИНГ
- Режиссер
- Даррен Пол Фишер
- Писатель
- Даррен Пол Фишер
- Звезды
- Джек Райдер
- Джоди Альберт
- Эндрю Ли Поттс
- 90 003 2Отзывы пользователей
- 5Критические обзоры
Видео1
Трейлер 2: 19
Смотреть трейлер
Фото17
Лучшие актеры
Джек Райдер
Джоди Альберт
Эндрю Ли Поттс
Люк де Вулфсон
Колетт Браун
- Флоренс
Кейт Маберли
Лора Айкман
- Джинни
Офелия Ловибонд
90 126Ли Уильямс
Кави Шастри
Эндрю Данн
Чике Чан
Шарлотта Беллис Феррейра
Кейси Кларк
- Девушка Юкино
- (как Кейси Барнфилд)
Оливер Форд
- Надоедливый клиент
Дэвид Гудолл
- Жестокий клиент
Бев Лиллиуайт
- Спорящий клиент
Алан Вестэвей
- Стоящий мужчина
- Режиссер
- Даррен Пол Фишер
- Сценарист
- Даррен Пол Фишер
- Все актеры и съемочная группа
- Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro
Больше похоже на это
Респектабельный
Призрачная любовь Джонни Х
Попкорн
Inbetweeners
Попкорн
Попкорн
Наконец
Попкорн
Частота cies
Ferryman
Любимый фильм ужасов Mr. Skin’s Nude Scenes
The Sugar Moon Tribe
Сюжетная линия
Знаете ли вы
- Цитаты
Катерина: Ты выглядишь уставшим… напряженным… напряженным.
Крис: Ага. Это потому, что я есть.
Катерина: Ну… Я не зря форму ношу. Хочешь поиграть в доктора?
Крис: Сейчас? Со всем, что… происходит?
Катерина: Ну, я уверена, что смогу помочь тебе почувствовать себя лучше.
Крис: К черту доктора. Поиграем в гинеколога.
- Connections
Отсылки Крестный отец (1972)
Отзывы2 0
Обычный фильм для хорошего настроения.
Но с каких это пор «средний» равен «плохому»? Этот фильм был забавным большую часть времени, и, как бы маловероятно это ни казалось, в фильме даже есть несколько поворотов сюжета и неожиданная концовка! Персонажи довольно общие, но это нормально, потому что вы все равно не смотрите такие фильмы из-за исключительной оригинальности. На самом деле, как оказалось, эти фильмы тем лучше, чем ниже их рейтинг на IMDb. Звучит глупо, но в большинстве случаев это правда.
Фильм об анимешнике, который влюбляется в девушку, работающую в местном театре, и после многочисленных попыток сказать ей хоть слово решает подать заявление на работу в театр! По какой-то причине он стал намного менее застенчивым, но если вы просто проигнорируете это, мы можем двигаться дальше. Мкэй? Хорошо, после экскурсии по комплексу Дэнни (главный герой) встречает людей за проекторами, и после того, как они обнаруживают, что Дэнни влюблен (Как это можно увидеть менее чем за час? Мех, идем дальше) они решают помочь его, и это своего рода было хуже для Дэнни.
К черту рейтинги IMDb, в большинстве случаев они все равно ошибаются. Как может кто-то оценивать фильм, который никогда не собирался быть исключительным? Фильм определенно стоит посмотреть, но опять же, это мое мнение. Думаю, вам придется посмотреть фильм самим, чтобы составить собственное мнение. Мы надеемся на продолжение…
полезно•45
11
- kevin-tufo
- 28 мая 2007 г.
Лучшие подборки
Войти для оценки и списка наблюдения для персонализированных рекомендаций
Войти
Детали
- Дата выпуска
- 2 марта 2007 г. (Великобритания)
- Страна происхождения
- Великобритания 9 0009
- Официальный сайт
- Официальный сайт
- Язык
- Английский
- Также известен как
- Popcorn the Movie
- Места съемок
- Гринвич, Лондон, Англия, Великобритания
- Производственные компании
- Поставщики контента
- DMS Films Limited
- Popcorn the Movie Ltd.
- См. дополнительные сведения о компаниях на IMDbPro
Технические характеристики
- 9034 3 Время работы
- Цвет
- Звуковой микс
- Dolby Digital
- Соотношение сторон
- 1,78 : 1
1 час 30 минут
Новости по теме
Добавить на эту страницу
Предложить изменить или добавить недостающее содержание
Top Gap
Под каким названием Popcorn (2007) был официально выпущен в Канаде на английском языке?
Ответить
Еще для изучения
Недавно просмотренные
У вас нет недавно просмотренных страниц
Pixar Popcorn (сериал 2021– )
Путеводитель по эпизодам- Актеры и съемочная группа
- Отзывы пользователей
IMDbPro
- Телесериал
- 2021– 90 004
- ТВ-ПГ
- 19м
РЕЙТИНГ IMDb
6. 5/10
2.2K
ВАША РЕЙТИНГ
Игровой трейлер1
:
01
7 Видео
45 Фото
AnimationShortComedy
Затем быстро перекусите с Pixar Popcorn , коллекцию мини-шорт с участием некоторых из ваших любимых персонажей Pixar в совершенно новых, небольших историях. Затем перекусите Pixar Popcorn, коллекцией мини-шорт с некоторыми из ваших любимых персонажей Pixar в совершенно новых, укусах. маленькие истории.Затем перекусите Pixar Popcorn — коллекцией мини-шорт с участием ваших любимых персонажей Pixar в совершенно новых небольших историях.
- Старз
- Киган-Майкл Ки
- Джордан Пил
- Крейг Т. Нельсон
6,5/10
2,2K
ВАШ РЕЙТИНГ
- Звезды
- Киган-Майкл Ки
- Джордан Пил
- Крейг Т. Нельсон
- 20 Отзывы пользователей
- 2Критические обзоры
Смотреть Pixar Popcorn
Трейлер 1:01
Смотреть Pixar Popcorn ( Австралия Трейлер 1)
Трейлер 1:01
Смотреть Pixar Popcorn (Великобритания Трейлер 1)
Трейлер 1:01
Смотреть Pixar Popcorn (Французский трейлер 1)
Трейлер 1:01
Часы Pixar Popcorn (испанский/ испания трейлер 1)
Трейлер 1:01
Смотреть Pixar Popcorn (голландский трейлер 1 с субтитрами)
Фото45
Лучшие актеры
Киган-Майкл Ки
Джордан Пил
900 26 Крейг Т. Нельсон- Боб Парр
Эли Фусиле
- Джек-Джек Пар
Эмили Дэвис
- Билли…
Холли Хантер
- Хелен Парр
Гек Милнер
- Дэшил Парр (Дэш)
Эллен ДеДженерес
- Все актеры и съемочная группа
- Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro
Больше похоже на это
Форки задает вопрос
SparkSh орты
Pixar в реальной жизни
Тетушка Эдна
Лампа Life
Party Central
Dug Days
22 против Земли
Новая машина Майка
Toy Story Toons: Partysaurus Rex
Лу
Короткое замыкание
Сюжетная линия
Знаете ли вы
- Связи
Показан в Безумном мультсериале AniMat: Крыса всех моих снов (2020)
Отзывы пользователей20
Обзор 9001 0 Рекомендуемый обзор5/
10
Короткий , но в основном бессмысленно и неинтересно
Не буду врать, по меркам Pixar это очень слабо. Даже анимация казалась немного ниже номинала, если вы спросите меня. Только две короткометражки имеют правильную озвучку, и в результате они автоматически становятся одними из лучших. Короткометражки «Суперсемейка» были моими любимыми из всех, потому что в них был сюжет и шутки, которые были довольно интересны в течение 2 минут, но остальное? Совершенно бессмысленно и по большей части пустая трата времени. Один плюс в том, что вам понадобится всего около 20 минут, чтобы просмотреть их все. Разочаровывает.
4.5/10
полезно•16
5
- AdrenalinDragon
- 28 января 2021 г.
Лучший выбор
Войдите, чтобы оценить и посмотреть список для персонализированных рекомендаций дата
- 22 января 2021 г. (США)
- США
- Disney+
- Английский
- Palomitas Pixar
- Художественный мультфильм Уолта Диснея — 500 S.