‘Скрипаля отравили не русские, а всего несколько ребят’: Александр Лебедев взял интервью у
Кто хочет стать миллиардером? По-видимому, не Александр Лебедев, самопровозглашенный «российский экс-олигарх», который попробовал миллиардерство и обнаружил, что это ему не по душе. Свою новую книгу « Охота на банкира » Лебедев открывает ностальгическим рифмом о своей счастливой молодости в крохотной московской квартирке и наблюдением, что «идеальное меню состоит из гречневой крупы (60 центов за килограмм), льняного масла первого холодного отжима, овощей и немного рыбы». Деньги, считает он, «согревают лишь поверхностную душу». Он сморщивает сердце, не дает покоя, и проблемы множатся».
Почему же тогда Лебедев оставил удобную должность агента КГБ в Лондоне, чтобы заняться банковской карьерой в постсоветской России? «Желание накопить опыт и узнать систему изнутри», — говорит он, — видимо, та же причина, по которой он стал депутатом Думы, баллотировался в мэры Сочи и Москвы, а позже стал британским медиа-магнатом благодаря своей совместное владение с сыном Евгением 
Сидя в украшенном поп-артом кабинете Евгения на 9-йШтаб-квартира 0003 Standard на Дерри-Стрит в Кенсингтоне, Лебедев каждый дюйм кажется олигархом, которым, как он настаивает, он больше не является. Он носит искусно потрепанный дизайнерский пиджак с кроссовками и выглядит гладким, подтянутым и моложе своих 59 лет. Так чем же он отличается от других русских плутократов? «Они не пишут книги, — говорит он. «И меня больше нет в списке [богатых] Forbes. Мой бизнес разрушили чекисты: чекист — это уничижительный сленг для КГБ, а потом ФСБ, людей — каковым был сам Лебедев. Или, если вы согласны со знаменитым изречением Владимира Путина о том, что «бывших сотрудников КГБ не существует», то кем он остается.
Охота на банкира — странная смесь автобиографии и общественно-политического манифеста. Карьерный путь Лебедева — от Академии наук СССР, зарубежной командировки в Ливию, вербовки первым главным управлением КГБ и его командировки в качестве шпиона в Лондон в 1988 году, а затем перевода в отдел экономической безопасности новообразованной службы внешней разведки России в 1992 год — это все на нескольких страницах.
Никакой разницы между Великобританией и Россией — значит ли это, что в Великобритании все продается? Лебедев задумался. «Я не знаю ни одного политика в Великобритании, который имел бы хоть какое-то отношение к грязным деньгам. Я знаю юристов. Но здесь нет прямой политической коррупции». Тем не менее, легендарная британская система правосудия, по мнению Лебедева, не лучше, чем на его родине. «Вы пытаетесь подать в суд на Credit Suisse. Даже если у вас есть деньги, вы никогда не выиграете, потому что все лучшие юристы работают с ними по контракту». апелляция в 2015 году убедила его, что Высокий суд Лондона был сфальсифицирован в пользу крупных транснациональных корпораций.
А как же свободная пресса? По словам Лебедева, «Новая газета» , небольшая независимая московская ежедневная газета, акционером которой он является в течение многих лет, «во всех отношениях более независима, чем New York Times ». Это гораздо радикальнее, гораздо смелее, никакого журналистского влияния на это никто не имеет.
New York Times находится под всевозможными влияниями, очень сильно».
В России «много» свободной прессы, утверждает Лебедев, но потребители почему-то предпочитают вместо этого смотреть и читать СМИ, лояльные Кремлю. «Что вы можете с этим поделать?» — вздыхает он, очевидно, не обращая внимания на безжалостные захваты Кремлем крупных независимых телеканалов в начале 2000-х и два десятилетия систематического давления властей на рекламодателей и инвесторов диссидентских СМИ. «Как сказал Сталин, у меня нет для вас других писателей», — сокрушается Лебедев, как будто крошечная аудитория независимых СМИ в России — результат потребительского выбора, а не безжалостного давления Кремля.
В то же время Лебедев говорит, что он страстно верит в поддержку умирающей газетной индустрии. «Это миссия, — говорит он. «Чтобы газеты существовали, их кто-то должен финансировать. Конечно, многие надеются, что их газеты поддержат их точку зрения, но я не использую для этого свои газеты».
Лебедев настаивает на том, что он «никогда не вмешивается» в редакционную политику своих газет ни в России, ни в Великобритании. «Там Китайская стена. Я просто даю деньги и даже не смотрю в ту сторону».
Значит, это просто совпадение, что Мэри Дежевски, одна из немногих британских обозревателей, сочувственно пишущих о Путине, работает в Independent ? «Я ее никогда не встречал и не видел, как я могу на нее повлиять?» — возражает Лебедев. Но он хвалит Дежевского как «единственного оставшегося на Западе журналиста, который раз в полгода пишет какую-нибудь неплохую статью о России». Все остальное [освещение] — сплошной мрак. Это просто не справедливо. Скрипаля отравили не русские. Это было всего несколько парней».
В июле газета Guardian сообщила, что саудовский бизнес-консорциум купил 30% акций Evening Standard и Independent в 2017–2018 годах, что вызвало опасения по поводу беспристрастности газет. Сделка была совершена его сыном, объясняет Лебедев, но для него продажа была просто «нормальным финансовым решением».
А что, если мы продадим миноритарную долю?» Independent имеет «в пять раз больше» критического охвата Саудовской Аравии, чем
Саудовские деньги ничуть не хуже, чем все остальные, — линия Лебедева. И он также питает слабость к саудовскому наследному принцу Мохаммаду бин Салману, как он обращается с принцами-ворами: заключает их в тюрьму в отеле, пока они не согласятся вернуть часть своего награбленного богатства. «Я не предлагаю [Путину] посадить в тюрьму всех олигархов в Кремле и не выпускать их, пока они не выплатят бедным 100 миллионов долларов. Вероятно, Мохаммад бин Салман действовал вопреки закону, но в итоге шейхи отдали украденные 100 миллионов долларов, даже если 200 оставили себе. Может быть, это не такая уж плохая идея».
Что, по его мнению, определенно не работает, так это попытки Запада контролировать безудержную финансовую коррупцию — главная тема Охота на банкира . По словам Лебедева, британские приказы о необъяснимом богатстве, принятые в 2016 году, используются настолько редко, что бесполезны. «Я готов прямо сейчас назвать вам 50 имен, к которым вы могли бы прийти завтра и спросить, откуда у вас деньги?» Более эффективным, считает он, был бы международный суд по образцу трибунала по военным преступлениям в Гааге. предназначен для выслеживания и наказания финансовых мошенников, начиная, по его мнению, с большой четверки международных бухгалтерских компаний, «защитников мошенников во всем мире».
Лебедев вполне может быть борцом за глобальную справедливость, обличающим лицемерие Запада на основании собственного опыта бизнесмена и владельца СМИ по обе стороны старого железного занавеса. Или, если вы настроены конспирологически, он ведет более тонкую игру, проповедуя моральное равенство между Россией и Западом, чтобы подорвать уверенность Запада в своем моральном праве наказывать и наказывать Путина.
Петр Померанцев в своем основополагающем исследовании 2015 года о России 21 века, Ничто не соответствует действительности и все возможно , пишет об официальной пропагандистской кампании «а как насчет», направленной именно на стирание моральных различий между, например, войной в Ираке и вторжением России в Крым (которое, кстати, Лебедев считает «оправданно… если не полностью законно»). По собственному мнению Лебедева, он не говорит ничего такого, чего еще не сказали бы Берни Сандерс, Дональд Трамп и Эммануэль Макрон. Может быть, бывший офицер КГБ и российский олигарх прав, называя нашу систему такой же прогнившей, как и у него на родине?
‘Я поймал его на кори за велосипедными навесами». «Скрипаля отравили не русские. Это был первый роман нескольких парней Оуэна Мэтьюза, Черное солнце , опубликованный Transworld в этом месяце.Передовица | The Spectator
Среда
26 окт. 2022
The Spectator
Предстоящий экономический шторм теряет часть своей силы
The Spectator
Предстоящий экономический шторм теряет часть своей силы
Когда в феврале Россия вторглась в Украину, немецкие протестующие выстроились вдоль улиц с плакатами с надписью «Лучше холодный душ, чем путинский газ».
Вскоре их решимость подверглась испытанию: цены на энергоносители выросли, а давняя политика Берлина полагаться на российский газ стала дорого обходиться стране. Германия поставила перед собой чрезвычайно амбициозную цель — к ноябрю заполнить свои газовые хранилища на 95 процентов — политика, которая оставалась неизменной даже после того, как Москва отключила газопровод «Северный поток». Это казалось почти невозможной целью.
Но сейчас эта цель выполнена досрочно. Потребление газа в Германии сократилось примерно на треть после серьезных изменений в промышленности. Когда паника закончилась, цена контрактов на коммерческий газ в Германии и Великобритании упала до уровня, который в последний раз наблюдался весной.
Среда
19 окт. 2022
Зритель
Разделенные они падают: смогут ли тори спастись?
Зритель
Разделенные они падают: смогут ли тори спастись?
Редко когда поддержка правительства падала так быстро и так далеко. Опросы показывают, что 24 процента населения проголосовали бы за консерваторов, если бы выборы состоялись сейчас, против 52 процентов за лейбористов: цифры, которые делают 1997 год хорошим результатом для тори.
Это не просто разовый мошеннический опрос, а устойчивое среднее из шести. Это отражает то, что депутаты-консерваторы слышат от избирателей, потрясенных позорной бойней последних нескольких недель. Это не забудется в спешке.
В августе этот журнал вынес свой вердикт повестке дня Лиз Трасс: «Попытка проведения реформ без надлежащего плана — это гарантированный провал», — утверждали мы. Она не теряла времени, чтобы доказать это. Но другие делают более широкие и глубокие — и довольно опасные — выводы.
Среда
12 октября 2022
Зритель
Большой скачок Китая назад
Зритель
Большой скачок Китая назад
В этом месяце должен был закончиться период правления Си Цзиньпина как лидера коммунистической партии Китая. Партийный съезд, который проводится два раза в десятилетие, проходит в Пекине. Это грандиозное событие, на котором новый генеральный секретарь должен быть либо назначен (за пять лет), либо наделен полномочиями.
Но Си все изменил. Он отодвинул на второй план всю оппозицию и сейчас находится на своем 11-м году пребывания у власти, полностью намереваясь править всю жизнь.
Таким образом, в эти выходные вторая по величине экономика мира будет подтверждена как откровенная диктатура.
Десять лет назад в Пекине произошла автомобильная авария со смертельным исходом, в которой участвовал сын Лин Цзихуа, начальника штаба тогдашнего президента Ху Цзиньтао. Линг-младший и две спутницы были найдены среди обломков, все они, как сообщается, обнажены.
Среда
5 октября 2022
Зритель
Дайте Лиз Трасс шанс
Зритель
Дайте Лиз Трасс шанс
но в результате жестокой борьбы. Прошло менее трех лет с момента триумфальной победы Бориса Джонсона на выборах с 80 местами, которая в то время, казалось, была близка к осуждению лейбористов на забвение. Однако на этой неделе в Бирмингеме именно консерваторы выглядели обреченными, представляя гораздо большую угрозу друг для друга, чем для Кейра Стармера.
В своем выступлении на конференции Лиз Трасс изложила уверенную и последовательную повестку дня. Она права в том, что необходимо использовать силу свободного предпринимательства для запуска роста, но ей не удалось подготовить почву для своей программы.
С тех пор, как она заняла 10-е место, ей постоянно не удавалось аргументировать свою позицию перед реализацией политики, сбивая с толку даже своих союзников планами тратить дополнительные 10 миллиардов фунтов стерлингов в месяц на субсидирование счетов за топливо и занимать дополнительные 70 миллиардов фунтов стерлингов для оплаты этого.
Среда
28 сентября 2022
Зритель
Рупа Хук и политика предубеждений
Зритель
Рупа Хук и политика предубеждений
Вклад Лейбористской партии на этой неделе в дебаты национальной идеи что кто-то может быть «поверхностно» черным. Рупа Хук, член парламента от лейбористской партии, использовал эту фразу, чтобы описать канцлера Кваси Квартенга. «Если вы услышите его в программе «Сегодня», — сказала она, — вы не узнаете, что он черный». Это был глупый, но показательный комментарий. В свой момент непреднамеренной (и, возможно, разрушающей карьеру) откровенности Хук разоблачила предубеждение, которое по-прежнему широко распространено в британской политике.
Любое такое предположение, конечно же, расистское, и лейбористы не могли его отрицать. Хак был приостановлен. Но она сформулировала отношение, которое стало широко распространенным. Вероятно, она думала, что ее комментарии не вызывали возражений у аудитории на дебатах на конференции лейбористской партии.
Среда
21 сентября 2022
Зритель
В поисках Труссономики
Зритель
В поисках Труссономики
Когда Лиз Трасс вошла в лидеры, не было таких вещей, как «Трусомика». Она начала свою кампанию без реальной надежды на победу и без какой-либо серьезной руководящей философии. Риши Сунак оказал ей большую услугу, изображая ее на протяжении всей предвыборной кампании сумасшедшей сборщицей налогов, ученицей Рональда Рейгана. Но на самом деле ее экономическая политика была далеко не такой последовательной, как изображал Сунак. Трасс едва не прорвался сквозь шумную войну дебатов, но без какой-либо реальной повестки дня, направленной на рост и снижение налогов.
Все, что она пообещала сделать во время своей предвыборной кампании, — это заморозить предстоящее повышение корпоративного налога и сократить на 1 процент расходы по национальному страхованию. Это она сделала в основном потому, что 2019Манифест консерваторов обещал не повышать налоги.
Четверг
15 сентября 2022
Зритель
Королевский акт союза
Зритель
Королевский акт союза
В смерти, как и в жизни, Елизавета II была объединяющей силой для ее страны, как и в жизни. Несмотря на всю политическую злобу последних лет, эта неделя показала, что страна чувствует себя непринужденно. Люди всех политических убеждений собрались вместе, чтобы выразить свое уважение — в Шотландии так же, как и в Англии. Это было напоминанием о том, какой силой добра может быть монарх, когда он или она посвящает свою жизнь служению.
После того, как гроб с телом королевы был перевезен из замка Балморал в Холирудхаус, а затем вверх по Королевской миле к собору Святого Джайлса, представители общественности выстроились в очередь, чтобы увидеть его в том виде, в котором он был выставлен.
Никола Стерджен была так же экспансивна в своей дани, как и любой вестминстерский политик. Новый король был услышан шотландским парламентом с уважением.
Четверг
8 сентября 2022
The Spectator
Лиз Трасс не может игнорировать вопрос о реформе NHS
The Spectator
Лиз Трасс не может игнорировать вопрос о реформе NHS
5 Это 90 Премьер-министр, вступивший в должность в окружении таких заниженных ожиданий. Лиз Трасс поддержали чуть более половины членов Консервативной партии, и в первом туре голосования она получила лишь восьмую часть депутатов. Ее критики отвергают ее как легковесную, совершенно не подходящую для решения проблем, с которыми сейчас сталкивается страна. Предположение не просто о беде, а о бедствии: самое быстрое падение уровня жизни на памяти живущих, за которым следует затяжной спад и еще хуже.
Так что, если Трассу удастся повернуть инфляцию вспять и заметно снизить налоги к Пасхе, это будет считаться большим достижением.
Ей также помогло несколько дикое преувеличение Риши Сунаком риска, который ее снижение налогов представляло для государственных финансов.
Четверг
1 сентября 2022
Зритель
Россия, Украина и наследие Горбачева
Зритель
Россия, Украина и наследие Горбачева
превратился из бюрократа в реформатора. «Я седьмой год работаю в Москве, — сказал он ей, когда они гуляли вместе как-то вечером. «Но ничего важного, масштабного, должным образом подготовленного сделать не удалось. Это похоже на кирпичную стену, но жизнь требует действий. Нет, так дальше жить нельзя». Первый раз, — писала она, — она слышала от него такие слова. «Той ночью начался новый этап, который принес большие изменения». Смерть Михаила Горбачева на этой неделе привела к серьезному анализу его наследия. Им восхищаются больше на Западе, чем в России. Когда он получил Нобелевскую премию мира, его критики сухо заметили, что это не премия по экономике.
Четверг
25 августа 2022
The Spectator
То, что не обсуждали соперники из руководства тори
The Spectator
новый премьер-министр.
Никто не может сказать, что 160 000 или около того членов Консервативной партии, которые сделали выбор, были лишены доступа к двум кандидатам. Гонка за лидерство затянулась дольше, чем всеобщая избирательная кампания, с бесконечными телетрансляциями и публичными выступлениями. Предполагается, что этот процесс станет тренировочной площадкой, на которой кандидаты будут проверять свои ответы на все самые сложные вопросы, которые встанут перед ними в правительстве. Но в этом отношении он потерпел неудачу.
Высокий налог — это симптом более широкой проблемы: больших расходов. Если расходы не изменятся, любое снижение налогов будет временным. Тем не менее, от кандидатов было очень мало признания того, что правительство выросло непропорционально своей полезности.
Четверг
18 августа 2022
The Spectator
Не обвиняйте Brexit в нехватке рабочих рук
The Spectator
Не обвиняйте Brexit в нехватке рабочих рук
Itx стал мудростью обрек Великобританию на хроническую нехватку рабочей силы.
Многие из рабочих-мигрантов, которые раньше работали в наших отелях и ресторанах, устанавливали наши ванные комнаты и присматривали за нашими детьми, вернулись домой во время изоляции и больше не вернулись. Иногда в этом обвиняют конец свободного передвижения, а иногда, в более общем плане, Брексит, Британия почему-то стала менее привлекательной в глобальной конкуренции за людей.
Однако это мнение легко опровергнуть простой цифрой, опубликованной на этой неделе Национальным статистическим управлением, которая, к сожалению, занижена. Уменьшения числа рабочих-мигрантов в Британии не произошло. Наоборот, по последним подсчетам было 6,3 миллиона рабочих иностранного происхождения — рекордно высокий показатель.
Четверг
11 августа 2022
The Spectator
Результаты A-level: удалось ли правительству обратить вспять инфляцию оценок?
The Spectator
Результаты A-level: правительство обратило вспять инфляцию оценок?
Когда сегодня будут опубликованы результаты экзаменов A-level, мы узнаем, добилось ли правительство какого-либо прогресса в сдерживании роста оценок на экзаменах.
Как всегда, одни кандидаты будут праздновать, а другие будут разочарованы. Однако в этом году ожидается, что последняя группа будет более многочисленной, поскольку экзаменационные комиссии должны ограничить неправдоподобно высокие оценки, выставленные в течение двух лет, когда школьные экзамены были приостановлены из-за карантина.
Любой, кто смотрит исключительно на оценки на экзаменах без какой-либо другой информации, может задаться вопросом: что такого было в Covid, что, по-видимому, повысило уровень образования столь многих 18-летних? В 2019 году, последний нормальный год, 76% поступающих на A-level получили оценки от A* до C. Но в следующем году, после первых карантинов и «домашнего обучения», этот показатель вырос до 88% — и оставался на этом уровне в прошлом году. после еще большего срыва.
Четверг
4 августа 2022
Зритель
Можно ли доверять Лиз Трасс?
Зритель
Можно ли доверять Лиз Трасс?
Лиз Трасс взяла на себя инициативу в гонке за лидерство Тори с повесткой дня, которая кажется радикальной и амбициозной, в то время как Риши Сунак, похоже, предлагает лишь элегантно управляемый отказ.
Трасс обещает мгновенное облегчение от роста стоимости правительства; Сунак предлагает отменить только половину своих собственных налоговых повышений — и в течение оставшейся части десятилетия. Обещать больше, говорит он, значит продавать «сказки». Трасс говорит, что лучшее будущее возможно при достаточном видении, идеях и, возможно, самое главное, решимости.
На этой неделе г-жа Трасс выступила с многообещающей идеей: региональные советы по заработной плате, чтобы зарплаты государственных служащих могли устанавливаться в зависимости от местной стоимости жизни. Например, Институт фискальных исследований обнаружил, что работникам государственного сектора на Юго-Востоке платят на 5% меньше, чем работникам частного сектора, как и можно было ожидать, учитывая более высокие гарантии занятости и пенсии.
Четверг
28 июля 2022
The Spectator
Энергетический кризис в Германии является предупреждением для Великобритании
The Spectator
Энергетический кризис в Германии является предупреждением для Великобритании в руки Германии, чтобы предотвратить национальное банкротство.
Прошло десятилетие, и Берлин попрошайничает. Европа неохотно согласилась на 15-процентное сокращение потребления газа этой зимой в надежде, что немецкие заводы смогут оставаться открытыми, а немецкие граждане не замерзнут. Тем временем подконтрольный государству российский энергетический гигант «Газпром» снова пригрозил сократить объем газа, проходящего по газопроводу «Северный поток — 1», так что Германия получит лишь пятую часть того количества, которое она получала до украинского вторжения.
В то время как Берлин заявил, что планирует отказаться от российского газа в течение следующих нескольких лет, Владимир Путин насмехается над Европой, сокращая поставки быстрее, чем Германия уменьшит свою зависимость.
Среда
20 июля 2022
Зритель
Жара показывает, что инстинкт изоляции все еще жив
Зритель
Жара показывает, что инстинкт самоизоляции все еще жив
Поезда шли даже медленнее, чем обычно. Школы снова были закрыты. Офисы были пусты.
Никто не будет отрицать, что понедельник и вторник были теплыми, по крайней мере, по британским стандартам. Тем не менее, было кое-что более тревожное, чем температура: как быстро власти начали закрывать общество — и показали, что инстинкт самоизоляции все еще жив.
Метеобюро, орган, который в последнее время превратился из довольно комичного в слегка зловещий, начал советовать всем оставаться дома. Профсоюзы потребовали закрыть школы, офисы и транспортные системы. Поезда на север от Кингс-Кросс и Юстон не ходили, а аэропорт Лутона был полностью закрыт. Садик Хан, не теряя времени, попросил людей не устраивать барбекю.
Четверг
14 июля 2022
The Spectator
Скандал с Uber подчеркивает большой провал крупной технологии
The Spectator
Скандал с Uber подчеркивает большой провал крупной технологии технологические гиганты. Uber предлагал альтернативу черным кэбам по гораздо более низкой цене, а Airbnb позволял домовладельцам сдавать свободную комнату туристам за долю от стоимости, взимаемой отелями.
Политики больше не зависели от традиционных СМИ, а могли общаться с общественностью через социальные сети, и, казалось, произошел взрыв предпринимателей, наделенных новыми технологиями, берущих на себя корыстные интересы. Тори намеревались стать частью этой революции.
Их энтузиазм по поводу власти народа был недолгим. Теперь правительство планирует дать мэрам регионов право обуздать Airbnb, чтобы защитить гостиничный бизнес (и государственную налоговую базу). Законопроект о безопасности в Интернете предлагает эру цензуры, в которой гиганты социальных сетей будут подвергаться крупным штрафам, если они будут публиковать то, что министры определяют как «вредный» контент.
Четверг
7 июля 2022
Зритель
Имплозия Тори
Зритель
Имплозия Тори
Какова цель консервативного правительства? Это резонный вопрос для избирателей. В 2019 году Борис Джонсон дал нам четкий ответ: он был политиком другого типа. Он проведет Brexit, а затем защитит население от растущих государственных расходов, заморозив налоги.
По его словам, общественность сыта по горло ласковыми словечками и ломаной политикой. Он выступал в роли нетрадиционного премьер-министра, который сметет провальные условности Вестминстера.
Наоборот, он рискует смести условности, которые действительно работали. Сейчас страна лишается дееспособного правительства, способного планировать больше, чем на две недели вперед. Для Джонсона выживание — это победа. И чтобы выжить, он дает обещания, которые не может выполнить — или, в случае тарифов на сталь, не должен выполнять.
Четверг
30 июня 2022 г.
Строитель
Никола Стюрина. Она сказала, что хочет провести второй референдум 19 октября следующего года. Но у нее нет полномочий созывать его, и она уже обратилась в Верховный суд, который, вероятно, подтвердит, что только парламент Великобритании может провести референдум о будущем Великобритании. Так что ее призыв к дате референдума, по сути, трюк.
В прошлом году ШНП и их зеленые союзники поддержали манифесты в поддержку референдума и вместе с ними захватили большинство мест в Холируд.
Стерджен считает, что это оправдывает еще одно голосование. Но эта логика уже отвергнута правительством Великобритании, которое говорит, что сейчас не время.
Четверг
23 июня 2022
The Spectator
Сокращение государственных расходов — единственное решение этого кризиса
The Spectator
Сокращение государственных расходов — единственное решение этого кризиса год назад The Spectator напечатал статью о риске инфляции. Мы утверждали, что Великобритания чрезвычайно уязвима: государственный долг был структурирован таким образом, что даже небольшой всплеск инфляции, сопровождаемый повышением процентных ставок, нанесет огромный ущерб государственным финансам. Общепринятое мнение заключалось в том, что такого риска не было, что ставки будут «долго низкими». Но что, если этот консенсус был ошибочным? The Financial Times пошла на необычный шаг, написав статью о нашей истории. «Зритель» присоединяется к разжигателям инфляции, — объявил он.
«Рок» немного подтолкнул его: мы просто стремились подчеркнуть самоуспокоенность, с которой правительства, центральные банки и многие аналитики смотрели на экономический горизонт.
Четверг
16 июня 2022
Зритель
Политики вызвали фиаско депортации Руанды
Зритель
Политики вызвали фиаско депортации Руанды — это не слишком много говорят с епископами в верхней палате
, но слишком мало. Нападки на правительство за отправку мигрантов в Руанду были редким примером вмешательства духовенства, но где были епископы во время дискуссий о пороках контрабанды людей и проблеме мигрантов, рискующих жизнью в дрянных лодках? Причина, по которой у нас есть религиозные лидеры в Палате лордов, заключается в том, что они могут внести вдумчивый взгляд на важные политические вопросы дня. Нелегальная иммиграция и большие опасности, с которыми сталкиваются мигранты в своей борьбе за право приехать сюда, — это всего лишь те моральные дилеммы, которые требуют их внимания, но они по большей части молчали. Понятно, что нашим политикам срочно нужны добрые советы.Четверг
9 июня 2022
The Spectator
Авиакомпания должна взять на себя вину за хаос с поездками
The Spectator
Авиакомпания должна взять на себя вину за хаос с поездками
Если у вас есть билеты на ближайшие рейсы месяцев, пора беспокоиться.
Наступила новая эра авиаперевозок, в которой надежность сменилась рулеткой. Авиакомпании принимают заказы на рейсы, о которых они знают, что они могут не взлететь. Если из-за нехватки персонала рейс отменяется, пассажирам об этом не сообщают до последней минуты, и им часто отказывают в компенсации. И удачи в поиске более надежного перевозчика. EasyJet, Wizz Air, British Airways: они все в этом. В аэропорту Хитроу говорят, что перебои могут продлиться до конца следующего года.
Нет сомнений в том, что ограничения нанесли ущерб авиационной отрасли. Даже когда зарубежные поездки снова были разрешены, это было под пугающими правилами. Так называемые «рейсы-призраки», когда авиакомпании летали пустыми самолетами, чтобы сохранить право на посадку, стали обычным явлением.
Среда
1 июня 2022
Зритель
Боже, храни Королеву: монархия ценнее, чем когда-либо
Зритель
Боже, храни Королеву: монархия ценнее, чем когда-либо
Редко имеет публику фигура восприняла обещание так серьезно, как клятву, которую Ее Величество Королева дала на свой 21-й день рождения в 1947 году: «Я заявляю всем вам, что вся моя жизнь — долгая или короткая — будет посвящена служению вам».
она воспользуется случаем своего 60-го, 70-го, 80-го или 9-гоНулевые дни рождения, чтобы уйти на пенсию и наслаждаться более легкой жизнью, оказались смехотворно далекими от истины. Торжества в эти выходные являются напоминанием о том, что королева, как она и обещала, отдала свою жизнь своей стране.
Не было бы позора, если бы королева действительно ушла в отставку, как гораздо более молодая королева Нидерландов Беатрикс, которая отреклась от престола в пользу своего сына девять лет назад. Тем не менее, она продолжала служить, приспосабливая свой график к своим 96 годам.
Четверг
26 мая 2022 г.
Зритель
Вина Бориса Джонсона
Зритель
Вина Бориса Джонсона
Способность выживать в трудных ситуациях была одним из определяющих качеств Бориса Джонсона. Фотографии светских мероприятий на Даунинг-стрит, включенные в отчет Сью Грей, были настолько унылыми, что почти оправдывали себя: полдюжины человек собрались вокруг длинного стола с бутербродами в коробках, яблочный сок налит в стакан для виски.
Гораздо хуже произошло в доме № 10, но Грей не публиковала эти фотографии и не изучала (например) вечеринку «Абба» в квартире № 10, заявив, что считает неуместным делать это, пока полиция проводит расследование. К счастью для Джонсона.
Более опасный материал был получен из перехваченных электронных писем, при этом сотрудники № 10 ясно давали понять, что они знали, что нарушают правила, которые они коллективно разработали и применяли в стране.
Среда
18 мая 2022
Зритель
Санкция Герхард Шредер
Зритель
Санкция Герхард Шредер
Россия продемонстрировала поразительное единство мировой экономической войны в Украине, . Но санкции — это всегда тупой инструмент: направленные против режима, они в конечном итоге наносят ущерб всему населению. Простые россияне тоже являются жертвами коррупции и бесхозяйственности Владимира Путина. Гораздо лучше нацеливаться на Кремль и его близких.
Одним из способов сделать это является система адресных санкций в отношении названных лиц.
В настоящее время в отношении 1086 человек приняты меры, в отношении которых приостановлены активы и введены запреты на поездки. Преследование богатых и влиятельных всегда является испытанием для демократии, особенно если такие люди щедры на пожертвования политическим партиям или имеют тесные политические связи.
Четверг
12 мая 2022
The Spectator
Проблема с видением Макроном Европы
The Spectator
Проблема с видением Макроном Европы
Украина превратилась в кризис международных отношений, Украина превратила переосмыслить свои союзы и интересы. Формируются новые модели, которые, вероятно, останутся в силе в течение многих лет, и одним из результатов является то, что глобальные сделки считаются более эффективными, чем региональные. Швеция и Финляндия, похоже, готовы вступить в НАТО, а Великобритания договорилась об оборонном соглашении с Японией.
Теоретически страны ЕС должны прийти на помощь любому члену, подвергшемуся нападению, но Швеция и Финляндия считают, что только членство в НАТО (которое дает место под ядерным зонтиком Америки) может обеспечить им настоящую защиту.
Пока они ждут рассмотрения заявок, они подписали оборонное соглашение с Великобританией, которое обещает им временную защиту.
Четверг
5 мая 2022
The Spectator
Может ли что-нибудь спасти Бориса Джонсона?
Зритель
Может ли что-нибудь спасти Бориса Джонсона?
Когда в начале этого года Борис Джонсон столкнулся с возможностью вотума недоверия, многие депутаты-консерваторы решили, что не поддержат его и не уволят. «Подождите до местных выборов», — сказали они. Премьер-министр был выбран лидером партии не из-за популярности среди своих политических коллег (он никогда не пользовался особой лояльностью в палате общин), а потому, что он считался лучшим в победе на выборах. Если он потеряет связь с избирателями, разве это не будет доказательством того, что пришло время перемен?
В этом рассуждении есть очевидная проблема. Результаты местных выборов в Соединенном Королевстве всегда были плохим показателем доверия к премьер-министру. Разные места разыгрываются в разное время, и избирателям задают вопрос, кто должен управлять местным советом, а не кто должен управлять страной.
Четверг
28 апреля 2022
The Spectator
Потенциал Brexit начинает реализовываться
The Spectator
Потенциал Brexit начинает реализовываться Европе и с самой Европой, но более демократичным путем, пользующимся народной поддержкой. Борису Джонсону и участникам кампании «Leave» было ясно, что идеал ЕС о свободном передвижении людей, идея, выкованная в 19-м90-х, стало трудно примириться с реалиями современного мира. Они считали, что иммиграция высококвалифицированных специалистов имеет больше смысла, чем иммиграция низкоквалифицированных, и необходима новая система для решения проблем 21-го века при одновременном укреплении национального единства. Критики Джонсона, естественно, изображали сторонников Брексита ксенофобами и бездельниками, боящимися современного мира и стремящимися вернуть страну в 1950-е годы.
Четверг
21 апреля 2022
Зритель
Великобритания и Запад должны усилить поддержку Украины
The Spectator
Великобритания и Запад должны усилить поддержку Украины
Первые несколько недель вторжения России в Украину прошли так плохо, что возник соблазн увидеть вывод войск войск из-под Киева как начало конца.
Потеря линкора «Москва» еще больше унизила Владимира Путина, подорвав все его давнишние надежды на то, что он сможет заявить о полной победе к военному торжеству в России 9 сентября.Май.
Но было бы опасным заблуждением думать, что российское вторжение в Украину обречено на провал. Какой бы героической ни была Украина до сих пор, ее борьба еще может быть проиграна. Поскольку конфликт вступает в новую критическую фазу, жизненно важно, чтобы Великобритания не ослабляла военную поддержку страны. Действительно, пора активизироваться.
Отказавшись от своих усилий по захвату Киева и тем самым принудив к быстрой капитуляции всей Украины, Путин начал войну, которую, как многие на Западе предполагали, он будет вести в первую очередь: пытаясь аннексировать Луганскую и Донецк, которые вместе составляют Донбасс на востоке Украины.
Четверг
14 апреля 2022
The Spectator
Выборы во Франции должны стать предупреждением для Бориса
The Spectator
Выборы во Франции должны стать предупреждением для Бориса скорее всего выиграют второй срок.