Ева и павел романовы фигуристы: Ева и Павел Романовы: ломая стереотипы — Нескончаемый след коньков — Блоги

Автор: | 21.07.1977

Содержание

Ева и Павел Романовы: ломая стереотипы — Нескончаемый след коньков — Блоги

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Наверно, самой судьбой было предопределено, чтобы эти двое составили редко достижимое и в жизни, и в спорте единство: 25 января 1943 года в г.Оломоуце (Чехословакия) родился Павел Роман, а три года  спустя, 27 января 1946 года, на свет появилась  его младшая сестра Ева. С самого раннего детства они были неразлучны.

Евичка и Павлик в Оломоуце. Конец 1940-х — начало 1950-х гг.

У их отца, Франтишека Романа, было свое кредо: попусту потраченное свободное время он считал потерянным для жизни. Поэтому своих детей он с малых лет стал приучать к занятиям спортом: велосипед, теннис и плавание летом, лыжи и коньки зимой. Дети исправно посещали стадион, находившийся рядом с домом. Затем семья переехала в Прагу, и девятилетний мальчик с врожденным чувством ритма сразу же пришелся ко двору в спортивной школе. Девочек же в секции фигурного катания, куда записали Павла, был явный перебор, и Еву туда не приняли.

1956 год

И тогда функции тренера взял на себя их отец. Он штудировал специальную литературу и, тренируя их трижды в неделю, наблюдал, как работают остальные тренеры. Во второй половине 1950-х гг. этого стало явно недостаточно, и отец обратился за помощью к тренеру Миле Новаковой. Кстати, поначалу Ева и Павел выступали в парном катании, а затем параллельно стали осваивать и танцы на льду. Так, они были бронзовыми (1957) и дважды – серебряными (1958 и 1959) призерами первенств ЧССР в парном катании. Начиная с 1959 г. в Чехословакии стали проводится соревнования в танцах на льду, и Ева и Павел стали в этом виде первыми чемпионами страны и являлись бессменными победителями этих первенств вплоть до 1965 года.

1959 год

В 1959 г. состоялся их европейский дебют, причем они выступили сразу в двух дисциплинах и заняли 12-е место в парном катании и 7-е в танцах на льду. Стало ясно, что для того,  чтобы достичь совершенства, надо было выбрать какой-то один вид. После долгих колебаний и советов со специалистами фигуристы решили выбрать танцы на льду – достаточно новую тогда дисциплину, бывшую уделом англичан.

1960 год

1960 год

1961 год

В 1960 г. Романовы  вновь 7-е на ЧЕ, а год спустя становятся уже 5-ми. Переломным для них оказался 1962 год. Сначала «белокурые пражане», как окрестила их пресса, выиграли бронзовые медали на ЧЕ, а затем, дебютируя на ЧМ в Праге,  произвели настоящую сенсацию, став чемпионами мира, первыми в истории нарушившими гегемонию английских танцевальных дуэтов. Еве в то время было всего 16 лет, а Павлу – 19.

Впервые чемпионы мира! Прага, ЧМ 1962 года

Под руководством своего  тренера Милы Новаковой они были первыми танцорами, использовавшими в своих программах латиноамериканские мотивы. Кроме потрясающей техники Романовы отличались особой выразительностью. В их программе было гармонично все: музыка, хореография, костюмы, которые им шила мать, работающая костюмершей на киностудии «Баррандов». А кроме того им был присущ особый славянский шарм, мягкость и пластичность.

ЧМ 1962 года

Вот что писал о них Станислав Жук: «Эти симпатичные спортсмены — сестра и брат — обладали настоящим танцевальным талантом. С их блестящими природными данными — оба красивы, сложены гармонично, оба музыкальны — они в принципе могли освоить любой стиль. Им вполне подошел бы и эксцентричный стиль джаза «Новый Орлеан», и фольклорный стиль народного танца, и торжественно-парадная манера. Они же избрали современный вариант бразильской самбы с ее сложным синкопированным ритмом, иными словами, экзотику Южной Америки.Но с каждым годом их манера танца становилась все более строгой, лаконичной и все более приближалась к удивительно простому стилю. Но одновременно их техника конька все более напоминала работу ювелира, а синхронность казалась уже фантастической». (С.Жук, «…и серебряный иней», М., «Молодая Гвардия», 1971).

По прилете из Кортина д’Ампеццо с ЧМ 1963 года

Годом позже более консервативные европейские арбитры поставили их вслед за английским дуэтом Шерман-Филипс, но Романовы взяли реванш на ЧМ 1963 г. и более никогда и никому не уступали первенства. Они становились чемпионами Европы и мира еще в 1964 и 1965 гг.

1964 год

http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10195164142-vypravej/bonus/6909-sourozenci-romanovi-se-stali-mistry-evropy-i-sveta-v-tancich-na-lede

Вот какие воспоминания о европейском первенстве 1965 года остались у Людмилы Пахомовой: «Помню Еву и Павла Романовых. Чемпионов. В коричневом. У нее платье оторочено черным мехом. Смотрела и не понимала, как же они передвигаются. Техника… Вглядываюсь и не вижу момента толчка и посыла тела. Плывут! Плывут, как лебеди: мы видим их тело, видим дивный изгиб шеи, а лапки, гребущие без устали и дающие ход, скрыты, невидимы. Лебеди! Я всматриваюсь, конечно, в первую очередь, в партнершу. И Ева мне очень понравилась. Чуть полноватая (это для меня имело принципиальное значение, Виктор Иванович (Рыжкин. — прим. Л.М.) не раз упрекал меня в том, что я слабохарактерная — не умею держать вес!), но это никак не портило ее фигуру, не отражалось на движениях. Наоборот, крупноватость делала Еву динамичней, придавала особую силу движениям, жестам, Ева была выразительна и — что самое главное — заметна, спутать ее с кем-то было просто невозможно. Общее впечатление было таким: Ева удивительно женственна. На нее приятно было смотреть всем. И я поклялась себе, что и на меня всем будет приятно смотреть. Я другая, но и на меня будут смотреть, забыв обо всем и обо всех!» (Л.Пахомова, А.Горшков, «И вечно музыка звучит…», М., ФиС, 1989).

1965 год

После четвертой победы Романовых на чемпионате мира перед ними  встал вопрос, что делать дальше. Танцы на льду тогда еще не входили в программу зимних Олимпиад, и, поскольку больше не было мотивации, они решили закончить любительскую карьеру. Они получили несколько предложений от ледовых ревю и выбрали «Холидей он Айс», потому что он каждые два года приезжал на гастроли в Прагу. Романовы несколько лет были солистами «Холидей он Айс», стали чемпионами мира среди профессионалов.

В «Холидей он Айс», 1967 год

Они рассчитывали, что снова вернутся домой, как только заработают достаточно денег. Жизнь, однако, приготовила им иной сценарий, главные роли в котором играли англичанин Джеки Грэхэм и швейцарка Соня Гранд. Ева вышла замуж в Англии, а Павел даже дважды прошел свадебный обряд: один раз в Швейцарии, второй – в Карлштейне, после чего супруги уехали жить в США, в штат Теннесси.

Свадьба Павла Романа и Сони Гранд, рядом — Ева со своим будущим мужем Джеки Грэхэмом. 1969 год

Павел был заядлым мотогонщиком, и его тянуло к машинам. Эта любовь стала для него роковой. 30 (по другим данным – 31) января 1972 года, вскоре после своего двадцать девятого дня рождения, Павел, развозивший по домам гостей, не справился с управлением и на повороте врезался в дерево, получив смертельную травму виска. Его могила находится в Праге, на Ольшанском кладбище. Ева Романова со своим супругом Джеки Грэхэмом, также выступавшим некогда в «Холидей он Айс» в амплуа комика, жила и в Южной Африке, и в Англии, и в США, и в Чехии, а в настоящее время  живет во Франции.

Ева Романова (справа) с бывшей чехословацкой фигуристкой, ныне известной пианисткой Индрой Крамперовой во время ЧМ 1993 года в Праге

В истории мирового фигурного катания Ева и Павел Романовы остаются одним из  наиболее выдающихся танцевальных дуэтов, расширивших горизонты этой ледовой дисциплины, а кроме того, одним из самых обаятельных.

 

Победа, которой не ждали: Ева и Павел Романовы. ЧМ 1962 года — Нескончаемый след коньков — Блоги

Сегодня свой 70-летний юбилей отмечает Ева Романова (в замужестве Грэхэм), чей танцевальный дуэт с братом Павлом Романом прервал непреложную дотоле гегемонию английских пар и указал новые пути развития этого вида фигурного катания.

Об основных фактах биографии этих выдающихся танцоров вы можете узнать из моих постов «Ломая стереотипы» от 25 января 2015 г. и «Не говори с тоской: их нет, но с благодарностию: были… Павел Роман» от 30 января 2015 г. Здесь же я предлагаю вашему вниманию свой перевод с чешского отрывка из книги Зденека Романа, старшего брата фигуристов, «Ева и Павел Романовы — четырехкратные чемпионы мира», вышедшей в Праге в 1967 г., в котором рассказывается о первой победе Романовых на ЧМ 1962 г. в Праге.

«Думаю, что ни у одного спортсмена не было публики лучше, чем у Евы и Павла на чемпионате мира в пражском Дворце спорта. Наш отец на стадионе разве что не ночевал. Он был среди волонтеров, обслуживающих соревнования, а также добровольным переводчиком. Дома оставалась только мама, которая, словно диспетчер, дежурила на телефоне и попутно дошивала костюмы к показательным выступлениям.

За соревнованиями в произвольном танце следила не только наша республика, но вся Европа. У одного из миллиона телеэкранов сидел и я, в то время как родители были на стадионе. Новый Дворец, красивейший из всех, когда-либо появлявшихся на наших экранах, был заполнен до последнего места.

Зазвучала музыка супругов Гюэль, французского дуэта, новоиспеченных чемпионов Европы. Свой танец они исполнили с механичностью машиниста, который по дороге домой думает о том, правильно ли у него сцеплены вагоны. Это было печальное зрелище! Оценки, которые порадовали меня, не доставили радости супругам Гюэль.

 Но Карел Микиска в микрофон уже объявлял «наших детей», как многие называли Еву и Павла. В тот вечер все пары исполняли свой произвольный танец довольно хорошо, но брат с сестрой катались просто отменно! Стадион гремел овациями!

У меня уже было вызвано такси, а стадион еще рукоплескал. Моя мечта, кажется, превращалась в явь: третье место на чемпионате мира — наше! Через четверь часа я уже стоял перед служебным входом. «Ваш билет, пожалуйста!» — «У меня нет билета, но вот мое журналистское удостоверение». — «Извините, нужен билет». — «Поймите, я их брат, брат Романовых. Понимаете? Я их брат!»

 Наконец страж порядка рассмеялся и подозвал коллегу: «Гляди, еще один брат Романовых!» — и оба залились смехом. — «Дорогой пан, вы уже сегодня четвертый такой, но будьте спокойны, мы только первому поверили!». Меня спас профессор Дедич, президент тренерского совета ЧССР, который провел меня за кулисы.

Я спросил у первого попавшегося знакомого: «Где дети?» — «В президентской ложе. Друг, ты только никому не говори, но они — первые!» Я побежал ко входу в президентскую ложу, где Ева с Павлом разговаривали с президентом республики. Мне не пришлось ждать долго, прибежало несколько репортеров и операторов, и я увидел Еву и Павла.

 Я знаю их всю жизнь, но мне никогда не доводилось видеть столько радости и счастья на их лицах. Я не удержался, чтобы сохранить в секрете сказанное мне: «Такая мысль, наверно, не пришла бы вам в голову, но вы, кажется, первые». Павел сказал: «Да!», а Ева улыбнулась. Павел не понимал, что говорит, а Ева улыбалась все время.

Вокруг них была давка, каждый жал им руку и просил обещать, чтобы они нигде пока не говорили, но они — первые. Вдруг кто-то стал вытаскивать меня из этой толпы. Это был коллега из редакции. «Тебе бы надо пойти к отцу, ему стало плохо, он лежит где-то в раздевалке». Он увидел, что я испугался, наклонился ко мне и шепотом добавил: «Нигде об этом пока не говори, но они — первые!»

Я начал в этой суете искать папу. Никто о нем не знал. Потом все побежали к ледовой арене, и я с ними. Рев и шум многотысячной толпы разом стихли. «Чемпионами мира в танцах на льду 1962 года стали Ева и Павел Романовы из Чехословацкой Социалистической Республики».

 Ева с Павлом встали на высшую ступень пьедестала, и враз выздоровевший отец уже бежал к ним с другой стороны по льду катка. Маму я не видел. Теперь я уже мог поверить в невероятное и говорить всем, что брат и сестра Романовы — чемпионы мира.

Я еле протиснулся к раздевалке, перед которой стояла толпа. Папа сидел на скамейке, обхватив голову руками, и перед ним проходила бесконечная череда знакомых, которые гладили его по волосам и жали ему руку. Отец смотрел вниз, словно бы хотел там найти подтверждение тому, что этот восхитительный сон стал явью.

Ева и Павел с тренером Милой Новаковой

Уже далеко за полночь мы все встретились с тренером Милой Новаковой за бокалом вина, чтобы отметить самый большой успех, какого только могли достичь.

 На следующий день, в воскресенье, я проснулся около шести утра и сразу же позвонил нашим. Трубку взял отец. «Папа, неужели дети — чемпионы мира?» — «Пожалуй, правда, раз об этом пишут во всех газетах». Позднее я до дома уже не мог дозвониться: все время было занято.

Мне звонили знакомые и все говорили почти одно и то же. Самым типичным был разговор с одним коллегой, которого я знал только по имени: «Извини, что звоню, но я должен кому-нибудь сказать, что они катались очень здорово, просто чудесно! Ну, пока, и еще раз извини, но катались они, в самом деле, замечательно!»

Показательный танец Романовых на ЧМ 1962 года

Ева с Павлом дома надолго не задержались. Уже до обеда они тренировали на старом Зимнем стадионе свой танец для вечерних показательных выступлений. Если бы маме не нужно было срочно дошивать последние стежки на костюмах, она могла бы в то воскресенье о своих детях читать в газетах с утра до вечера.

Причин было несколько. Впервые в истории чехословацкого фигурного катания Ева с Павлом завоевали в танцах на льду для нашей республики высшие награды. Чехословацкие фигуристы первыми нарушили гегемонию и традиции англичан в дисциплине, в которой те царствовали с ее основания. И редактор газеты «Праце» мог с уверенность написать: «Произвольный танец Романовых был произведением большого искусства. В Праге прозвучал колокол по английскому пониманию танцев на льду. Стало понятно, что оно устарело, и рутины, с которой танцевали, например, супруги Гюэль, уже стало недостаточно».

Ева и Павел Романовы с Марией и Отто Джелинек (Канада) (слева), Дональдом Джексоном (Канада) и Сьокье Дийкстрой (Голландия) после показательных выступлений. ЧМ 1962 года

В понедельник в дверь позвонил почтальон с просьбой о фотографии и с извинением, что письма он должен оставить в прихожей, потому что они не помещаются в почтовом ящике. И отец стал складывать стопки телеграмм и выписывать адреса тех, кто поздравляли Еву и Павла. Дети еще не уехали в турне, а отец уже распечатал около 4000 писем и 500 телеграмм со всего мира. Почти на все из них папа ответил фотографией с автографом Евы и Павла. Правильный адрес был только на некоторых, но наша почта доставляла и такие письма, на которых стояло просто — Чемпионам мира Еве и Павлу, Прага».

Чешский фейерверк (Шелухин А.) — Звезды ледяной арены. Сборник.

 

Уже прошло много лет, а любители фигурного катания вспоминают о выступлениях чехословацких танцоров Евы и Павла Романовых как о явлении незаурядном, как о празднике, полном очарования юности. Эта пара действительно была на редкость обаятельна — в белокурой Еве было что-то по-детски непосредственное, чистое, а в изящном Павле с его скупой улыбкой, с его гордой осанкой всегда чувствовался по натуре гонщик, азартный человек.

Романовы совершили своеобразный переворот в танцах— они окончательно разрушили миф о недосягаемости английских мастеров танца. Четыре раза они выигрывали чемпионаты мира, не оставляя англичанам никаких шансов на успех.

Но появление Романовых никак не назовешь чудом. Эти славные пражские ребята росли в те годы, когда чехословацкая школа фигурного катания переживала период большого расцвета. На ледяной арене настоящими «грандами» европейского фигурного катания называли Карела Дивина, Веру Суханкову и Зденека Долежала, Ингрид Крамперову.

Тогда из всех европейских мастеров только Дивин мог соперничать с олимпийским чемпионом американцем Дэвидом Дженкинсом. На чемпионате мира 1962 года произошел интересный эпизод. После соревнований мужчин новый чемпион Дональд Джексон встретил возле раздевалки мать Карела Дивина и с искренним восхищением пожал ей руку, сказав: «Я хочу поздравить вас. Вы воспитали прекрасного спортсмена». Дивин был упорнейшим бойцом, он боролся до конца на каждом турнире. И даже с серьезной травмой завоевал серебряную медаль олимпиады. Конечно, он был кумиром чехословацких мальчишек. У него учился дерзать и бороться Павел Романов, который тоже сначала выступал как одиночник.

Дизин потом вспоминал: «Я счастлив, что посвятил свою жизнь фигурному катанию. В мое время этот вид спорта перестал быть холодным статичным искусством для избранных. Мы хотели дерзать, мы отдавали своей программе все силы, всю душу, всю нервную энергию. Мы словно горели в каком-то огне»…

Вот такое же страстное отношение к своим тренировкам проявили позднее Ева Романова и Павел Романов. Их заметил опытный пражский тренер Ярослав Сади-лек. Ему понравились и очаровательная 12-летняя Ева и подвижный, быстрый, как ртуть, 14-летний Павел. Он тогда сказал: «Мы сделаем большую ошибку, если не дадим ребятам возможность испытать себя в паре, ведь оба изумительно координированы, подходят по росту…»

А через два года к юным фигуристам пришло горячее увлечение спортивными танцами. Причиной этому было выступление англичан чемпионов мира Дорис Денни и Куртнея Джонса. Павел говорил:

— Мы с Евой и раньше любили танцы на паркете, сами много танцевали. Музыка ритмическая нас увлекала, она тогда входила в моду. А потом мы увидели спортивные танцы Денни и Джонса. Они показались нам чем-то сказочным. Казалось, какая-то сила управляла мастерами помимо их воли. Все было логично, законченно по мысли. И еще одно обстоятельство помогло нам с Евой найти свое истинное призвание. Мы познакомились с программами Людмилы Белоусовой и Олега Протопопова. Все паши попытки в парном катании теперь выглядели, мягко говоря, неудачными. Мы поняли, какой длинный и сложный путь предшествует рождению выразительной композиции. Мы поняли роль музыки…

К новому тренеру, знатоку танцев Милене Новаковой фигуристы пришли с твердым желанием не только постичь специфику нового спорта, но и достичь уровня сильнейших—мастеров Англии. Они стали чаще ездить в театры, на концерты, начали собирать записи музыкальных произведений с национальным колоритом.

Два сезона ушло на то, чтобы ознакомиться с правилами строгого ледового этикета. Постепенно Ева и Павел обретали тонкость и изящество в каждой танцевальной позиции.

Их дебют на чемпионате Европы в Братиславе прошел скромно. Но синхронность их танца запомнилась судьям.

В те далекие годы формула борьбы в спортивных танцах была несколько иной: обязательных танцев было 4 (их выбирали по жребию из 15 международных танцев), не было оригинального танца — сэта, да и произвольная программа не играла столь большой роли, как сейчас. В этой ситуации очень важно было показать безупречное мастерство именно в обязательной программе и создать надежный фундамент для дальнейшей борьбы.

В конце «февраля 1962 года фигуристы съехались в Женеву, чтобы разыграть медали европейского чемпионата. К тому времени покинули спортивную арену Дорис Денни и Куртней Джонс. И для судей на какое-то время законодателями мод стали французские фигуристы Кристина Гюэль и Жан-Поль Гюэль, которые решительно во всех деталях следовали правилам английской школы танца.

У посланцев Парижа был свой шарм — они большое внимание уделяли своей внешности. Партнерша носила огромный посеребренный парик, очень строгий черный костюм с оригинальной отделкой, партнер был воплощением стандартного английского джентльмена, обходительного, строго следующего всем законам светского этикета. Они хорошо исполняли обязательные танцы и за счет этого создавали большое преимущество в баллах. И в Женеве французы были бесспорными лидерами. Зато за последующие места разгорелась жаркая борьба, и в ней на равных приняли участие Ева Романова и Павел Романов, англичане Линда Шерман и Михаэль Филиппе, Мэри Перри и Рой Мэсен. У фигуристов из Праги был основной козырь — произвольная программа. Здесь они и готовили свой главный сюрприз. Вместе с тренером Новаковой они выбрали экзотичную синкопированную музыку с латиноамериканскими ритмами, и на основе новой, никогда не исполняемой прежде композиции создали танец самобытный, свежий, полный энергии, задора.

Произвольный танец Романовых произвел огромное впечатление на судей, на тренеров. Они увидели, что танцоры Чехословакии, используя все прошлые достижения английской школы, стремятся исполнять свою программу не стандартно, в другой пластической манере, на других скоростях. Ритмика их танца была разнообразнее, богаче. И вместе с тем фигуристы сохраняли всю красоту скольжения на крутых дугах, плавность и широту почерка.

Уже в Женеве танец Романовых был по существу признан лучшим. Правда, по сумме всех танцев они смогли перейти с четвертого места лишь на третье. Но бронза имела глубокий подтекст: впервые англичанам не удалось доказать свое превосходство в самом интересном разделе состязания—в произвольной программе.

А спустя несколько недель фигуристы вновь встретились в Праге. На этот раз на мировом чемпионате. Нужно ли говорить, какой огромный интерес проявили пражане к турниру танцоров. На первых полосах газет и журналов мелькали милые улыбающиеся лица Евы и Павла. Все телекомментаторы предсказывали, что в последний день чемпионата зрители будут свидетелями кульминации — завершающего спора между чемпионами Европы Кристиной Гюэль и Жан-Полем Гюэлем и молодыми пражанами сестрой и братом Романовыми. Вновь в обязательных танцах впереди были французы. Они и в произвольной программе выступали первыми в сильнейшей группе.

Однако их танец был по своей композиции традицио-нен — танго, блюз, фокстрот. Все, как у предшествующих дуэтов. А вслед за ними вышли на ледяную арену Ева и Павел, одетые в алые костюмы. Словно два факела засветились в зале!

Поначалу движения Романовых медлительны, словно они набирают скорость. Но и в этих плавных, спокойных движениях была своя прелесть, своя изюминка — танцоры словно приглашали войти зрителя в особый музыкальный мир, полный загадок, неожиданных открытий. Но вот воздух разорвал жаркий ритм, и все на льду мгновенно изменилось. Ева и Павел уже летели, едва касаясь льда. Согласованность, синхронность этих фигуристов казались непостижимыми.

Темп программы в финале был максимален. Еще один поворот, и фигуристы замерли, как две скульптуры. Трибуны грохочут, летят на лед букеты цветов.

И вот судьи поднимают свои карточки (тогда еще не было в ходу электротабло), и все видят оценки — 5,7; 5,8; 5,9. Это победа! Впервые золотые медали чемпионов мира достались танцорам из Чехословакии.

Французы — чемпионы Европы — остались на втором месте, имея оценки на 0,2—0,3 меньше у каждого судьи. Это был полный триумф пражского дуэта.

Поздно ночью закончились состязания. Тысячи радостных пражан шли по темным улицам, по набережной Влтавы, любуясь огнями на ажурных мостах, на башнях Пражского кремля. И всюду слышалось: «Романовы, Романовы, Романовы…»

Да, чехословацкие спортсмены пришли в спортивные танцы со своим почерком. Они заставили изменить многие взгляды на составление произвольной программы, рискнув полностью отказаться от привычной джазовой музыки, от заученных движений руками. Используя синкопированные ритмы, они заставили звучать всю программу свежо, эмоционально, зажигательно.

Романовых всегда горячо принимала публика, даже люди, не очень искушенные в тонкостях танца, сразу замечали, насколько острее, темпераментнее выражают все особенности ритма фигуристы Чехословакии в сравнении с английскими дуэтами.

И не случайно четыре года подряд (1962—1965) Ева и Павел одерживали убедительные победы на чемпионатах мира.

В этом дуэте особую роль играл Павел. Если раньше партнер был на втором плане, исполнителем подыгрывающим партнерше, то Павел в лучших программах представал перед зрителями как фигура очень яркая, колоритная, артистичная. Легкая улыбка, жест или поворот сразу показывали его отношение либо к музыке, либо к партнерше.

В жизни Павел был веселым, энергичным, увлекающимся парнем. Он очень любил гонки на мотоциклах, на автомашинах, горячо болел за своих земляков, выступающих в хоккейной сборной.

Его активная натура проявлялась и в отношении к тренировке. Не раз Ева, усталая, покидала лед, но Павел каждый раз останавливал ее: «Ну еще чуть-чуть. Одну только часть повторим — такая замечательная музыка, а мы еле двигаемся…»

Чешский фейерверк покорял зрителей и в Скандинавии, и в Москве, и в Колорадо-Спрингс, и в Давосе. Но мало кто знал, с какою требовательностью подходили чемпионы мира к своим танцам — они не прощали себе ни малейшей небрежности.

Эту тщательность в работе над каждой деталью танца восприняли потом и советские танцоры. Наши дуэты избрали свое направление, стремясь к большей пластичности, выразительности музыкальных образов. Но вместе с тем они учились у чехословацких мастеров блестящей технике скольжения в обязательных танцах, учились умению добиваться полной синхронности позиций, движений.

 
Звезды ледяной арены. Сборник. М, «Сов. Россия», 1976, 144 с.

Первые олимпийские чемпионы в танцах на льду

Эволюция конька
оньки были изобретены много веков назад. Сохранились исторические свидетельства о том, что первые коньки были изготовлены из костей животных.
Вот что писал в 1174 г. монах Стефаниус в своей «Хронике знатного города Лондона»: «Когда большое болото, омывающее с севера городской вал, замерзает, целые группы молодых людей идут туда развлекаться на льду. Одни, шагая как можно шире, быстро скользят… Другие, более опытные в играх на льду, подвязывают к ногам берцовые кости некоторых животных и, держа в руках палки с острыми железными наконечниками, по временам отталкиваются ими об лед и несутся с такой быстротой, как птица в воздухе или копье, пущенное из баллисты…»
На смену костяным конькам пришли деревянные, «подкованные» узким железным полозом. Когда они появились впервые, трудно сказать точно. Но уже в летописях и различных книгах XIV—XV столетий можно встретить записи и гравюры, на которых изображены люди, скользящие на деревянных коньках с железными лезвиями…
Пожалуй, больше всех увлекались бегом на коньках голландцы. Это можно объяснить и тем, что замерзшие каналы, которых в этой стране превеликое множество, становятся зимой- идеальными беговыми дорожками. Тысячи голландцев с помощью коньков совершали даже небольшие путешествия.
Гравюра Питера Брейгеля (1553г. )
Именно в Голландии впервые познакомился с коньками русский царь Петр I . Он привез эту «голландскую потеху» в Россию. С этого и началась у нас в стране история коньков. От первых коньков до первых спортивных стартов — дистанция огромного размера. Прошли сотни лет, прежде чем были проведены первые официальные соревнования конькобежцев и фигуристов. А первый чемпионат мира по фигурному катанию вообще состоялся лишь в конце прошлого столетия.
В спортивных справочниках говорится о том, что первые соревнования фигуристов с официальной четкой программой были проведены в Вене в 1872 г. По этой программе, кстати говоря, без принципиальных изменений (различные поправки, усовершенствования, конечно, были и, несомненно, еще будут) работают и по сей день. Фигуристы-одиночники тогда выполняли обязательные фигуры и соревновались в произвольном катании.
Спустя столетие эта программа была дополнена. Появились так называемые короткие програмы, в которых фигуристы демонстрируют под музыку определенное количество сложных элементов, показывая таким образом, насколько серьезно овладели они различными приемами любимого вида спорта. Но до введения короткой программы понадобились годы.
По пути, который прокладывали одиночники, шли и другие виды фигурного катания — парное катание и спортивные танцы на льду. Здесь тоже есть свои обязательные программы и произвольные композиции. И изменения, происходящие у нас на глазах, являются отражением одних и тех же процессов: фигурное катание усложняется, растет артистизм исполнителей, совершенствуется музыкальное сопровождение. Словом, фигурное катание развивается более гармонично.
Прогулка на коньках…
И лучшие фигуристы мира всегда соответствуют этим требованиям. В этом каждый из вас мог убедиться не один раз.
История сохранила нам много сведений о самых первых официальных международных турнирах фигуристов. Один из таких турниров даже называли неофициальным чемпионатом мира. Состоялся он у нас на родине, в Петербурге, в 1890 г., на катке знаменитого Юсуповского сада.
Каток Юсуповского сада
Почему знаменитого? Да потому, что именно здесь зарождалось все наше фигурное катание (и не только оно, вообще искусство владения коньками, включающее в себя и скоростной бег на коньках). Именно в Петербурге было создано Общество любителей бега на коньках, а местом для занятий членов клуба были избраны пруды Юсуповского сада. Впервые каток в саду был подготовлен для тренировок еще в 1865 г., а само общество сформировалось спустя двенадцать лет.
Фигуристы из Юсуповского сада — их потом часто называли юсу-повцами — выступали на многих международных турнирах. И всегда успешно. Их имена были широко известны не только дома, но и за рубежом. Все они были известными общественными деятелями, художниками и инженерами, актерами и учеными.
Алексей Лебедев
В международной классификации тех времен всегда высоко стояли В. Срезневский, А. Лебедев, Н. Пояринов, Р. Бюхтгер и многие другие их товарищи по обществу.
Именно А. Лебедеву посчастливилось стать победителем крупнейшего международного турнира в Петербурге зимой 1890 г. Этот турнир и считался первым неофициальным мировым чемпионатом.
Есть какая-то справедливость в том, что спустя шесть лет — в 1896 г.— проведение первого в истории официального чемпионата мира было доверено именно Петербургу, а непосредственными организаторами его выступили члены Общества любителей бега на коньках. В чемпионате участвовали только мужчины, и было их совсем немного — всего четверо.
Кто же стал первым в истории официальным чемпионом планеты? Им оказался немецкий спортсмен Г. Фухс, который и обязательные (так называемые школьные) фигуры чертил отменно, и в произвольном катании выступал надежно. К сожалению, русские фигуристы не могли составить конкуренции гостям. Это можно было объяснить и тем, что фигуристы старшего поколения уже сходили с арены, а молодежь только-только начинала овладевать тайнами мастерства. В дни первого чемпионата среди зрителей был и совсем еще юный спортсмен Николай Панин-Коломен-кин — будущий наш олимпийский чемпион.
Первый мировой чемпионат проводился под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ). В состав этой международной спортивной федерации фигуристы входят и по сегодняшний день, поскольку отдельного, своего международного объединения не имеют.
Для женщин первый мировой чемпионат был проведен только в 1906 г. на высокогорном швейцарском курорте Давосе (на катках Давоса европейские и мировые чемпионаты с тех пор проводились многократно). Первой чемпионкой стала англичанка М. Сайерс.
В течение многих лет мужские и женские чемпионаты мира проводились раздельно. И лишь после первой мировой войны были организованы совместные чемпионаты, в которых соревнуются фигуристы четырех разрядов: мужчины и женщины, выступающие в одиночном катании, спортивные пары и представители самого молодого вида фигурного катания — спортивных танцев на льду (они примкнули к остальным только в 1952 г. ).
Парное катание вышло в «большой свет» впервые в 1908 г. И вновь в роли первооткрывателя выступил каток Юсуповского сада в Петербурге. Победа тогда досталась немецкой паре — А. Хюблер и Г. Бур-гер. Надо сразу же отметить, что это были очень волевые и техничные по тому времени спортсмены. Они выступали на международной арене долго, и именно им достались первые в истории золотые олимпийские медали в парном катании.
Соревнования фигуристов быстро приобрели популярность, благодаря которой начинают строиться катки с искусственным льдом. Один из первых таких катков был сооружен в Лондоне, где в 1908 г. проводились IV летние Олимпийские игры. В то время соревнования фигуристов, как это ни странно, включались в программу летних игр.
Международный олимпийский комитет внимательно следил за развитием сравнительно нового вида спорта. Появление на играх фигуристов дало колоссальный толчок общему развитию этого вида спорта во всех ведущих спортивных державах мира.
Николай Панин-Коломенкин
Первым олимпийским чемпионом среди мужчин стал швед У. Сальхов. Это не было ни для кого сюрпризом, ведь шведский фигурист в общей сложности десять раз завоевывал звание чемпиона мира. Правда, у него был грозный соперник из России — Н. Панин-Коломенкин, но необъективное судейство не позволило нашему соотечественнику закончить соревнования. Это не помешало, однако, Н. Панину-Коломенкину завоевать для своей родины первое в истории олимпийское золото в другом виде программы.
Высшую награду русский фигурист получил за победу в соревнованиях по выполнению специальных фигур. В программу этих состязаний входило черчение на льду сложнейших узоров, сконструированных самим спортсменом. Узоры Н. Панина-Коломенкина были просто уникальными. Никто не верил, что их вообще можно начертить коньком на льду. У. Сальхов отказался соревноваться с фигуристом, который мог выполнять такие фигуры.
«Золотые» олимпийские фигуры Панина-Коломенкина

После выступления на Олимпийских играх Н. Панин-Коломенкин занялся тренерской деятельностью. По поручению Общества любителей бега на коньках он написал первый в мире учебник по фигурному катанию. У меня дома хранится один из первых экземпляров этой книги: по ней и сегодня можно готовить фигуристов.
Вообще наш чемпион намного опередил в своих теоретических работах свое время. И сегодняшний читатель его книг находит в них немало поучительного. Николай Александрович писал в одном из своих учебников: «Красота и разнообразие линий и рисунков… с одной стороны, а с другой — ритм, грация, ‘ темперамент, пластика, гармония и музыкальность движений могут вызвать как в самом исполнителе, так и в зрителе эмоциональные состояния, обусловленные удовлетворением чувства красоты…» И далее: «Уже это необычайно большое значение эстетической стороны отличает фигурное катание от других видов спорта. Но отличие это идет гораздо дальше. Высшие проявления фигурного катания… должны не только воздействовать на самих исполнителей, но и заражать своей эмоциональностью и массу; они могут. .. создавать известные художественные образы с каким-то тематическим (психологическим или социальным) содержанием. Поэтому нельзя не признать фигурное катание стоящим почти в одной плоскости с хореографическим искусством…»
Все это было написано задолго до того времени, когда лучшие фигуристы начали создавать свои прекрасные артистические программы, когда появились великолепные концерты фигуристов — показательные выступления.
Олимпийские чемпионы 1908г. Анна Хюблер и Генрих БургерКарел Дивин
Нина и Станислав ЖукСони Хени
Марика Килис и Ганс-Юрген БоймлерКэрол Хейсс

Олимпийские соревнования принесли некоторым фигуристам своеобразные рекорды. Четыре раза выступала на олимпиадах норвежская спортсменка Сони Хени и три раза становилась чемпионкой. Такими же достижениями мог похвастаться шведский фигурист Гиллис Графс-стрём. В 1980 г. к ним присоединилась и наша Ирина Роднина. Трижды выступала она на играх и каждый раз привозила домой золотые награды. Трудно будет превзойти такое достижение!
Ну а чемпионаты Европы, с какого времени проводятся они?
Впервые сильнейшие одиночники стартовали в Гамбурге в 1891 г., и первое место тогда было присуждено немецкому фигуристу О. Улигу. Год спустя в Вене чемпионом стал австриец Э. Энгельман.
Женщины на европейских первенствах начали выступать только с 1930 г. (в Вене). Чемпионаты Европы для мужчин и женщин вначале тоже проводились раздельно. Первой чемпионкой была Ф. Бургер (Австрия), уступившая затем на шесть лет чемпионский титул С. Хени.
В 40-е годы лидерами мирового фигурного катания становятся американцы и канадцы. И это вполне понятно, если учесть, что над Европой пронесся ураган войны, что множество городов было разрушено и, конечно, ни о каком строительстве катков с искусственным льдом речи быть не могло. А за океаном в это время были возведены сотни новых арен, что и дало возможность организовать более интенсивные тренировки уже не единицам, а сотням талантливых спортсменов.
Первые же крупные международные соревнования после второй мировой войны показали, как далеко вперед ушли фигуристы США и Канады. Они первыми стали демонстрировать сложнейшие прыжки в два с половиной и три оборота, создали свою оригинальную школу со своеобразными пластическими и постановочными приемами.
Часто во время телевизионных передач с чемпионатов мира и олимпийских игр можно увидеть с микрофоном в руках известного в прошлом американского фигуриста Дика Бат-тона. Он был пятикратным чемпионом мира и двукратным олимпийским чемпионом (в 1948 и 1952 гг.). В техническом арсенале Баттона — много прыжков и стремительных дорожек шагов.
На чемпионском посту Баттона сменили братья Алан и Дэвид Джен-кинс. «Семейные» медали они завоевывали семь лет подряд — поочередно.
Эммерих Данцер
Тим Вуд
Все эти фигуристы оказали значительное влияние на развитие мирового фигурного катания в послевоенные годы. Бурный рост техники и выразительности в мужском одиночном разряде (доставляя огромное удовольствие многомиллионной аудитории зрителей) наблюдался во многих странах. Завоевали всемирную популярность такие фигуристы, как канадец Д. Джексон, М. Шнелльдорфер (ФРГ), А. Кальма (Франция), Э. Дан-цер и В. Шварц (Австрия), А. Жилетти (Франция), Т. Вуд (США), О. Непела (Чехословакия).
Естественно, что и советское одиночное катание быстро набирало силу. Первым проложил путь к пьедесталу чемпионатов мира и Европы москвич Сергей Четверухин. В течение нескольких лет завоевывал он бронзовые и серебряные награды и на Олимпиаде 1972 г. в японском городе Саппоро завоевал серебряную олимпийскую медаль.
Сергей Четверухин
Эстафета была подхвачена целой группой молодых советских одиночников. Уже в 1975 г. впервые золотую медаль чемпиона Европы завоевал Владимир Ковалев. А вслед за ним первым нашим чемпионом мира становится Сергей Волков (В. Ковалеву была вручена серебряная награда).
Сергей Волков

В 1977 и 1979 гг. В. Ковалеву дважды покоряется мировая вершина одиночного катания. В его коллекции наград хранится и серебряная олимпийская медаль. А малую золотую медаль за обязательные упражнения Ковалев завоевывал шесть раз.
Владимир Ковалев
После ухода с арены В. Ковалева и С. Волкова лидером одиночников стал на короткое время И. Бобрин. Чемпионат Европы 1981 г. принес ему наивысший успех. А еще одну золотую медаль чемпиона Европы принес нашему одиночному катанию А. Фадеев (1984 г.).
Да, награды одиночникам достаются в очень трудной борьбе. Здесь чемпионы меняются часто. И хотя последний чемпион — американец Скотт Хамильтон продержался на вершине четыре года, это скорее исключение из правил. Вместе с ним на равных боролись за высшие награды и Б. Орсер из Канады, и Н. Шрамм из ФРГ, и И. Сабовчик из ЧССР, и наши фигуристы А. Фадеев и В. Котин.
Быстро идет развитие женского одиночного катания. Женщины заимствуют многие сложные элементы из программ мужского катания. Довольно долго лидерами были американские фигуристки, среди которых особо выделялись Тилвия Олбрайт, Кэрол Хейсс, Пегги Флеминг, Дороти Хэ-мелл. Но в последние годы на авансцену вышли спортсменки из ГДР. Вначале чемпионское звание завоевала Габи Зейферт, а затем среди сильнейших оказались Кристина Эрат, Аннет Пётч, Катарина Витт.
Габи ЗейфертБеатрикс Шуба
Пегги ФлемингДороти Хэмелл
Пришли успехи и к нашим одиночницам. Первой завоевала бронзовую олимпийскую медаль в 1984 г. в Сараево московская динамовка Кира Иванова. Первой взошла на «бронзовую ступеньку» европейского и мирового пьедестала Елена Водорезова. В 1984 г. на чемпионате мира завоевала серебряную награду Анна Кондрашова.
Одиночники были главными действующими лицами крупнейших международных соревнований. Но в течение последних двух десятилетий ситуация стала меняться. Перелом наметился после выхода на арену знаменитой канадской пары Барбара Вагнер — Роберт Поул — чемпионов Олимпийских игр 1960 г. Они как бы вдохнули новую жизнь в программы парного катания, сделав их более спортивными и артистичными. А затем наступила эпоха советских пар.
Конечно же всегда в центре внимания была трехкратная чемпионка олимпийских игр, одиннадцатикратная чемпионка Европы и десятикратная мира Ирина Роднина. Вначале она выступала в паре с Алексеем Улановым и вместе с ним стала чемпионкой на Играх в Саппоро (1972 г.). Затем победы доставались ей в «соавторстве» с Александром Зайцевым, с которым она еще дважды побеждала на олимпиадах. Стиль Родниной отличала особая экспрессия, насыщенность программ сложными элементами, искренность и одухотворенность каждого жеста, каждого движения на ледовом поле.
Ирина Роднина и Александр Зайцев
Людмила Смирнова и Алексей Уланов
Имея прекрасные образцы для подражания, быстро выросли еще несколько советских пар. Удачно выступали в последние годы Марина Черкасова и Сергей Шахрай, Ирина Воробьева и Игорь Лисовский, Елена Вало-ва и Олег Васильев. Они поднимались на высшие ступеньки пьедестала почета на чемпионатах мира и Европы, а Валова и Васильев стали и чёмпионами Олимпийских игр в Сараево в 1984 г.
Традиционно у нас в стране много сильных спортивных пар. Выступления в этом виде фигурного катания дают возможность спортсменам создать запоминающийся спортивный образ.
Галина Карелина и Георгий ПроскуринТамара Москвина и Алексей Мишин
И наконец, о спортивных танцах на льду — самом молодом и быстро прогрессирующем виде фигурного катания. Он появился на свет в 1948 г. Мысль о создании спортивных танцев на льду возникла в 30-е годы у английских тренеров, они же и разработали первый проект положения о соревнованиях по танцам.
В течение многих лет именно английские танцоры диктовали моду.
Но вот в 1962 г. впервые на чемпионате мира победили замечательные чехословацкие фигуристы брат и сестра Ева и Павел Романовы. И с тех пор борьба на танцевальной арене стала значительно острее и интереснее.
Английским танцорам удалось впоследствии вернуть себе корону сильнейших, но ненадолго. На смену англичанам Диане Таулер и Бернарду Форду пришли советские танцоры Людмила Пахомова и Александр Горшков. Шесть раз были они чемпионами мира и Европы, а на Олимпийских играх 1976 г. в австрийском городе Инсбруке впервые в истории стали олимпийскими чемпионами (до этого на зимних играх спортсмены выступали только в одиночном и парном катании). Именно огромный прогресс спортивных танцев на льду, главную роль в котором сыграли советские танцоры, предоставил танцам олимпийское подданство.
Наталья Бестемьянова и Андрей Букин
Дважды были чемпионами мира в танцах на льду Ирина Моисеева и Андрей Миненков. Их стилю были свойственны лиризм и музыкальность. Дважды были чемпионами мира и Наталья Линичук и Геннадий Карпо-носов. К этим своим наградам они добавили и золотые медали олимпийских чемпионов, которые завоевали в американском городе Лейк-Плэсиде. Высокий уровень спортивной техники, умение донести замысел программы до зрителя — их главные отличительные творческие черты.
А затем вновь наступила эра английских танцоров. Джейн Торвилл и Кристофер Дин четырежды становились чемпионами мира и Европы и в 1984 г. добились такой долгожданной для английской танцевальной школы золотой олимпийской награды. ; Я обрываю свой короткий исторический урок буквально на полуслове. Ведь фигурное катание продолжает расти и развиваться. Все новые и новые звезды поднимаются на спортивном небосклоне. И вы сами можете стать свидетелями того, как пишется сегодня на льду история любимого миллионами людей во всех концах планеты вида спорта — фигурного катания на коньках…

Показательные выступления полвека назад повторили дважды

14 февраля 2015

              Полвека минуло с тех пор, как 11-15 февраля 1965 года в Москве, впервые в СССР, состоялся чемпионат Европы по фигурному катанию на коньках. Он проходил во Дворце спорта, который вошёл в комплекс спортивных сооружений в Лужниках, возведенных к проведению Всемирного фестиваля молодёжи и студентов 1957 года. На открытие Дворца в столицу прибыл Венский балет на льду и с большим  успехом выступил перед московской публикой.

Об участниках чемпионата Европы 1965 года и о ходе борьбы вспоминают Ирина Ершова (Фелицына) и Александр Левицкий.

           «В период подготовки к чемпионату Европы вблизи Дворца спорта вошёл в строй тренировочный каток с искусственным льдом. Одна его часть предназначалась для тренировки хоккейных команд, а другая – для репетиций балета на льду и тренировки фигуристов.

           Чемпионат привлёк большой интерес спортивной общественности и не только в Европе. В нём приняли участие спортсмены 14 стран Европы: Австрии, Великобритании, Венгрии, ГДР, Дании, Италии, Норвегии, ФРГ, Финляндии, Франции, Чехословакии, Швейцарии, Швеции и СССР. Наиболее полные команды прислали Австрия, Великобритания, Венгрия, Франция, Чехословакия и ФРГ; их спортсмены участвовали во всех видах программы.

          По принятым правилам от нашей страны в соревнованиях могли участвовать 3 спортивные пары и по одному участнику в одиночном мужском и женском катании и в танцах на льду. Команду нашей страны представляли: спортивные пары Людмила Белоусова – Олег Протопопов, Татьяна Жук – Александр Горелик, Татьяна Тарасова – Георгий Проскурин, танцевальная пара Надежда Велле – Александр Трещёв и одиночник Сергей Четверухин. В женском одиночном катании первоначально была заявлена Елена Слепова, но затем по решению руководства секции фигурного катания представлять нашу страну было доверено более опытной Тамаре Братусь.

         Всего в соревнованиях приняли участие 100 спортсменов, в том числе 17 спортивных пар, 15 танцевальных пар, 20 одиночниц и 16 одиночников. На первенство Европы аккредитовалось около 250 корреспондентов СМИ и телевизионных компаний.

         Бесспорными претендентами на золотые медали в парном катании были чемпионы зимних Олимпийских игр 1964 года в Инсбруке Людмила Белоусова и Олег Протопопов, в танцах на льду — чемпионы мира-1964 брат и сестра Павел и Ева Романовы и в женском одиночном катании австрийская фигуристка Регина Хейтцер. В мужском одиночном катании предстояла острая борьба между французом Аленом Кальма и Эммерихом Данцером.

        Заранее был утверждён списочный состав коллектива судей численностью 29 человек от стран – участниц. От СССР в список судей вошли Т.А.Толмачёва и К. К. Лихарев. Выступления фигуристов оценивались по 6-балльной шкале. При судействе обязательной программы выставлялась одна оценка, а в произвольной программе – две оценки ( одна – за содержание композиции, вторая – за артистичность исполнения ). Ранее распределение мест определялось по сумме баллов, но с некоторых пор его стали проводить по сумме мест, на которые каждый судья ставит того или иного спортсмена в списке выступивших.

       Накануне соревнований состоялось заседание технического комитета Международного союза конькобежцев (ИСУ). На нём вице-президент ИСУ Жак Фавар подчеркнул, что этот чемпионат впервые проводится в Москве. Он сказал: « Я надеюсь, что нынешний чемпионат Европы пройдёт в обстановке дружбы и сотрудничества и что его участники доставят зрителям немало радостных минут». На этом заседании пришлось внести изменение в расписание соревнований. Дело в том, что в первый день 11 февраля по утверждённой программе соревнования должны были начаться в 8 часов с исполнения женщинами двух обязательных фигур. Но команды Чехословакии и Австрии к этому времени не смогли прибыть в Москву, поскольку из-за неблагоприятных метеоусловий — густого тумана самолет был направлен в Ленинград, а оттуда командам пришлось добираться до Москвы поездом. Комитет учёл это обстоятельство, и исполнение женщинами двух обязательных фигур было перенесено на утро 12 февраля.

            Во время торжественного открытия чемпионата вечером 11 февраля на арену вышли все 14 команд. С приветственным словом к участникам обратился председатель оргкомитета В.Михайлов. Потом выступил вице-президент ИСУ Фавар и пожелал успехов спортсменам.

           После торжественного открытия в этот вечер начались соревнования танцевальных пар — исполнением  четырёх обязательных танцев, выбранных по жребию из 13 в списке: фокстрота, венского вальса, квикстепа и аргентинского танго. Танцы судила бригада из 7 судей. В первый день благодаря чёткому исполнению обязательных танцев лидерство захватили Ева и Павел Романовы и английская пара Жанет Соубридж – Дэвид Хикинботтом.

           12 февраля после исполнения произвольного танца определились первые призёры чемпионата. Чемпионами стали чехословацкие фигуристы Ева и Павел Романовы, которые в предыдущие годы уже трижды были чемпионами мира, вторыми – Жанет Соубридж и Дэвид Хикинботтом и третьими – англичане Ивонна Саддик и Роджер Кеннерсон. На московском льду великолепно выступили и заставили заговорить о себе молодые английские танцоры Диана Таулер и Бернард Форд, занявшие престижное четвёртое место. Они были признаны одной из самых пластичных и перспективных пар.

          13 февраля собравшиеся во Дворце спорта зрители с пристальным вниманием следили за соревнованием спортивных дуэтов. Как и прогнозировалось, благодаря отточенной технике и вдохновенному исполнению, золотые медали чемпионов Европы завоевала советские фигуристы Людмила Белоусова и Олег Протопопов. Серебряные призерами стали Герда и Руди  Йорнер из Австрии. Причём, было отмечено, что в последнее время эта пара  заметно прогрессирует. Бронзовую медаль получили дебютанты первенства Европы Татьяна Жук и Александр Горелик. Третья наша пара Татьяна Тарасова и Георгий Проскурин вошла в десятку сильнейших и заняла седьмое место.

         14 февраля женщины соревновались во второй части двоеборья – произвольной программе. Но уже накануне по итогу исполнения шести обязательных фигур бесспорным лидером стала австрийская фигуристка Регина Хейтцер, и было ясно, что теперь она не уступит никому. Так и вышло: чемпионкой Европы стала Хейтцер, серебряная медаль – у англичанки Салли-Энн Стейплфорд и бронзовая – у француженки Николь Асслер с её великолепными вращениями.

           Наиболее острая борьба развернулась в последний день соревнований 15 февраля в мужском одиночном катании. После исполнения обязательных фигур на первом месте был представитель Австрии Эммерих Данцер, опередивший трёхкратного чемпиона Европы прошлых лет Алена Кальма, который допустил оплошность на первой же фигуре. Советский фигурист 19-летний Сергей Четверухин после чёткого исполнения обязательных фигур был на 7-м месте.

В произвольной программе Кальма выступил с большим вдохновением, исполнил два тройных прыжка, и у многих сложилось впечатление, что он был лучшим в этот вечер. Но по решению судейской бригады первое место и золотая медаль чемпиона Европы достались австрийскому фигуристу Данцеру, француз Кальма остался на вторым, бронзовую медаль получил австрийский фигурист Петер Йонас.

            Присуждение первого места Данцеру не было бесспорным и вызвало критику в западной прессе. По мнению многих, трёхкратный чемпион Европы Кальма и на этом чемпионате был лучшим, по сумме баллов их показатели почти не отличались: 2188,8 у Кальма против 2184 у Данцера, но по сумме мест Кальма уступал: у Данцера – 14 и у Кальма – 16. Виновником такого соотношения посчитали низкие оценки, выставленные Алену чехословацким судьёй Е.Дудовой. Её судейство обсудили на заседании Федерации фигурного катания и лишили её права судейства международных соревнований на 2 года.

         Советский фигурист Четверухин, по общему итогу замкнувший десятку сильнейших, произвёл хорошее впечатление. Оценивая его участие в чемпионате, Данцер сказал: «Четверухин ещё молод, он занял 10-е место, но я думаю, что через несколько лет он станет отличным фигуристом международного класса».

         Выступая на закрытии соревнований, вице-президент ИСУ, заявил: «Результаты московского чемпионата блестящие. В Москве мы убедились, как за этот год возросло мастерство европейских фигуристов. Москва открыла для меня несколько интересных имён….Организация чемпионата была превосходной, как и ваш Дворец спорта».

       Прекрасным финалом чемпионата Европы явились показательные выступления спортсменов 16 февраля. Они проходили в присутствии руководителей Советского Союза во главе с Леонидом Ильичом Брежневым. В этот вечер во Дворце спорта присутствовал первый космонавт Юрий Алексеевич Гагарин с женой и двумя дочерьми. В показательных выступлениях приняло участие около 50 спортсменов. На восторженные аплодисменты зрителей многие фигуристы выходили по 2-3 раза. После третьего вызова Ален Кальма в изнеможении упал на лёд, демонстрируя полное отсутствие сил. Успех показательной программы был настолько высок, что было принято  решение повторить её на следующий день 17 февраля.

         В освещении чемпионата принимали самое активное участие печатные органы и телевидение.  На страницах многих газет регулярно публиковались материалы о ходе соревнований, а при подведении итогов были учреждены призы для особо отличившихся участников.

Приз газеты «Известия» за лучшее исполнение произвольной программы спортивной парой – вручен чемпионам Белоусовой и Протопопову; приз газеты «Комсомольская правда» за лучшее исполнение произвольного танца – чемпионам Романовым; приз газеты «Труд» за лучшее исполнение программы в мужском катании – Кальма; приз  газеты «Вечерняя Москва» самой юной участнице, вошедшей в десятку лучших – Машковой; приз АП»Новости» за лучшее исполнение произвольной  программы в женском катании – Габби Зейферт; приз «ТАСС» самому юному участнику – 14-летнему Ондрею Непела. В качестве приза он получил транзисторный приёмник «Юпитер».

Фото РИА-Новости (архив)

На снимке: Людмила Белоусова — Олег Протопопов во время показательных выступлений

Фильм Всегда вместе.. (1965)

С сосулек капают капели — кр.

Весенние ручьи на проталинах — ср., кр.

Распустившиеся подснежники — кр.

Птичка на ветке — ср.

Спасская башня Кремля, снятая через цветущие деревья — кр.

Высотное здание на Котельнической набережной, снято через Кремлевскую стену и цветущие деревья — общ.

Девушки на улице — кр.

Молодежь в сквере — общ.

Ребенок в коляске — кр., пнр.

Голуби на Красной площади — общ.

Весенняя Прага, Карлов мост — общ.

Цветущие деревья на улице Праги — ср.

Улица Праги, снятая с балкона дома.

Прохожие на улицах- кр., ср.

Пражский Кремль — кр.

Купол собора — общ.

Старинные здания (готического стиля) — ср., кр.

Площадь в Праге — общ.

Памятник Яну Гусу, прохожие вокруг — общ.

Ноги прохожих — кр.

Молодежь на улице — ср.

Юноша и девушка едут на мотороллере по улице Праги — общ.

Молодожены садятся в машину — ср.

Цветущая сирень — ср.

Тюльпаны — кр.

Девушка нюхает цветы — кр.

Моряк с букетом цветов в руках — кр.

Надгробная плита с НДП на могиле погибшего воина — кр.

Мальчик кладет цветы на могилу воина — кр.

Плита с НДП имени погибшего советского воина — кр.

Чехословацкая девочка преподносит цветы советской женщине Матрене Федоровне Нор – матери бойца, погибшего на чехословацкой земле.

М.Ф. Нор в группе пионеров у могилы своего сына Николая Ивановича Нор — ср., кр.

Могила Н.И. Нор на чехословацком кладбище, цветы на могиле — кр.

Кинохроника 1941-1945 гг.:

Войска Второго Украинского фронта под командованием маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского развивают наступление вглубь порабощенной фашистами Чехословакии, наступают танковые и пехотные части, советские самолеты — общ., ср.

Р.Я. Малиновский и др. военачальники в штабе работают над картой боевых действий.

Словацкие партизаны в тылу гитлеровских войск – переход партизан, партизаны взрывают фашистский эшелон.

Боевые действия советских войск в Карпатах — общ., ср.

Стреляют «Катюши».

Взрывы снарядов — общ., кр.

Танки и артиллерия в наступлении — общ.

Советские самолеты над чехословацкой землей — общ.

Город Брно — общ.

Советские танки на улицах Брно.

Жители освобожденного города Брно радостно приветствуют советских воинов-освободителей — общ. , ср., кр.

Качают русского солдата на руках — ср.

Советские танкисты ведут бои за освобождение Праги — общ., ср.

Чешские повстанцы ведут уличные бои за освобождение своей столицы от гитлеровцев.

Взрывы на улицах города, горят здания.

Гитлеровцы в Праге — ср., кр.

Атака танковой дивизии Советской Армии под командованием генерала Рыбалко на подступах к Праге, советский танк вступает на улицу Праги — общ., снято с в/т.

Жители Праги бегут навстречу советским воинам-освободителям, восторженно встречают их.

Русский солдат держит на руках пражских девочек — кр.

Маршал Советского Союза И.С. Конев проезжает по улицам Праги.

По улицам освобожденной Праги строем проходят чехословацкие воины, сражавшиеся вместе с солдатами Советской Армии.

Жители города приветствуют своих воинов — общ., ср.

Народ и воины у памятника Яну Гусу — общ.

Развевается флаг независимости — ср.

Народ рукоплещет на площади в Праге — общ. с в/т.

Прага – общ., ср.

Индустриальные пейзажи современной Чехословакии – снято с в/т., общ., ср.

Железнодорожный работник дает сигнал к отправлению поезда — кр.

Поезд «Москва – Прага» отправляется со станции — кр., ср.

Пейзажи, снятые из окна идущего поезда по территории Чехословакии — общ.

Пассажирский поезд в пути из Праги в Москву.

Жители Волгограда на вокзале встречают гостей из Чехословакии — общ. , пнр.

Ворота Волгоградского тракторного завода — общ., ср.

Сборка тракторов на заводе — ср., кр.

Гусеничный трактор сходит с конвейера – пнр.

Двор готовых тракторов «ВТЗ» — общ.

Погрузка тракторов на железнодорожные платформы для отправки в Чехословакию.

Проходит железнодорожный состав с тракторами — общ.

На платформы грузятся комбайны «Ростсельмаша» для Чехословакии — общ.

Проходит состав с комбайнами — общ.

Восточнославянская низменность (Чехословакия), затопленная весенним паводком — общ. снято с самолета.

пнр Ковш шагающего экскаватора (построенного в СССР) черпает землю на участке мелиоративных работ в Восточнославянской низменности — кр.

Перемещается «лапа» шагающего экскаватора — кр.

Рабочие на мелиоративных работах — ср.

пнр Тракторный плуг пашет осушенный участок долины — кр.

Крестьяне за работой в поле во время весеннего сева.

пнр Ионавский химический завод, строящийся в Литве — общ.

Оборудование завода, изготовленное в Чехословакии — общ., ср.

В красильном цехе московского комбината «Трехгорная мануфактура» работают чехословацкие печатные машины — ср., кр.

Чешские специалисты, смонтировавшие машины, проверяют их работу вместе с советскими инженерами — кр.

Трамваи, созданные пражскими вагоностроителями, в советских городах — общ., ср.

По реке в СССР плывет судно, построенное в Словакии — общ. , кр.

Строительство железной дороги от границы СССР к Кошице — общ.

Работает путеукладчик — кр., ср.

Советские и чехословацкие рабочие на строительстве 1-ой в Чехословакии ширококолейной железной дороги.

Пассажирский самолет чехословацкой авиакомпании на аэродроме — общ.

Чешские летчики у самолета — кр.

Взлет самолета — общ.

Флаг на здании Объединенного института ядерных исследований в Дубне — кр.

Вывеска на здании института — кр.

Вице-президент института чехословацкий ученый Иван Улегла говорит о работе института (синхронно на чешском языке).

Синхрофазотрон — общ., пнр.

Всемирный зал славы фигурного катания

1976

Тенли Олбрайт (США)
Андре Жоли* и Пьер Брюне* (Франция)
Ричард Т. Баттон (США)
Пегги Г. Флеминг (США)
Гиллис Графстром* (Швеция)
Кэрол Хейсс (США)
Соня Хени* (Норвегия)
Дэвид Дженкинс (США)
Т. Д. Ричардсон* (Великобритания)
Жак Гершвилер* (Швейцария)
Джексон Хейнс* (США)
Гюстав Лусси* (Швейцария)
Хейс Алан Дженкинс (США)
Аксель Паулсен* (Норвегия)
Ульрих Сальхов* (Швеция)
Карл Шафер* (Австрия)
Реджинальд Дж. Уилки* (Великобритания)
Говард Николсон* (США)
Эди Шолдан* (Австрия)
Монтгомери Уилсон* (Канада)

1977

Вилли Бекл* (Австрия)
Джин Вествуд и Лоуренс Демми* (Великобритания)
Дональд Джексон (Канада)

1978

Людмила Белоусова и Олег Протопопов (Советский Союз)

1979

Макси Хербер* и Эрнст Байер* (Германия)
Барбара Энн Скотт* (Канада)

1980

Сесилия Колледж* (Великобритания)
Барбара Вагнер и Роберт Пол (Канада)

1981

Мэдж Сайерс* (Великобритания)
Вилли Фрик* (Германия)
William O. Hickok IV* (США)

1982

Herma Szabo-Stark* (Австрия)

1984

Louis Rubenstein* (Канада)
Вернер Грёбли* (мистер Фрик) (Швейцария)
Фрэнсис Дефо* и Норрис Боуден* (Канада)

1985

Шарлотта Эльшлагель* (Германия)
Арнольд Гершвилер* (Швейцария)

1986

Ф. Риттер Шамуэй* (США)
Кортни Л. Джонс, ОБЕ (Великобритания)

1988

Людмила Пахомова* и Александр Горшков (Советский Союз)

1989

Ирина Роднина (Советский Союз)
Джейн Торвилл и Кристофер Дин (Великобритания)

1990

Скотт Гамильтон (США)

1991

Джон Карри* (Великобритания)

1993

Жаннет Альтвегг (Великобритания)
Ричард Дуайер (США)
Риа Баран Фальк* и Пауль Фальк (Германия)
Жак Фавар* (Франция)
Георг Хаслер* (Швейцария)
Рональд Робертсон* (США)
Дайан Таулер и Бернард Форд (Великобритания)

1994

Джеймс Кох* (Швейцария)

1995

Екатерина Гордеева и Сергей Гриньков* (Россия)
Уильям Тайер Тутт* (США)
Катарина Витт (Германия)

1996

Брайан Бойтано (США)
Герберт Дж. Кларк* (Великобритания)
Шелдон Гэлбрейт* (Канада)

1997

Карло Фасси* (США)
Лили Кронбергер* (Венгрия)
Бенджамин Т. Райт* (США)

1998

Том Коллинз* (США)
Йозеф Дедич* (Чехия)
Феликс Каспар* (Австрия)
Кристи Ямагучи (США)

1999

Рон Лудингтон* (США)
Глэдис Хогг* (Великобритания)

2000

Дороти Хэмилл (США)
Марина Климова и Сергей Пономаренко (СССР)
Джон Никс (Великобритания)

2001

Джанет Линн (США)

2002

Марибель Винсон Оуэн* (США)

2003

Ютта Мюллер (Германия)
Толлер Крэнстон* (Канада)
Мидори Ито (Япония)

2005

Робин Казинс (Великобритания)
Тамара Москвина (Россия)
Дональд Х. Гилкрист* (Канада)

2006

Курт Браунинг (Канада)
Фрэнк Замбони* (США)

2007

Фрэнк Кэрролл (США)

2008

Татьяна Тарасова (Россия)

2009

Вилли Битак (Австрия)
Джойс Хайси (Канада)
Брайан Орсер (Канада)
Николай Панин-Коломенкин* (Россия)
Барбара Андерхилл и Пол Мартини (Канада)
Алена Врзанова (Ая Занова*) (Чехословакия)

2010

Нобуо Сато (Япония)

2012

Мишель Кван (США)

2013 9Выбран Комитетом легенд, который рассматривает материалы с 1960 года и ранее.

 

Список должностных лиц | RinkResults

Шарон 9026LT0266. 0266 Andrew BOSCO
66440265 Yaqin JI026602669966666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666.0269 9’26FE0265 Osman AKGUN0269 9ZO 6in440265 Brett DRURY9 Айонда

266 Юка SUSII0266
Andorra Yasushi YAMAKAMI
Aret BORONAT Masumi YAMAKAWA
Melisandra FUENTES Kaneo YAMAMOTO
Mònica LÓPEZ Sakae YAMAMOTO
Shiho YAMAMOTO
Armenia Yutaka YAMANO
Irina ABSALIAMOVA Chikako YAMASHITA
Marina BARSEGHYAN Tohru YAMASHITA
Emil DANIELYAN Tomoko YAMAUCHI
Gayane KHACHATRYAN Yoko YAMAUCHI
Асмик ВАРДАНЯН Миэ ЯМАЗАКИ
Арам ВЛАСЯН Норитоши ЯСУДА
Sayaka YODO
Australia Lumina YOSHIDA
Anne ALDER Masahiko YOSHIDA
Elizabeth ALEXANDRE Norio YOSHIDA
Rebecca ANDREW Rumina YOSHIDA
Kathy ANTHONY Тошихико ЁШИКАВА
Ли АРМСТРОНГ Маая ЁСИМИ
Крис АРОНЕЙ Aya YOSHIMURA
Emelia ASH Nobuhiko YOSHIOKA
Carole ASHWORTH Akira YOSHIZAWA
Jane ASHWORTH Kyoko YUASA
Pavel AUBRECHT
Rhiann BALAAM Kazakhstan
Ружена БАРАНИКОВА Александра БЕЛОУСОВА
Лия БЕЙТС Юрий ГУСКОВ
Bob BATTERSBY Aigul KUANISHEVA
Helen BEALE Paretskaya NADEZHDA
Alan BLINN Nadezhda PARETSKAIA
Janet BORN
Evgueni BOROUNOV South Korea
Maria BOROUNOV На Ён АН
Миранда БОРН Со Ён АН
Надин БРАЗИЛИЯ Сон-Джин БЬЮН
Jaye BRENNAN Jung Yoon CHOI
Robyn BURLEY Jungyoon CHOI
Tricia BURNS Jae-Eun CHUNG
Elizabeth CAIN Ji Young HAN
Peter CAIN Ён Кён ХАН
Рэйчел КОГЛИ Хи-Кьюнг КИМ
Роби ЧАЛМЕРС Сон-Хи КОН
Eun-Hee LEE
Angelique CLYDE-SMITH In-Sook LEE
Susan COBDEN Jung-Sue LEE
Elizabeth COHEN Soo Kyung LEE
Jackie CORNWELL Tae Ri LEE
Brooke CRAWFORD Yoon Kyung LEE
Jacqueline CUPPLES You-Hwa LEE
Elaine DEWEY Hea-Kyung LIM
Megan DOBBIE Hye-Kyung LIM
Gail DODDS Chihee RHEE
Gretchen DOOLAN Kyung-Won SAKONG
Karen DUKES Tae-Hwa YANG
Элисон Эгер
ANJA FAUSTEIN Латвия
Heidi Fearnside
Katherine FIRKIN Andrejs BROVENKO
Alexandra FLACK Anna DUBOVA
Alexandra FORD Dana GERASIMOVA
Allie FORD Natalja KALNINA
Geraldine FRATER Ira KOMARNICKA
Хайди ФРИМАН Ирина КОМАРНИЦКАЯ
Ян ГАРДНЕР Константин КОСТИН
Janet GARDNER Aljona KOVALJOVA
Sharon GAYLARD Jelena KOVALJOVA
Jackie GOLD Samanta KOVALKOVA
Svetlana GUERREIRO Roberts KRUTKRAMELIS
Katrina HARBURN Angelina KUCVALSKA
Кайла ХАРБЕРН Алма ЛЕЙС
Карен ХАРРИС Анда МЕДНЕ
Rebecca HARRISON Natalja MISKOVSKA
Sharon HEDLEY Lina OZOLINA
Elizabeth HENNINGSEN Brigita PECJUKEVICA
Donna HUANG Irina RADIONOVA
Paul HUEHNERGARD Anna RAGE
Лиза ЕЛИНЕК Элина РАНКАНЕ
Алиша ДЖОНСОН Раймо РЕЙНСАЛУ
Энтони ЙОНИКИС Sanita RUBENE
Arvidas JONIKIS Uldis SAUERS
Ilze JONIKIS Andrejs SITIKS
Jackie KADAR Rezija STEPKA
Miranda KOFOED Tatjana STRAUTMANE
Wendy LANGTON Рудольф ЗАБОЛОКИС
Черри ЛАУ Наталья ЗМУЦКА
Меган ЛАЗ
Rhiannon LUO Lithuania
Peter LYNCH Saulius AMBRULEVICIUS
Susan LYNCH Zivile ATKOCIUNIENE
Monica MACDONALD Ilona BIRGELAITE
Gisela MAUTNER Katryna BIRGELAITE
Susanne MAUTNER Zivile BUTKEVICIUTE
Cameron MEDHURST Danguole KALAZINSKIENE
Hayley MEERTEN Marius KANOPA
Sharon MELLEMA Tomas KATUKEVICIUS
Bernadette MERCURIO Egle KLIUCAKIENE
Joanna MILLER Laimute KRAUZIENE
Meg MONTELEONE Elzbieta KROPA
Симона МУР Беатрис МЕЙЛУНАЙТ
Патрисия МОРИТЦ Живиле МОКУВИЕНЕ
Jennifer NEWTON Sundeep PANDYA
Robyn S. NOTT Indre PAULAITIENE
Deborah NOYES Dovile PERVAZAITE
Tara O’CONNOR Agne POSKEVICIUTE
Craig OAKLEY Аида РЫБАЛКО
Джули-Энн ОАТЕН Диана РЫБАЛКО
Кларенс ОНГ Ингрида СНЕСКЕНЕ
Michael PASFIELD Dovile TVARIJONE
Kylara PAULO Ingrida ZENKEVICIUTE
Derek PERKINS Gintare ZIBORTAITE
Katherine Evelyn DU PREEZ Jogaile ZILIONYTE
Samantha QUIMBY David ЗОГРАБЯН
Рейчел РАМЗЕЙ
Питер РЭНКИН Люксембург
Sarah RILEY Jerry HILGERT
Alison RYAN
Elizabeth RYAN Malaysia
Kristian RYAN Jennifer CAMPTON
Jaye SAMSON Anja CHONG
Duncan SAVAGE Исмаил Сураю ДАКШИНИ
Дин СЕРРИ Сураю Дакшини Бинти ИСМАИЛ
Брендан ШЛОСС Дженнифер ЛЬУ
Ann SHORT Annie TAN
Melina SIMJANOVIC Ryan YEE
Nicole SIMJANOVIC
Mark STORTON Mexico
Sharon SULLIVAN Ana Luisa AGUILAR GAMERO
Ричард Свеннинг Нэнси ГАРСИА
Робин САЙМОНС Саша МАРТИНЕС-ДОРАТТИ
Кэтрин Л. ТЕЙЛОР Sasha MARTINEZ MENDOZA
Natalie Jane TAYLOR Ariadna MORONES NEGRETE
Karen THOMPSON Nancy Garci Villarreal NILDA
Rebecca WELLS Ricardo OLAVARRIETA
Kim WILSON
Кайли Энн ЯКОПЕТТИ Монако
Николь Йен Альберт СААДИ
Дебора ЗАДОУ
Yolander ZOLLINGER Netherlands
Ingrid AALDERS
Austria Ernestien BAKKER
Yvonne ALLINGER Sylvia BART
Elisabeth ANGERER Evelien van den BERG
Томас БИГЛЕР Аарт БЛОК
Элизабет БИНДЕР Аннет БЁРЕН
Элизабет БИНДЕР Annette BOEREN-MAAS
Karin EHRHARDT Mireille van BOGGET
Werner EHRHARDT Biryanta BOL
Angelika ELLINGER Greonne BOL
Kerstin FRANK Anna BRAND
Моника ФЮРИНГ Карин ван дер БРЮГГЕН
Георг ГАННЕР Лия ДОЭС
Штефан ГРАМПЕЛЬХУБЕР Mary DOTSCH
Christa GUNSAM Ilja FREDRIKS
Sonja HARAND Nicole VAN GERWEN-MAAS
Christl HEIDLER Christian GIJTENBEEK
Claudia HOUDEK Maria Louise GIJTENBEEK
Sophia HOUDEK Xander GIJTENBEEK
Mario Rafael IONIAN Gré GROOT
Marion JÄGER Thomas HOPMAN
Bernhard JUST Aïda HORDIJK
Victoria KAFOL Lia HUISMAN
Sophia KARBON Nathalia HUIZENGA
Gabriele KÄTZLER Karin JANSSENS
Tomas KIKA Даниэлла КАРСИЙНС
Дагмар КОТНауэр Даниэла КАРШИНС
Урсула ЛАХМАНН Маржолейн КРАМЕР
Pavel LAURENCIK Marion KRIJGSMAN
Walter LESCHETIZKY Kathy LAMPROU
Heide MARITCZAK Haya LEENARDS
Eva MARTINEK Angelique LEW
Christiane MÖRTH Nicole MAAS
Ивонн ПАЛ Натали МИРЕМЕТ
Ивоне ПАЛ-ПОКОРНЫЙ Линда МОРАКА
Alexandra PHILLIPPOVA Nathalie OOGJEN
Christine POLT Hermi OTTEMANN
Katja PRZYSTAL Margo PAUW
Katharina RAUCH Egberdina POSNO
Evelyn ROSSOUKHI-SCHNEIDER Tineke POSNO
Адриенн ШАДЕНБауэр-ШИЛАГИ Йерун ПРИНС
Лиза-Мария ШАТЦМАНН Доминик ШУТЕН
Katja SCHAUER Marit SILVIUS
Edith SCHILLER Naomi SNEL
Helmut SIEBER Paul STOKKER
Eva SONNLEITNER Ashley Foy TERVOORT
Ursula STAHL Willy ВАН ВЕН
Тобиас ШТЕЙНДЛ Мерилин ВЕКЕМАНС-ВАН ДЮППЕН
Асения СТРАТЬЕВА Маржолейн ВИБЕРДИНК-КРЕМЕР
Judith STRAUSS Larissa van der ZEEUW
Gabriele STREIL
Karin TRAUNMÜLLER Norway
Elisabeth WEISER Berit AARNES
Nina WOLFSLAST Marianne AARNES
Мона АДОЛЬФСЕН
Азербайджан Эллен-Мерете ЭМБЛ
Евгения БОГДАНОВА Elin Marie ANSNES
Kristin FRASER-LUKANIN Isa DEVERILL
Irina KIREEVA Jeanette ELLINGSTAD
Yury KLIUSHNIKOV Madeleine ERIKSEN
Yuri KLYUSHNYKOV Hanna Kai Barstad GOLBERG
Ирина НЕЧКИНА Сара Сторксен ГРЕВАН
Игорь ПАШКЕВИЧ Анна Эмили ХАГЕН
Ann-Helen HAMMER
Belgium Kaja HANEVOLD
Anne BAETEN Cathrine HESTENES
Clara BAIWIR Maria Tran HILLESTAD
Heloïse BALLEUX Christine ISAKSEN
Патриция БЕККС Хеге Рёсто ДЖЕНСЕН
Лоуренс БЕЕРНАРТ Лиз Рёсто ДЖЕНСЕН
Хавьер Баррал СЕПЕДА Line KALDESTAD
Stephanie CHRISTIAENS Eilen Ørmen KRISTIANSEN
Maya COENEN Christiane Thøgersen KROGFOSS
Emma COLASSIN Marit KVINDESLAND
Brenda CORLUY Kathrine LARSEN
Марсель ДЖЕРС Барбара Уоссон ЛИЛЛЕХАУГ
Энтони ГРЕВИСС Карен Коллен ЛОЛАНД
Maxime HANSSENS Ruth Charlotte Wessel LUDEÑA
Tine De HERDT Jeffrey LUKASIK
Patrick IBENS Martha MELLUM-ROBERTSON
Mathilde MARCHAND Anne MOELL
Ann MÜSING Вибеке МОРКЕН
Анник НОТТЕРДАМ Хеге МОССИГЕ
Том НОЙНАРТ Сара НИЛСЕН
Kevin van der PERREN Stine NERVIK NILSEN
Isabelle PIEMAN Stine OLASTUEN
Annemie de PRETER Kari-Anne OLSEN
Francoise DE RAPPARD Yvonne OLSTAD
Annelies RASKER Tiril Waage OMHOLT
Loni RISKIN Una Helene ØSTBERG
Jeroen SCHROYEN Sara PERL
Nancy TERLEP Marja Salonen PETTERSEN
Vera VANDECAVEYE Jemima RASMUSS
Leen VERMEIREN Espen Røtterud RUNÅS
Ina VERRELST Anita SELMER
Lieve WESTERLINCK Марта ШААСТАД
Эмбер Де ВИЛЬД Жанетт СКАРШТЕЙН
Рита ЗОННЕКЕЙН Анна СОЛБЕРГ
Liam SOLBJERG
Bosnia og Herzegovina Linn STENBERG
Amel BUREKOVIC Kari-Anne STRANDMANN
Naida KISO Siri Emilie STRANDMANN
Tamara LUKIC Madeleine Lidholm TORGERSEN
Убавка NOVAKOVIC-KUTINOU Gunn Karin VIKAN
Nedim STRBO Cathrine WESSEL
Arijana TIRAK Ellen YU
Belma TRAJKOV
New Zealand
Belarus Mike ALDRED
Alina BAJKOVSKAYA Rosie ARMSTRONG
Ksenia BAKUSHEVA Аслихан АЙДЫН
Мария БАКУШЕВА Эбру АЙДЫН
Юрий БЕЛАЕВ Рейчел БАРКЕР
Vadim DAVIDOVICH Grace BATEMAN
Nadezhda FIODOROVA Jeanne BEGEJ
Rufina GONCHARUK Hayley BESWICK
Alexandre GOROJDANOV Rosanna BLONG
Yurij GULITSKIJ Melissa BOOTH
Елизавета ХЛИПОВКА Джилл БОРЛАНД
Екатерина ХОМЧЕНКО Ванесса БРИН
Natalya IVANOVA Tiffany BRUMBY
Lolita KATSORA Carolyn CAMERON
Kristina KAUNATSKAYA Ann CAMPBELL
Vladimir KISLYAKOV Jan CHRISTIESON
Emiliya KOLEGANOVA Michelle CLARKE
Георгий КОМАРОВСКИЙ Венди КЛЮКАС
Юлия КОМЛЕВА Дэвид КОРИНГ
Mikhail KOROLIUK Kirsty COX
Helena KOSTKO Melissa CUMMINGS
Viktoriya KOVALEVA Dion CUNNINGHAM
Viktoria KOVALYOVA Suzanne CUNNINGHAM
Anna KRITSKAYA Jeff EICHMANN
Виктория ЛЯХАВА Рейчел ФИШЕР
Ян ЛУКОВСКИЙ Ким ГОРМАК
Viktoria LUKYANOVA Caitlin HAYNES
Anna MERZLIKINA Michael HOLTZ
Arina MIASNIKOVA Nicki HOLTZ
Aleksandr MOROZOV Grant HOWIE
Katsiaryna PAHARTSAVA Kanako JOHNSON
Алина ПАРХОМЕНКА Рэйчел К
Ирина ПЕРЕХРЕСТ Джунко КИМУРА
Ekaterina POGARTSEVA Nick KOKAY
Vika SACHKOVA Kim LEWIS
Viktoriya SACHKOVA Barbara LINDSAY-TAYLOR
Dzianis SAROKIN Heather MCDONALD
Elena SAVOSTOVA Connor MCIVER
Екатерина СЕРОВА Брайли МЭНГ
Евгения ШАВЕЛ Кэролин МОРГАН
Zanna SHEMET Melissa MORRIS
Diana SHESTAK Victoria MORRIS
Alexei SHIRSHOV Caitlyn PAUL
Irina SHIRSHOVA Susan PETRICEVIC
Violeta SHOSTAK Deanna PIELAK-JONES
Юлия СОЛОВЬЕВА Кевин ПОИТ
Марина СТУПЕНЬ Николь РЭББИДЖ
Илья СУНЦЕВ Sage ROBINSON
Alina SUPONENKO Allie ROUT
Helena TABACHNIKOVA Michelle RUSSELL
Evgenij TARASOV Imelda SHEERIN
Anastasiia TISHKINA Liz SPEDEN
Irina TOKAREVSKAYA Шейн СПЭДЕН
Александр ТОЛСТИК Кендра УЛИЦА
Алиса ТУРЧИНА Helen SUTHERLAND
Olga UVAZHANAYA Simon THODE
Galina VALEEVA Laura THOMPSON
Halina VALYEVA Liudmila TIMOFEEVA
Kristina ZAKHARENKO Marina TSEVINA
Aslihan VERRAN
Болгария Микаэла ВОЙГТ
Албена АЛАДЖОВА Мишель УИЛАН
Mariya ATSEVA Kendra WILKIE
Raia BISSEROVA-BAKALOVA Sandra WILLIAMSON-LEADLEY
Georgi DIMKOV Mathieu WILSON
Nadejda HODJEVA Irena ZEMANOVA
Nadezhda HODZHEVA
Николай ЯНЕВ Польша
Ивета МИЦОВА Агата БЛАШУТ-СТОЧЕК
Alexander PENCHEV Joanna BUDNER-SZUMAN
Vessela POPOVA Joanna DAROS-PAWLYTA
Hristo TURLAKOV Przemyslaw DOMANSKI
Yana VANKOVA Andrzej DOSTATNI
Gavril VELCHEV Danuta ДУБРОВКО
Татьяна ЙОРДАНОВА Анна ФИРЫЧ-НОВАЦКАЯ
Зоя ЙОРДАНОВА Мирослав ГАБРИС
Marta GLUCHOWSKA
Canada Halina GORDON-PÓŁTORAK
Jodi ABBOTT Malgorzata GRAJCAR-CIESLAK
Andre-Marc ALLAIN Jacek GRZEGRZOLKA
Ted BARTON Aniela HEBEL-SZMAK
Cynthia BENSON Iwona JAKUBIK
Susan BLATZ Joanna JANNASZ
Andrzej JOZEFOWICZ
Christine BOURDEAU Malgorzata KACPEREK
Andre BOURGEOIS Ryszard KIEWREL
Marie BOWNESS Svetlana KOROBKOVA
Karen BUTCHER Luiza KOWALCZYK
Leanna CARON Марчин КОЗУБЕК
Лаура КАРР Ева ЛАХОВИЧ
Памела ЧИСЛЕТТ Marcelina LECH
Elizabeth CLARK Maria MILLER
Laurene COLLIN-KNOBLAUCH Paulina MOSCICKA
Ron CONACHER Jan MOSCICKI
Beth CRANE Piotr NOWAK
Келли КРИКШАНК Сильвия НОВАК-ТРЕБАККА
Андреа ДЕРБИ Катажина ОЛЕСИНСКАЯ
Линн ДЕЙ Maria OLESINSKA
Reaghan FAWCETT Olga PALASZ
Glenn FORTIN Bartosz PALUCHOWSKI
Reaghan FORTIN Robert PIETRZYNSKI
Veronique GOSSELIN Magdalena RUSIECKA
John GREENWOOD Анжелика РЖЕЧКОВСКАЯ-ДРАБ
Сильвен ГИБОР Илона СЕНДЕРЕК-ВОЙЧИК
Сьюзан ХЕФФЕРНАН Magdalena SEREDYNSKA
Mary Claire HEINTZMAN Agnieszka SIEROCKA
Karen HOWARD Anna SIEROCKA
Janice HUNTER Dorota SIUDEK
Deborah ISLAM Mariusz SIUDEK
Limin ДЖАО Малгожата СОБКОВ
Лесли КИН Агата СРОКОВСКАЯ
Ширра КЕНУОРТИ Agata STOCZEK
Michelle KHO Agnieszka SWIDERSKA
Patty KLEIN Marek SZASZOR
Marie LAURIER Katarzyna SZAWAREJKO
Benoit LAVOIE Joanna SZCZERBA
Raoul LEBLANC Ольга СЕЛЦ
Николь ЛЕБЛАН-РИЧАРД Саркис ТЕВАНИАН
Рок ЛЕМЭЙ Ханна ТОГДА
Jeff LUKASIK Paulina TURKOWSKA
Gregor MACLEAN Katarzyna WALCZAK
Laura MACLELLAN Agata WASILEWSKA
Bruno MARCOTTE Jan WIKLACZ
Jamie MCGRIGOR Katarzyna ZAKOWSKA
Шина МЁРИН
Дэвид МЁЛЛЕНКАМП Северная Корея
Стефани Лафлер МОРЕН Hye Yong YUN
Susan MORRISS
Jayson PEACE Romania
Jerome POULIN Nicolae BELLU
Norman PROFT Marina BESCHEA
Sally REHORICK Diana Кристина БОДИ
Лорна ШРОДЕР Флорин ГАФЕНКУ
Гилен СЕГЕН Тунде ГАЛ
Jean SENFT Cornel GHEORGHE
Lauren SENFT Andrea GMELIN
Michael SLIPCHUK Anca IONESCU
Louis STONG Eva KEDVES
Cory SUTHERLAND Oana LEMKOESTHER
Уильям ТОМПСОН Грети МАРТОН
Эрика ТОПОЛЬСКИ Диана МАТЕЙ
Ричард ВАЛЛИ Adriana ORDEANU
Ravi WALIA Diana SAVASTRE
Jaqueline WARREN Mária SIMON
Jacqueline WICKETT-WARREN Andreea URECHE
Debbie WILKES
Sabrina WONG Южная Африка
Шай ЗУКИВСКИ Райан АЛКОК
Меган АЛЛЕЛИ-ПАИНЧИК
Китай Helga BALK-PINTO
Yue CAO Nathan BASHKIER
Weiguang CHEN Kathryn BATES
Yang DING Alicia BENADE
Dan FANG Siobhan BEUSCHEL
Ge GAO Ирина БОГОМОЛОВА
Bing HAN Alicia BOSHOFF
Feng HUANG Jacci BRITS Dantin BROODRYK
Hailan JIANG Alison COCHRANE
Yibing JIANG Enzo D’AGUANNO
Jinyu LI Barbara DANIEL
Ting LI Laurent DEPOUILLY
Xibei LI Florika DEVINE
Hui LIU Tracy DOWNEY
Xixia LIU Tracy DOWNYUR
Guangying QIN Etienne DREYER
Hongguo REN Gareth ECHARDT
Wei SHI Vage EVETTS
Rui SUN Dean FOX
Wei WANG Neil GARRARD
Ю ВАН Надя ГЕЛЬДЕНХУЙС
Юмин ВАН Иоланда ГИРИНГ
Юэчжэн 905 2GLAT266 905 2GLAT26 СЮ
Fan YANG Lauren GOLDEN
Jiasheng YANG Candice GRIBBEN
Xiaoshan YANG Jennifer GRIFFITHS
Jia YAO Jenny GRIFFITHS
Lijie YU Kevin HARRIS
Лицян Ю Барбара Хокс
Сяохуа Ю Барби Хокс
Тяньи ЧЖАН0266 Lejeanne HENNESSY
Yiyi ZHANG Oula JAASKELAINEN
Guona ZHAO Ricardo JACOBS
Jinping ZHAO Samantha JONAS
Rui ZHAO Barbara de KOCK
Yanghong ZHAO Claire MANCINI
Susan MARAIS
Хорватия Vicky NTONI
AIZAN AIZAN0266 Megan PAINCZYK
Sara ANTONINI Kristy du PLESSIS
Natasa BAHAT Dino QUATTROCECERE
Josip CEROVAC Fiona Margaret RIVETT
Josko CEROVAC Bhivek SINGH
Томислав ЧИЗМЕСИЯ Бренда СМИТ
Мария ДИКАНОВИЧ Линн СМИТ
Сандра ДУБРАВЧИЧ Nadia SNYMAN
Antica GRUBISIC Daniela SOLINAS-TRUEMPER
Mirna GRUBISIC Courtney STEYN
Karmen JURKOVAC Lisa STIGANT
Zeljka KRIZMANIC Chris STOKES
Bojan ЛИПОВШАК
Майя ЛИПОВШАК Россия
Ловорка Кодрин ЛУКАЧИН Майра АБАСОВА
Ivana JAKUPCEVIC MARINKOVIC Olga ALEXEEVA
Boris MARTINEC Julia ANDREEVA
Mariana MESIC Marina AVSTRIYSKAYA
Tomislav MIKULANDRIC Sviatoslav BABENKO
Davorin ORBAN Daria BARANOVA
Ненад ОРБАН Евгений БЕЗМЕНОВ
Сандра ПАВИЧИЧ Игорь БИЧ
Ivona REPE Natalia BOGUSH
Ana-Maria SARE Vera BOGUSH
Sanda DUBRAVCIC SIMUNJAK Maxim BOLOTIN
Dora STRABIC Maria BOROVIKOVA
Elena BURIAK
Кипр Алена ЧААДАЕВА
Валери Греле ЛАМБЕРТ Сергей ЧЕМОДАНОВ
Pavel CHERNOUSOV
Czech Republic Marina CHISTOVSKAIA
Frantisek BAUDYS Veronika DAINEKO
Jana BAUDYSOVA Tatiana DANILENKO
Petr BIDAR Igor DOLGUSHIN
Michaela CIESLAROVA Петр ДУРНЕВ
Хана ДОБРОВОЛНА Алексей ДВОЙНИКОВ
Милан ХАРАНТ Polina DYO
Marketa HORKLOVA Andrei EFREMOV
Tomas JANECKO Tatiana FEDOROVA
Zofie JAROLIMOVA Larisa FEDOSEEVA
Katerina KAMBERSKA Elena FOMINA
Richard KOSINA Алексей ГЛАВАТСКИХ
Яна КОСТАЛОВА Владислава ГЛАЗКОВА
Клара КРУЗИКОВА Vsevolod GOLMAN
Vera KVARCAKOVA Alexandr GORSHKOV
Marie LAFANTOVA Maria GRIBONOSOVA
Alena LEHKA Petr GRUSHMAN
Petra LEHKA Galina ISTOMINA
Zdenka MADLOVA Полина ЯКОБС
Каролина МЕЛИЧАРОВА Светлана КАНДИБА
Мирослав МИСУРЕЦ Janina KARLINSKAJA
Jitka MOKRA Olga KARTASHOVA
Katerina MRAZOVA Mikhail KAZAKOV
Lucie MURYCOVA Larisa KAZANINA
Lucie MUZIKOVA Maria KAZARINA
Martin OSMERA Ольга ХАРЧЕВА
Барбора ОСМЕРОВА Елена ХМЫЗЕНКО
Лукас ОВЧАЧЕК Ольга ХУДОБА
Zuzana PLESNIKOVA Peter KIPRUSHEV
Jarmila PORTOVA Natalia KITAEVA
Blanka PRAZAKOVA Sofia KITASHEVA
Zdenek PROCHAZKA Tatiana KLENINA
Vera PUPSOVA Alexander KOGAN
Петра РИМАЛОВА Солтан КОКОЕВ
Милусе САФРАНКОВА Константин КОКОРА
Renata SCHEJBALOVA Alexandra KORCHAGINA
Veronika SKALICKA Aleksandra KORTSAGINA
Stanislava SMIDOVA Olga KOZHEMYAKINA
Ivan SMOLIK Konstantin KUCHIN
Liliana STRECHOVA Alexander KUZNETSOV
Катерина СУЛОВСКАЯ Лолита ЛАБУНСКАЯ
Вера ТАУЧМАНОВА Alexander LAKERNIK
Andrea TRNKOVA-KUNCOVA Julia LARINA
Katerina TYKALOVA Natalia LEBEDEVA
Eva TYPOLTOVA Elena LEVKOVETS
Miroslav VERNER Ivan LOBANOV
Камила ВОКОУН-ХАЙКОВА Светлана ЛЯПИНА
Яна ВОЛЬФОВА Дарья МАЛЕЕВА
Марта ЗИМОВА Vladimir MAMAEV
Olga MARKOVA
Denmark Alla MASHKEVICH
Lone Christensen AMSTRUP Inessa MATVEEVA
Rikke ANDERSEN Ekaterina MELESHKINA
Lone ARUP Svetlana МИХАЙЛОВА
Лоун АТРУП Александр МИНЕЕВ
Нанна БАРТ Людмила МИНЕЕВА
Ingelise BLANGSTED Antonina MOLCHANOVA
Helle ROSSELL BOLS Asya MORGUNENKO
Andreas BRAMMER Elena MUFTIEVA
Helle CARLSEN Dmitriy NAUMKIN
Caroline Oreskov CHRISTOFFERSEN Игорь ОБРАЗЦОВ
Сесили ДРЕЙЕР Анна ПОЛИКАРПОВА
Джетт ДРЕСЛЕР Sergei PONOMARENKO
Katrine ESKILDSEN Maria POSKACHEI
Kim Louise ETTRUP Olga POYARKOVA
Mette FALKENHØJ Natalia PRIMACHENKO
John Post FERDINANDSEN Anna PRONINA
Marielle Б. ФУРНЬЕ Борис РОГАЦКИН
Мария ФУЛЬСАНГ Анна РОМАНОВА
Людовика ГАНДИНИ Sergei ROMASHKIN
Jesper GORMSEN Sergey ROSLYAKOV
Pernille Langkjær GORMSEN Ekaterina RUBLEVA
Heidi Frølund HANSEN Aleksandr RUSINOV
Nanna Jiang HANSEN Julia RUSINOVA
Анита ХИЛЬБЕРТ Денис САМОХИН
Йеспер ХОЛЬКЬЕР Марина САНАЯ
Шарлотта ХОЛЬМ-БУСК Anna SEDELKOVA
Charlotte HOLM-NIELSEN Elvira SEREBRYAKOVA
Signe Hygom JACOBSEN Mikhail SERGEYEV
Line Topholm JANUM Tatiana SHARKINA
Sanni Topholm JANUM Anton SHAROV
Эмма ДЖЕНСЕН Лариса ШАРОВА
Николь Романова ДЖЕНСЕН Алла ШЕХОВЦЕВА
Veronica Humlebæk JENSEN Elizaveta SHURKALOVA
Victoria Humlebæk JENSEN Leonid SMIRNOV
Leonora Colmor JEPSEN Julia SOLOVYOVA
Josephine KÆRSGAARD ​​ Alexei SOUTCHKOV
Maria Bækgaard KJÆR Marina СУЧКОВА
Маша КНУДСЕН Павел ТАТАРЕНКО
Вероника КРОГ Анна ЦАРЕВА
Camilla Løvkvist LARSEN Marina TSYGANKOVA
Christine HESTBECH LAURIDSEN Angelina TURENKO
Vivian LETHOLM Alexei URMANOV
Lone AMSTRUP LINNEMANN Elena USHAKOVA
Svea LUND Владислав ВЛАДИМИРОВ
Лаура ЛУНДГАРД Людмила ВОЛКОВА
Мишель ЛИНДГАРД Ivan VOLOBUEV
Helle LYNGBERG Elina WAGNER
Christina Wassard MAAS Vera YARMOLENKO
Guri Svane MAGNUSSEN Vladimir ZAKHAROV
Kristina MARUSHAK
Aya MØLGAARD ​​ Сербия-Черногория
Анне НГУЕН Наташа ДАНОН
Мария НГУЕН
Kimia NIKKHAH Singapore
Cecilie NOACH Joe ANG
Lea NØRGAARD ​​ Sherri FERGUS
Nicole OLER Leonard SHEAH
Sara Azoulay PEDERSEN Mo ZHANG
Изабелла ПЕЛЛИН
Кристина ПЕРЕЗ Словения
Даша ПОДТЕЛЕЙНИКОВА Аня Димич АНДЛОВИЧ
Cecilie Emilie RENDTORFF Mateja AVBREHT
Mary ROSENZWEIG Mojca BREZAR
Julia SANDSTEN Liza BRILEJ
Sille Maria SEJERSEN Jan CEJVAN
Vanessa SEVIDOVA Мелита ЦЕЛЕСНИК
Кристина СТИЛУНД Дарья ГАБРОВСЕК-ПОЛАЙНАР
Луиза СТИЛУНД Матей ГРЕГОРЦ
Stina STRZELEC Klara JAGODIC
Anne Sjøberg THOMSEN Mojca KANALEC
Marie Louise THOMSEN Matjaz KRUSEC
Michael TYLLESEN Ursa KRUSEC
Lone VILLEFRANCE Anja BRATEC LESJAK
Emma WOLF Breda MARINSEK
Klara MILETIC
Испания Pia OMOVSEK
Irene ALONSO Alja PAHOR
Raquel ALVAREZ Mateja PECAR
María ANTOLÍN Irina PETERNEL
Laura ARBE Polona PEUNIK
Daniela BLANCO Неза ПЕЗДИРК
Алисия КАЛЬВО Йозика ПОДБЕВСЕК
Сильвия КАМПОС Нина ПОЛСАК
Daniel DELFA Nina PUSNIK
Alexandra DELGADO Alenka ZIDAR SAMBOLEC
Edgar ESCUER Mojca SCHLAMBERGER
Anna EXPOSITO Teri SEDEJ
Laura FERNÁNDEZ Doroteja SIMUNIC
Маркос ДЕ ЛА ФУЭНТЕ Тина СВАЙГЕР СИВЕК
Идоя ФУЭНТЕС Наташа СКОК
Mariola GARCIA Nea SMOLEJ
Pablo GARCÍA Metka UMEK
Marc GIRONELLA
Adriana ORTEGA HERNANDEZ Serbia
Maria HERRERO Zlata Protic CIRIC
Эстер ИРУРЕТАГОЙЕНА Крунослава КУМИЧ
Паула ЛОПЕС Слободан ДЕЛИЧ
Давид МУНОС Natasa DJOKOVIC
Lourdes GUIJARRO NÚÑEZ Petra JASIC
Marta OLOZAGARRE Ksenija JASTSENJSKI-SIMIC
Inés ORTIZ Sasa KARAKLAJIC
Patricia ORTIZ Milica LJUJIC
Susana PALES Jovana MICOVIC
Laia PAPELL Milica MILANOVIC
Natalia PÉREZ Katarina GROF MITROVIC
Daniel PERIZ Jovana NIKOLIC
Paula PUIGMAL Ivana PETROVIC
Mónica Alonso RAMOS Ljubov PETROVIC
Saioa SANCHO Mirjana POPOVIC
Marta SENRA Неда РАКОВИЧ
Джорджина СЕРРАЛАХ Сара СЕЙТЦ
Иера СОЛАЙ Яна СТАНИСАВЛЕВИЧ
Irene VÁZQUEZ Milica STANKOVIC
Natalia VÁZQUEZ Natasa STANKOVIC
Silvia VILLELLAS Vojislava VASOVIC
Patricia YEBENES-GOMEZ Ivana ZIVKOVIC
Эстония Швейцария
Елена АБОЛИНА Сара АЭПЛИ
Рита АЕДЛА Ясмина БАРКИ
Julia AGEROVA Johanna BÄRTSCH
Johanna ALLIK Anita BERNASCONI
Elina ANTONOVA Prisca BINZ-MOSER
Emili ARM Linda BISCHOFF
Anastassia BELKINE Нина БИШОФФ
Элииз ЭЛЬКЕН Кристин БЛАН
Кайди ЭЛМИК Валери БЛАН
German FROLOV Sophie BLÖSCH
Jelena GALIMOVA Jussara BÖHME-BALMER
Natalia GOLUBNICHAIA Delphine BOHREN
Katerina GRISHKUN Christel BORGHI
Elena GROMOVA Patrik BRECHT
Анастасия ГУРОВА Лилиан БРЕДЕ-КРОСА
Маргус ХЕРНИЦ Катарина БРУННЕР
Triinu JAANHOLD Michèle BRUNNER-BAUMGARTNER
Ekaterina KALENDA Andrea BRYNER
Geido KAPP Anna-Barbara CAFLISCH
Kristina KIUDMAA-BUTJAJEV Estelle CAPPI
Zanna KULIK Brigitte CATTIN
Peeter KULKOV Valentina CELSO
Karmen KULL Marc CESARI
Sylvi KUNINGLIK Livia CHAVAILLAZ
Allar LAANE Gheorghe CHIPER
Carolina LAANTEE Sabrina CHOFFAT
Peeter LAUR Dorine CLÉMENT
Evelina LICHMAN Cindy CLER
Маргарита ЛОМОВСКИ Камиль КОШЕ
Эре ЛУСТИ Кэролайн КРИБЛЕ
Andrei MALJUTIN Isabella MARIOTTA CRIVELLI
Dina MALOVA Edith DADÒ
Elena MUHHINA Regula DEFLORIN
Ainike NIINELAID Brigitte ERB-GREUTER
Kristel OJASAAR Claudia FASSORA
Kristele OJASARE Elisa FATTORINI
Evelina ORASTE Raffaella FILLIEZ
Hildegard PALITS Daniel FÜRER
Maksim PEKKI Jolanda GABELLA
Ksenia PETROVA Sandor GALAMBOS
Brita Paula PÕDER Markus GERMANN
Heidi RAND Francesca Casellini ГИРИНГЕЛЛИ
Кристьян РЭНД Ив ГИЛЬМАН
Малле РАТАС Патрик ГОМЕС
Kaileen RAUDSEPP Denise GALLANDAT-DI GRAZIA
Sana REMES Rachel GRÜTTER
Viktor ROMANENKOV Dennis HARTWIG
Maiu ROSIN Rita HEIM
Nikolai SALNIKOV Nicole HENSCH
Юлия СЕМЕНОВА Грациэлла ХОРТ
Лариса ШУЛЯТЕВА Михаил ХАГ
Mihhail SOKOLOV Marianne HUGUENIN
Anna Liisa TALTS Daniel INÄBNIT
Ann Merit TOIGER Yvonne JAKOB
Eliise TOOMSALU Barbara KESSLER
Elena TRUUVERT Tanja KNOBEL
Лариса УВАРОВА Росвита КРЕССИГ
Пирет ВАЛАМАА Георг Крумменахер
Mare VANATOA Olga KUDRYAVTSEVA
Carina VEERVALD Pascal KÜFFER
Sofia VOSTRIKOVA Anna-Barbara KULL
Svetlana VOSTRIKOVA Silvia LEHNER
Oksana VUORELA Donatella LEONELLI
Яна ЗАВИЗИОН Ришар ЛЕРУА
Кади ЗВИРИК Мириам ЛЕВИН
Diana Barbacci LÉVY
Finland Pierre-Daniel LIAUDAT
Leena AHO Suzanne LIAUDAT
Pia ALHONEN Miriam LORIOL
Hannele ANTIKAINEN Jenny LUGINBÜHL
Olga БАРАНОВА Кристина ЛЮССИ
Пернилла БЁЛИНГ Ханс-Ульрих ЛЮТИ
Паулина ЦАНКАР Roland MÄDER
Paiu CARLSON Christine MEBES
Sari DAHL-YLEN Pia MEGERT
Saara EHALT Bettina MEIER
Pirjo ELO Brigitte MEIER
Ulriikka GIBSON Клаудия МЕЙЕР
Пиа-Мария ГУСТАФСОН Йорг МЕЙЕР
Сари ХАКОЛА Кэролайн 6 МИЛЬ0269
Merja HUTTUNEN Christiane MILES
Anni HYÖDYNMAA Eric MIOTTON
Noora IKONEN Roberto MOSCHELLA
Jukka IMMONEN Peter MOSER
Mirja JÄÄSKELÄINEN Christoph NOELPP
Анне-Мари ЮССИЛА Натали НЮНЛИСТ
Марьо КАНКААНРАНТА Яна ПЕЙС
Merja KOSONEN Françoise PENSEYRES
Virpi KUNNAS-HELMINEN Sabrina PERRIN
Tuire KURONEN Beatrice PFISTER
Leena KURRI Danièle Dubuis PILLOUD
Seppo KURTTI Cornelia РАСТ
Катри ЛААКСО Алин РУЛЕ
Миа ЛААКСО Майкл ШАЛЛХАРТ
Leena LAAKSONEN Ruth SCHAUB
Tuula LAAKSONEN Ludmila SCHINDELHOLZ
Saija LANKINEN Rahel SCHMID-GOTTSCHALL
Peppi LARJAMO Monika SCHNEIDER
Leo LENKOLA Petra Alexandra Кавелти СОММЕР
Пекка ЛЕСКИНЕН Эрика СОНДЕРЕГГЕР
Дженни ЛИНДСТРЕМ Приска СТОКЕР
Saija LINDSTRÖM Wolfgang STUMMER
Nea MALIN Doris STURZENEGGER
Iina MÄNNIKKÖ Clémence TERREAUX
Erik MARTOMA Pierrette THALMANN
Saara MUIKKU Rita TOGNALI
Тарья НЯСИ Линда ВАН ТРОЙЕН
Ану НИИНИРАНТА Пьер Ален ВАРИСКО
Marianne NYMAN Donatella VAUCHER
Maria OJANDER Catia VEDOVELLI
Kati OVASKA Leila EL WAKIL
Vesa PEKKANEN Alice WALDER
Susanna PELTOLA Lillianne WALDISPÜHL
Марьо ПЕСОНЕН Роланд ВЕХИНГЕР
Леена ПОХЬЯННЕ Клаудия ВЕЙЛЕР
Anna RAPANEN Nadine WIDMER
Juha RÄTTÖ Tatjana WIDMER
Tarja RISTANEN Yvonne WINKLER
Johanna RUOKOLA Andrea Monika WYSS
Mika SAARELAINEN Esther WYSS
Ханна СЭРКИЛАХТИ
Лия СОКУРА Словакия
Ану СОРМУНЕН Ева БАБИКОВА
Anna TARKKALA-HELLSTRÖM Felicitas BABUSIKOVA
Selja TEITTI Svetlana BALINTOVA
Tuija TOIVAKAINEN Hana BASOVA
Elina TURUNEN Ivana BEBKOVA
Laura TYKKYLÄINEN Каролина БЕЛАНКОВА
Пирьо УИМОНЕН Лючия БЕНЕДИКОВА
Селья ВААЛТО Ивета БЕНЗОВА
Eveliina VÄLISALMI Jozef BESTANDIG
Johanna VESENTERÄ Ivana BLAHUNKOVA
Pauliina VICKHOLM Ivana BLAZOVA
Laura VIITANEN Allan BÖHM
Lenka BOHUNICKA
Франция Владимир КУЧРАН
Пьеретта АБРАВАНЕЛЬ Адриана ДОМАНСКА
Dorothee AMOUR Zuzana DRNZIKOVA
Marien de la ASUNCION Zuzanna DRZNIKOVA
Brigitte AUPRINCE Ingrid DZURJOVA
Frederic AVOT Hedviga FIALKOVA
Benoît BAYARD Katarina GABORIKOVA
Рональд БО Рудольф ГЛУХ
Полина БЕРТОН Дагмар ГОМБАРЧИКОВА
Amandine Leroy BERTOT Slavka GRINCOVA
Francis BETSCH Tana HIKOVA
Corinne BICHON Tatiana HIKOVA
Solène BJÖRNSON-LANGEN Zuzana HOROSCAKOVA
Fanny BOCK Maria ГРАХОВКОВА
Изабель БЕРНАР БРУЛЬС Ивета ГРНЕКОВА
Дидье БРУС Катарина ИГНАТИСИНОВА
Anne BUNEL Ivan JAKUBOVIC
Fanny CAGNARD Nikodem KADLEČEK
Anaelle CAMARDA Gabriela KNAPOVA
Laurent CARRIERE Ludmila KOMAROVA
Daniel De Paix De COEUR Марта КОВАЧИКОВА
Элен КЮКУФА Томас КУНЯ
Джезабель ДАБУИ Микаэла ЛАЛИНСКАЯ
Sonia DECROS Hana MARCEKOVA
Isabelle DEGOUTTE Kvetoslava MATEJOVA
Delphine DESCHAMPS Elena MICHALKOVA
Raphaël DINH Dana MITICKA
Nathalie DOMECQ Monika MJARTAN -КУСТАРОВА
Амори ДРУЭН Петра НЕТРЕВА
Сеголен ДЮПРЕ Яна ОМЕЛИНОВА
Thomas DUSSOUS Lucia POLACKOVA
Mérovée EPHREM Alexandra POLAKOVA
Doria ESTEVE Igor PROKOP
Magali ESTEVEZ Diana RISKOVA
Fernand FEDRONIC Karol SCHLESINGER
Вероник ФЛЕРИ Яна ШМИДОВА
Катрин ГЛЭЗ Андреа СИМАНИКОВА
Thierry GRENIER Ingrid SKRKONOVA
Valerie GREUGNY Daniela SMETANKOVA
Valerie GREUGNY-HUART Bibiana SRBECKA
Eléonore GUARINO Michaela SRSNOVA
Vanessa GUSMEROLI Ванда СТАНКОВЯНСКАЯ
Энцо ХАКЕН Лючия СТАРОВИКОВА
Жан-Бернар АМЕЛЬ Marina UNGEROVA
Adrien HAMON Beata VALACHOVA
Anne HARDY-THOMAS Jana VANOVA
Frédéric HARPAGES Rastislav VNUCKO
Didier HIGEL Zuzana ZACKOVA
Laetitia HOLBECQ-HUBERT Хелена ЗАМБОРСКАЯ
Кристин ХЮРТ Линда ЗАМБОРСКАЯ
Жан Ив КЕРБУРК
Pierre DE LACROIX Sweden
Mélanie LAMBERT Sean ABRAM
Stéphanie LAMOUR Sara AGNAFORS
Carole LAPLANCHE Caroline ANDERSSON
Agnès DE LACROIX-DE LAVALETTE Emma ANDERSSON
Gaylord LAVOISIER Gun ANDERSSON
Sabrina LEBATTEUR Inger ANDERSSON
Katia LEMAIRE Linda ANGELSIÖÖ
Anthony LEROY Nora ASK
Emmanuel LODIEU Tova ASK
Elisabeth LOUESDON Kristina ATTERNÄS
Philippe MAITROT Amanda AZZOPARDI
Стефан МЕТРО Эрика БЭКЛУНД
Сильви МАЛЛИНДЖЕР Фиа БЭКЛУНД
Didier MANAUD Clara BENGTSSON
Nadia MARCELIN Sara BERNMARK
Rachel MARCO Emilie BILLOW
Cécile MERIGLIER Rebecca BITTO
Philippe MERIGUET Erika BLOM
Аврора МЕЙНАДЬЕ Кристина БЛОМ
Шарлин МЕЙНО Моника БЛОМБЕРГ
Давид МОЛИНА Sofia BORG
Thierry MONMINOUX Anna BURWALL
Meghann MONNET Hanna CHRISTENSEN
Gabriel MONNIER Mikaela DAHLLÖF
Katell MORVAN Laila DAVIDSSON
Céline MOTTE Ханна ДРОТЦ
Оливье МОТТ Йоханна ЭХАГЕН
Даниэль де ПЭ Сабина ЭРХАРДСОН
Angélique PAUMELLE Emilie FAGERLIND
Sandrine PEIZERAT Cecilia FALKENBÄCK
Cedric PERNET Camilla FREDMAN
Clément PERRIGOUARD Johanna FRÖJD
Roxane PETETIN Mia FRYKHOLM
Бенуа ПИХО Дженнифер ГЕНСЕЛЬ
Бруно ПИЛЬ Фредрик ГРАНКВИСТ
Emilie POLIDOR-GRAS Paula GRÖNLUND
Natacha PONTONNIER Amanda GUSTAFSSON
Melanie PRAGUE Christina HALMI
Morgan RASLE Hulda Líf HARÐARDÓTTIR
Emma RESTAINO Харальд ХАЙНЕМАНН
Грегори РЕВЕРДИО Жанетт ГРУНДСТРЕМ ХЕЙНИО
Мари РЕЙНО Katarina HENRIKSSON
Vivien ROLLAND Maria HILMERSSON
Bruno ROSTAN Matilda HOFMILLER
Hélène Le ROUX Kina HOLM
Ludovic ROUX Monika HOLMBERG
Sylvain ROUX Анна ХЁРНЛУНД
Франсуа РУШО Кристин ХАУИНГ
Анн-Лиз САЛЛЕС Кристина ХАУИНГ
Vanessa SANESTI Charlotte ISBERG
Béatrice SARROT Anna JANSSON
Chloe SEBAG Silvija JENDERHAG
Elodie SERTIER Tove JENGWALL
Jean-Christoph SIMOND Аманда ЙОХАНССОН
Франсуа СУБИРАН Йоханна ЙОХАНССОН
Томас СПИЕТ Мари ЙОХАНССОН
Florence CATRY DE SURMONT Olivia JOHANSSON
Claude THEVENARD Mona JONSSON
Veronique TOLAZZI Margareth JORVID
Benjamin TRICOIT Annika KARLSEN
Séverine VACHON Карина КЕЛЛИ
Жиль ВАНДЕНБРОЕК Йено КИШ
Вероник ВАССЕР Ульрика КЬЕЛЬБЕРГ
Veronique VERRUE Carolina KOSKINEN
Alexandra VOLLE Teija KOSKINEN
Florence VUYLSTEKER Vera KUMPULAINEN
Francois WAITZMAN Ester LANDIN
Sébastien WASNIEWSKI Martina LASOME
Карен УИЛЛМС Карина ЛАССИНАНТТИ
Амели ЗАНЗОЛА Мари ЛАССИНАНТТИ
Adelia LEITE
Great Britain Peter LEVIN
Wendy ADDISON Lieve LINDBERG
Beverley ADSHEAD Duran O´HARA LINDBLOM
Pam AGUSS Mireille LINDEMAN
Синтия АЛЕПИН Луиза ЛИНДКВИСТ
Дайана АЛЛЕН Мирва ЛОПЕС
ЗАВАР АЛВАРЕ Rebecka LUDVIGSSON
Mary ANDERSON Madeleine SALENIUS LUNDBERG
Ann ANGUS Michèle LUNDBERG
Hamish ANGUS Åsa LUNDBLAD-BÄCKMAN
James ANGUS Karolina MATESA
Карен АРЧЕР Матильда МИЛЛЕР
Альмила АРИКАН Энн-Кристин НИЛССОН
Кэти БЕЙЛИ Jeanette Nylander NILVALL
Marika Humphreys BARANOVA Michaela NITULESCU
Phyllida BARDEN Linda NORBERG
Sandra BARKER Åsa NORDBACK
Phyllida BECK Victoria NORDBERG
Стюарт БЕЛЛ Вилма НОРДХ
Маргарет Уорсфолд BEM Ханна НОРЛЕН
Моника БЛАЙ Anna NYLÉN
Claire BONNAR Olivia NYMAN
Simon BRIGGS Duran O’HARA
Fiona BROWN Linnea OLHANS
Alison BROWNLEE Mikael OLOFSSON
Кристофер БЬЮКЕНАН Анжелика ОЛССОН
Труди БЕРГЕСС Дженнифер ПАРК
Ребекка КАЛТОРП Жозефина ПЕРСОН
Ryan CANDY Josefine PERSSON
Mary CHAPMAN Malin PERSSON
Allen CHUNG Sara PERSSON
Amanda CORBETT Imre RAABE
Marco CORVARO Alexandra REATAZA -СВЭРД
Джанет КОТОН Лив РЕННЕУС
Линда КРЕЙГ Жозефина РИНГДАЛ
Лиза Тания0266 Julia RÖNNING
Emma DAVIES Maria SÄLLING
Danka DJURASEVIC Caroline SANDBERG
Amanda DONNELLY Sandra SANDSTRÖM
Alison DONOVAN Franz SCHULTHEISS
Paul DREDGE Аннели СЕРВИН
Никола ЭТГАРТ Сюзанна ШОКВИСТ
Тара ФЕХИЛЛИ Дениз СОРЕНСЕН
Alice FELL Linda STENSTRÖM
Stephen FERNANDEZ Aliki STERGIADU
Ann FINDLAY Filip STILLER
William FINDLAY Erika SVAHN
Linda FRASER Fia THIMELL
Ричард ГРЕЙНЖ Анна ТЬЕРНСТРЕМ
Ирэн ГРАНТ Эмма УНКУРИ
Клэр ГРЕГОРИ0266 Susanne WAHLSTRÖM
Natalie HAIME Emanuella WALLIN
Sarah HANRAHAN Carita WATTS
Christine HARPER Erica WRIGHT
David HARTLEY
Maria HOLDCROFT Thailand
Дорин ХОППЕ Срихасак АРИРАЧКАРАН
Гарри ХОППЕ Кесрин ЧИНДАСУК
Patricia HOUGHTON Sarunrat KONGCHIM
Tish HOUGHTON Rada LAMSAM
Rose JOHNSTONE Songporn LUANPREEDA
Tracey JOHNSTONE Pimsan Rattanadilok Na PHUKET
Karen JONES Sittichai PRATCHAYARATIKUN
Эзги КЕЛЛЕХЕР Суванна СИЛПА-АРЧА
Аманда НАЙТ Чанчарас СУРИЙОТАЙ
Richard LAMBERT Pongtawan SURIYOTAI
Robert LAMBERT
Alison LAWS Taiwan
Lucy LEONARD Philip CHANG
Suzanne LINDSEY Chung Ming CHEN
Элизабет ЛИТТЛЕР MBE Го Чжи ЧЕН
Сара ЛОДЖИ Цзюй Тэ ЧЕН
Натали ЛУКАС Jui-Teh CHEN
Lorna MACLEOD Kuo-Chih CHEN
Mel MALLINSON Leo CHEN
Kevin MARSHALL Kenneth Kuo Pin CHI
Jacquie MARTIN Guo Bin CI
Хелен МакЭндрю Anny Hou
Моника McDonald eugene HSU
John66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666.
Claire MCKEN Chi-Hui LAI
Lorraine MCLATCHIE Steve LAI
Laura MCNAIR Tzer-Chin LEE
Liam MEANWELL Hui Li LIN
David MERCADO МИТЧЕЛЛ0266 Shirley TSAI
Yebin MOK Eddy WU
Peter MORRISSEY Hua XIAO
David MUMBY Chi-Huang YEH
Robert MURRAY David YEH
Дэн НИКОЛСОН
Вики НИКОЛСОН Турция
Том НАТЛИ Сенем АХИСКАЛ
Samantha PAYNE Yagmur Dilda AKSOY
Dawn PECKET Ebru ANILDI
Graham PERRIN Funda ARMUTCU
Philippa PICKARD Ilaydanur ARSLANER
Andrew John МЕСТО Пелин АЙДЕМИР
Тина ПРЕТОРИУС Пелин АЙДИНЕР
Елена ПРИОР Умай КАЛКИНСИН
Janine PUMPHREY Batuhan CEREN
David RICHARDSON Başak ÇETINKAYA
Vanessa RILEY Ekin DOGANAY
Stephanie ROSS Papatya DOKMECI
Nicholas RUSSELL Hamdi Erdi ЭМЕКЛИ
Ник РАССЕЛ Эге ЭРГАЗИ
Юлия САНДЕРС Эдже ЭСЕН
Sami SANDERSON Asli Kuzey GUCLU
Tammy SEAR-WATKINS Hazal GULDUR
Hilary SELBY Rengin GUNAYDIN ​​
Claire SHEPHERD Okan HATIPOGLU
Alison SMITH Umut Can KAYGUSUZ
Anne STRANGE Yesim KOCAK
Candice TOWLER-GREEN Tolga KOSEOGLU
4 Su0266 Ekrem MALKOC
Sue TWEDDLE Bugra Artun OLGUN
Lucy VISINONI Timucin OZBUKUCU
Sergei VOLGUSHEV Gizem OZTASDELEN
Rhian WALTHER Umur OZTASDELEN
Michael ВЕБСТЕР Экин ПАСИНЛИОГЛУ
Питер УЭСТОН Дуйгу САЛУР
Джейми УАЙТ Итир Озинанир САРИХАН
Alistair WILSON Tanay Özkan SILAOĞLU
Sam WOOD Nil SIRIKCI
Caroline WOODTHORPE Osman SIRVAN
Cyril YATES Feriha Ceren SOLAK
Jimmy YOUNG Айка СОЙГУТ
Эджем УЛКЕР
Грузия Тунджа УНЛУ
Саломе ЧИГОГИДЗЕ Ezgi UZUNCAN
Yulia LEVSHUNOVA Arzu Cetiner VARAICH
Ebru YARDIMCI
Germany Papatya Nur DÖKMECİ YÖRÜKOĞLU
Patrick ADDEO
Sabine ANHÖCK Ukraine
Кристин АНСТЭТТ Ольга АКИМОВА
Екатерина БАЛАСУРИЯ Юрий БАЛКОВ
Фолькер БАРТЕЛЬС Sergii BARANOV
Christian BAUMANN Anatoliy BATYUK
Arne BAYER Alla BEKNAZAROVA
Bettina BAYER Tatjana BELJAEVA
Tobias BAYER Alevtina CHABANENKO
Sonja BECKER Елена ЧУЧКАЛОВА
Керстен БЕЛЛМАНН Дмитрий ДМИТРЕНКО
Оливер БЕННЕМАНН Oksana DOLGOPOLOVA
Peter BERGMANN Valeriy EGOROV
Cornelia BEYERMANN Igor FEDCHENKO
Benjamin BLUM Vadim FEDCHENKO
Ute BOEHM Anastasiya GONCHAROVA
Tarja BÖHLKE Константин ГОРОБЕЦ
Катарина БОРХАРД Наталья ХОЛОДОВА
Ева БОРГЕНХЕЙМЕР Irina KIRICHISHINA
Stefano CARUSO Elena KRAVCHENKO
Catherine CHAMMARTIN Natalia KRUGLOVA
Eva CLEMENS Alina KUFLIEVSKAYA
Ludwig CZOCZEK Vitaliy KURKUDYM
Olga DAUMANN Елена ЛЕСОВАЯ
Сабрина ДЕНК Елена ЛИСОВА
Ульф ДЕНЗЕР Anastassiya MAKAROVA
Dominique DIECK Valery MAKSAEV
Friedrich DIECK Yevgeny MARTYNOV
Andrea DIEWALD Irina MEDINA
Gloria DREBES Irina MEDVEDEVA
Doreen DÜCHTING Алексей МЕЛЬНИКОВ
Марион ЭХРТ Людмила МИХАЙЛОВСКАЯ
Мелани АЙЗЕНМАНН Elena ONISHCHENKO
Gabriele ELSNER Oksana PANTAK
Claudia ESSERS Viktor PETRENKO
Ulla FAIG Vladimir PETRENKO
Birgit FÖLL Vladislav PETUKHOV
Caroline FÖLL Евгений ПЛУТА
Марио ФОСКА Алина РЕЗНИЧЕНКО
Гвендолин ФРЕЙ Нелли РЕЗНИЧЕНКО
Peter FUCHS Christine SABBATINI
Michael GANSER Oleg SAPRYKIN
Birgit GASCHLER Dmitriy SHKIDCHENKO
Tobias GERER Anna SHTEFAN
Wolfgang GRAMPP Irina SHTEFAN
Эльфрида ГРЕФ Ангелина СИНКЕВИЧ
Мануэла ГРОС-ЛЕЙПОЛЬД Мария ТУМАНОВСКАЯ
Corinna GUNDLACH Maria TUMANOVSKAYA-CHAIKA
Brigitte HALLER Sergey VAYPAN
Meike HAMMER Irina VORONINSKAYA
Lisa-Sophie HARTLING Elena VOROPAEVA
Thomas HECK Филипп ЗАЛЕВСКИЙ
Лоренц ХАЙДЕРМАНН
Карин ХЕНДШКЕ-РАДДАЦ США
Claus-Peter HERDEN Jacqueline ADDIS
Julia HETTMER Lisa-Marie ALLEN
Katharina HEUSINGER Leslie AMACKER
Olga HILKEVITSCH Kristine AMERINE
Jan HOFFMANN Дженис АНДЕРСОН
Майкл ХОПФЕС Карен АНДЕРСОН
Владимир ЕЛИНЕК Меррибет АНДЕРСОН
Kristina KAMINSKI Aileen ARENSON
Ulrike KARCH Alison ARNOLD
Evgenia KARNOLSKA Samuel AUXIER
Marina KIELMANN Victoria AVERSANO
Kerstin KIMMINUS Candice AYLOR -МОРРИС
Фалько КИРСТЕН Кэрри БАКАСА
Стефани КЛИС Линда БЭКОН
Alexander KOCH Arthur BAHR
Christina KOLBE Anthony BARDIN
Alexander KÖNIG Norman BARKER
Tanja KÖRNER-WEISSFLOCH Ann BARR
Gabriele KRAKAU Denise БАРТОН-ЛЕТО
Габи КРАКАУ Таня БАСС
Марион КРЕМЕР Ребекка БЕЙТС
Sissy KRICK Michael BAUER
Stefanie KÜHNEL Christina BECK
Petra KWIET Devon BECK
Jens TER LAAK Felicia BECK
Ivetta LABERNY Connie BECKER-HILLEBRECHT
Керстин ЛАКМАНН Уильям БЕХАРРЕЛ
Беттина ЛЭНГВАЛЬД Стивен БЕЛАНЖЕР
Юджин ЛАРАССЕР0266 Bruce BELL
Kristin LAUBE Lynn BELL
Carmen LAUN Paul BELLANTUONO
Dagmar LAUN Melanya BERGGREN
Heather Celestine LAWLESS Katie BERIAU
Heather Селестина ЛЕНЕРТ Джонни БЕВАН
Милен ЛЕМКЕ Тереза ​​БИДОН-ФЕВЕЛ
Мартин ЛИБЕРС Kristine BINGHAM
Uta LIMPERT Becky BINNS
Myriam LORIOL-OBERWILER Nancy BIZZANO
Jörn LUCAS Beth BLAKE
Tanja LUFT Lisa BLUE
Sara ЛЮМНИЦ Джуди БЛЮМБЕРГ
Дагмар ЛУРЦ-ПРОТТ Уильям БЕК
Клаудия МАНСКЕ Николас БОНД
Maria MCLEAN Gretchen BONNIE
Jeannette MEDINI Robert BOROUGHS
Carolin MEISTER-GOSCHY Brittney BOTTOMS
Stefan MERSEBURGER Shirley BOURQUIN
Antje MIESKES Sandra БОУЭН
Райнхард МИРМСЕКЕР Мелисса БОУМАН
Соня МЮЛЛЕНБАХ Карла БОЙЛЗ
Isabel DUVAL DE NAVARRE Najja BRACEY
Michael OSTHOFF Mariah BRAXTON
Irmelin OTTEN Lucy BRENNAN
Gabriela OTTEN-FLACH Randy BRILLIANTINE
Iris PAUL Аристео БРИТО
Катарина ПАУЛЮС Скотт БРОДИ
Мари-Софи ФИЛИПП Тодд БРОМИ
Miriam PIETRASIK Scott BROWN
Rolf PIPOH Barbara BUCH
Marion POMPETZKI Kim BUCHANAN
Anett PÖTZSCH-RAUSCHENBACH Joyce BURDEN
Stefan PREISENDORFER Харланд БЕРДЖ
Кэролайн РАЙХЛ Джоан БЕРНС
Томас Рауэр Джессика БУССГАНГ
Tanja RESSMANN Joanne BUTCHER
Ingrid RIEKERT Anne CAMMETT
Stefanie RIEPL Tamie K. CAMPBELL
Anja RIST Gay CANNON
Marion ROMANS Gregory ПУШКА
Сюзанна РЁРТГЕН Синди КАПРЕЛ
Лео САКАГУТИ Джанет КАРПЕНТЕР
Люсьен ШМИЧ0266 Ron Dei CAS
Tanja SCHÄUBLE Jacquie CASSITY
Malte SCHMIDT Marcia CHAFFEE
Ulrich SCHMIEDER Alex CHANG
Stefanie SCHÖTTL Jeffrey (Phil) CHANG
Норберт ШРАММ Джеффри ШАРБОННО
Анке ШУЛЬТХАЙС Леонардо ЧАВЕС
Герман ШУЛЬЦ Jennifer CHEN
Vitali SCHULZ Sheren CHIANG
Verena SEIBERT Linda CHIHARA
Zuzana SMOLKOVA Tiffany CHIN
Herta SOBOTKA Laura CHINNOCK
Daniel SONNTAG Джордж ЧОУ
Пегги СОНТАГ Гэри КЛАРК
Стефан СПАРАКОВСКИЙ Кэролайн КЛАУЗИУС
Eran SRAGOWICZ Dianne CLENDENIN
Claudia STAHNKE Leanne CLUFF-RICHARDSON
Heiko STARKE Lori COCHRAN
Stephanie STEHLE Glennace COHEN
Ernst STRITZINGER Холли КОУЛ
Анна-Лиза ШТУРМ Джон КОУЛ
Кристин ШТЮЦЕР Кэтрин КОНРАД
Tania STÜVE-BEIßMANN Antonio CONTE
Marinela SUTEU Kim COOL
Günther TEICHMANN Charles COPE
Brigitte THIELE Scott CORMIER
Kirsten TILLMANN Heather КОРРЕА
Эльке ТРЕЙТЦ Эдвин КОССИТ
Анжелика УЛЛМ Карен КУЗИНО
Claudia UNGER Brad COX
Wilhelmina VAN VEEN Lester CRAMER
Judith VERSTÄNDIG Jacki CRUGNOLA
Andrea VOTH Stephanie CRUGNOLA
Peter VOTH Anna CTVRTNICEK
Джулиана ВАГНЕР Скотт КАДМОР
Моника ВАГНЕР-КУТИНОВА Кристи КАЛЛЕН
Кристиан ВАЛЬД Stephanie CULVER
Andreas WALDECK Jill CUMMINGS
Volker WALDECK Joy CUNNINGHAM
Heinz-Ulrich WALTHER Deborah CURRIE
Carolin WEINERT-GRUNEWALD Eleanor CURTIS
Виктория ВАЙСКОПФ Кевин КЕРТИС
Ян ВАЙСЕНБАХ Энн КЕРЗОН
Дорин ВЕНДЕ Kristin Arneson CUTLER
Maylin WENDE Kathaleen CUTONE
Brigitte WENDT Charles Z. CYR
Anke WINTERPACHT Richard DALLEY
Ingrid Charlotte WOLTER Rachel DAMIANO
Екатерина ЗАБОЛОТНАЯ Дженнифер ДЭНИЭЛС
Ольга ЗАКОВА Жанетт ДЕЙВИ
Алина ЗЕЩЕ Kelly DAVIES
Stefanie ZIEGLMEIER Lisa DAVIS
Scott DAVIS
Greece Phillip DEAVER
Anna CHATZIATHANASSIOU Deveny DECK
Katerina KONDAKI Jennifer DEJOHN
Анастасия ПАПАГЯННОПУЛУ Дайанн ДЕЛЮ-ЧАПМАН
Китти ДЕЛИО-ЛАФОРТЕ
Hong Kong Derrick DELMORE
Dan CHEN Jeffrey DIGREGORIO
Edward Ka-Yin CHOW Phillip DIGUGLIELMO
Kwun Yung Quincy FONG Melissa DILLENBECK
Phyllis Tze Чинг ЛИ Джастин ДИЛЛОН
Карен ЛЕНГ Джозеф ДИПАСКВАЛЕ
Сию ЛИУ Деде ДИСБРОУ
Helen To Hiu TUNG Dorothy DODSON
Melody Tan Tan YIP Ann DOHERTY
Tan Tan YIP Barry DOREN
Editha DOTSON-BOWSER
Hungary Ким ДАУНИНГ
Агнес КУЗТОС АНДИК Кэми ДОЙЛ
Терез БАГО Синтия ДРЕЙТОН
Nagy Katalin Gabriella BALCZONE Allison DUARTE
Csaba BALINT Laura DULLY
Katalin BALZCONE Cohen DUNCAN
Bíborka BÁRSONY Jason DUNGJEN
Julianna БЕКЕ Кэтлин ДАНН
Эникё БЕРКЕС Лори ДАНН
Тамара ДОРОФЕЕВА Александра ДАНН-БРАЙАНТ
György ELEK Judith EDMUNDS
Biborka FABOK Marylill ELBE
Orsolya FARKAS Kevin ELVIN
Eperke GABRIELI Susan ELVIN
Júlia GÓR-SEBESTYÉN Янис ЭНГЕЛЬ
Балаш ГРЕНЦЕР Александр ЭНЦМАНН
Зусанна ХОМОЛЯ Венди ЭНЦМАНН
Dária JAKAB Lisa ERLE
Barna KÉRÉSZI Lisa ERVIN-BAUDO
Gábor KOLECSÁNSZKY Christian ERWIN
Zsófia KULCSÁR Elaine ETTMAN
Olivia LALÁTKA Jo- Ann EUFRAZIO
Agnes MORVAI-KÖVECSES Amy EVIDENTE
Agnes HORVATH NAGY Dawn EYERLY
Szilvia NÉMETH Alexandre FADEEV
Attila ÖMBÖLY Margaret FAULKNER
Ákos PETHES Megan FAULKNER
Imi RAABE Ann FAUVER
Attila SOÓS Pamela FEDERBUSCH
Ноэми СТИПКОВИЦ Хизер ФАЙНШТЕЙН
Иштван САХАР Клэр ФЕРГЮСОН
Дорина СУПАК Joshua FISCHEL
Bianka SZIJGYARTO Theresa FISCHER
Éva SZILÁGYI Michael FISHER
Gyula SZOMBATHELYI Angie FISHLER
Zsofia TOKAJI-KULCSAR William FITZPATRICK
Силард ТОТ Патти ФЛАНАГИН
Эстер ВЕСЕЙ Элизабет ФЛОРИАНИ
Жужанна ВИКАРНЕ-ХОМОЛЬЯ Cynthia FLYNN
Zsofia WAGNER Janet FORD
Charles FOSTER
Ireland David FREIMAN
Hely ABBONDATI Patricia S. FRENCH
Odhran ALLEN Рут ФРЕЙ
Энн Век BEM Саманта ФРИДЕМАН
Диана Стивенс BEM Лори ФАССЕЛ
Jane BROWN Lee GARDNER
Michelle COLLETT Randy GARDNER
Margery HILKO DG GARRITY
Sabrina MARTIN Jessica GAYNOR
Clara PETERS Whitney GAYNOR
Jonathan GEEN
Исландия Onia GELECINSKYJ
Sólveig ANDRÉSSDÓTTIR Anne GERLI
Ásdís Arna Fen BERGSVEINSDÓTTIR Noelle GHORAM
Eva Björg BJARNADÓTTIR Leslie GIANELLI
Guðrún BRYNJÓLFSDÓTTIR Julie GIDLOW
Ásdís Rós CLARK Shelbi GILL
Berglind Rós ЭЙНАРСДОТТИР Дженнифер ГИЛЛЕСПИ
Губьерт ЭРЛЕНДСДОТТИР Тодд ГИЛМАН
Сигридур Мария ФОРТЕСКЮ Roger GLENN
Esther FRIÐRIKSDÓTTIR Lynn GOLDMAN
Sara Sesselja FRIÐRIKSDÓTTIR Dee GOLDSTEIN
Helga Lára GÍSLADÓTTIR Troy GOLDSTEIN
Sandra Sif GUNNARSDÓTTIR Carla GOLUBSKI
Губьерг ГУТТОРМСДОТТИР Сара ГОНСАЛЕС
Кристин Хельга ХАФТОРСДОТТИР Барбара ГУДРИХ
Íris Kara HEIÐARSDÓTTIR Sam GORDON
Nadia JAMCHI Jennifer GOULET
Elín Björk JÓNSDÓTTIR Naomi GRABOW-STREBEL
Svava Hróðný JÓNSDÓTTIR Beth GRAHAM
Vala Рун МАГНУСДОТТИР Дана ГРЭМ
Сунна Бьорк МОГЕНСЕН Пегги ГРЭМ
Валгердур Анна ОЛАФСДОТТИР Ann GREENTHAL
Kristín ÓMARSDÓTTIR Debbie GRIFFIN
Halla Björg SIGURÞÓRSDÓTTIR Joan GRIFFIS
Linda VIÐARSDÓTTIR Katy GRIFFITTS-HEWITT
Ragnhildur Erla ÞORGEIRSDÓTTIR Joan H. GRUBER
Лара ГУНД
Израиль Кэтрин ХАКНИ
Каталин АЛЬПЕРН Shirley HAGE
Alexei BELETSKI Frederick HAGEDORN
Edward ESTIS Deborah HAGENAUER
Anna KANTOR Carolyn HAMAN
Alfred KORYTEK Eric HAMPTON
Galit Chait МОРАЧЧИ Дэвид ХАМУЛА
Кфир НАТАН Дженнифер ХЭНКОК
Юлия ШЕЙКО Элизабет ХЭНДЛИ
Maksim SHIPOV Kathleen HARMON
Albert ZAYDMAN Ann HARSCHUTZ-STIFF
Jennifer HARTLEY
International skating union Steve HARTSELL
Mariko HAYASHI Danielle HARTSELL -МИННИС
Акико КИНОШИТА Рид ХАСТИНГС
Такако КОСАНО Розали ХАУЭР
Risa MIYAKE Eugene HEFFRON
N/A N/A Charlotte HEIDENREICH
Sari NAKAGAWA Kimberly HEIM
Marie NAKATA Jaclyn HELMS
Sae TAKASUGI Мэри Карен ХЕНДЕРСОН
Юя ТАМАДА Лиза ХЕРНАНД
Рейко ТОЙОДА Элисон ХЕРШБЕРГЕР-ФИЛО
Nilda Nancy GARCIA VILLARREAL Marge HESLIN
Elaine HICKMAN
Italy Victoria HILDEBRAND
Valentina ADAMI Emma HILLS
Virginia DE AGOSTINI Mary HISER
Франческо АЛЬБАНЕСИ Дэвид ХОЛД
Андреа БАЛДИ Ширли ХОЛДСВОРТ
Изабелла БАЛЕСТРИ Barbara HOLLAND
Matteo BALLABIO Taffy HOLLIDAY
Franco BENINI Jed HOPKINS
Gabriela BENINI Brianne HOPPES
Edoardo BERGAMASCO David HOPSON
Edoardo de БЕРНАРДИС Кэтрин ХОРАН
Валентина БЕРТОЛИНИ Дана ХОРДЫШИНСКАЯ
Фабио БЬЯНКЕТТИ Robert HOREN
Franca BIANCONI Elinor HOUK
Elisabetta BIGNARDI David HOUSTON
Toni BOMBARDIERI Steven HSU
Matteo BONFA Wayne HUNDLEY
Elvira BOTTONI Сандра ХУРТУБИС-УЛЬМЕР
Клаудия БРАМБАТИ Уэверли ХЬЮСТОН
Мириам БРУНЕРО Sharon HYRE
Marco BUTTARELLI Jonathan IGE
Elisabetta CAIMI Nancy IIDA
Lorenzo CANAPICCHI Joseph L. INMAN
Stefania CAPPA Mike ITZIN
Anna CAPPELLINI Лорен ДЖЕКСОН
Франческа КАПУТО Дороти ДЖЕМИСОН
Стефано КАРОН Стефани ДЖЕНКИНС
Serenella CARPEGNA Kerry JENNINGS-COOPER
Giorgia CARROSSA Frances JESEL
Francesca CATTANEO Joy JIN
Daniela CAVELLI Alexander JOHNSON
Alice CAVERZAGHI Дженнифер Маркер ДЖОНСОН
Марчелло КАЦЗАНИГА Лори ДЖОНСОН
Росселла ЧЕККАТТИНИ Susan JOHNSON
Michela CESARO Tea JUNNILA
Marco CICALA Jana KADING
Paola COLAVITTO Sonja KAMINSKI
Massimo COLOMBI Susan KARL
Francesca COTOGNI Кристи КАСАПИС
Валерия КРИСКУОЛИ Лидди КАСРАЙАН
Моника ДОМЕНИКАЛИ Сара КАСТНЕР
Marco FAGGIOLI Hannah KATZ
Francesca FERMI Stephen KAWALKO
Filippo FERRARI Julie Anne KEEN
Giuseppina Elvira Giovanna FERRARIO Amelia KEENE
Pinuccia FERRARIO Шривитта КЕНГСКУЛ
Елена ФЕРРИ Мелисса КЕНТ
Джанфранко ФЬОРЕТТИ Сьюзан КЕОГ
Pierluigi FODDE Richard KERN
Caterina FRATTINI Ellyn KESTNBAUM
Marika FURNARI Crystal KIANG
Caterina GABANELLA Brenda KICKERTZ
Emanuela Silvia GAIA Katie KICKERTZ
Анна ДЖАКОМЕЛЛИ Дженнифер КИЛСТРУП
Валентина ДЖАННОЛА Джессика Миллс КИНКЕЙД
Olga GILARDINI David KIRBY
Carlo GOLDSTEIN Caren KIRSCH
Igor Gaetano DI GREGORIO Mary KLUGHERZ
Claudia IACONO Sara KNIGHT
Moreno INZAGHI Joyce D. KOMPERDA
Paivi KOWACZ Adrienne KOOB-DODDY
Renata LAZZARONI Pine KOPKA-ROSS
Valeria LEONI Aimee KRAVETTE-BENET
Viktoriya LIAKHAVA Shirley KREPPEL
Raffaella LOCATELLI Kathleen KRIEGER
Jyrina LORENZ Larry KRIWANEK
Valentina MAESTRANZI Данн КРЮГЕР
Лоренцо МАГРИ Стефани КУБАН
Микела МАЛИНГАМБИ Терри КУБИЧКА
Stefania MANENTI Lynne Maker KUECHLE
Gabriele MARAVIGLIA Stephanie LAB
Miranda MARCHI Mark LADWIG
Maurizio MARGAGLIO Andrew LAM
Fabio MASCARELLO Kathryn (Кейт) ЛАМБЕРТ
Роберта МАЙНАРДИ Денис ЛАММОНС
Стефания МЕРЛО Роберт ЛАМОНТАНЬ
Diana MICH Lisa LANDON
Isabella MICHELI Carylyn LANDT
Gabriele MINCHIO Marie LAROCCA
Francesca MINEO Marlys LARSON
Tiziana MIORINI Lynne LAUER
Глория МОРАНДИ Линда ЛИВЕР
Тициана МОРАНДИ Дебра ЛИМИНГ
Valeria MOSSO John LEFEVRE
Rosanna MURANTE Helen LEHMAN
Cristiana DI NATALE Adam LEIB
Fabiana Di NATALE Maribel LEITER
Ludovica NIZZA Terri LEVINE
Амбра НОБИЛЬ Глория ЛЬЮИС
Катерина НОВАКОВА Лори ЛИНД
Николо НОВАРИНО Matthew LIND
Massimo ORLANDINI William LINDSAY
Tiziana PAGANI Joan LIOTTA
Miriam PALANGE Cheryl LITMAN
Milena PANIC Lisa LOWERY
Fabrizio PEDRAZZINI Бет ЛУКАС
Роберто ПЕЛИЗЗОЛА Кэрол ЛАДЛОУ
Кароль ПЕСКОСТА Чип ЛАДЛОУ
Nicole PIANEZZE Whitney LUKE
Emanuela PIZZOCARI Kristina LUNDGREN
Paolo PIZZOCARI Patricia LYNCH
Romina POLI Ian MACADAM
Ilaria PONTI Christine MAGILL
Карлотта ПОНТРЕМОЛИ Лаура МАКИ
Роуз Мэри КВАРТО Лори МАЛТАНЕР
Elisa RICCI Cheryl MARKER
Olga ROMANOVA Hal MARRON
Valeria ROSA Michael MASIONIS
Tiziana ROSASPINA Jennifer MAST
Lisa Kowacz SAPORITO Stefanie MATHEWSON
Марко СКУРИ Элиз Мацумото
Катерина Симончелли Терри МОРИС
Simona Giovanna Maria SPALLUTO Lisa MAY
Annalisa SPAMPINATO Kathleen MCBRIDE
Daniela TACCANI Esterica MCGILL
Rebecca TAEVI Mary Anne MCGIVERN
Rebecca TALEVI Susan MCINNES
Walter TOIGO Lisa MCINNIS
Chiara TORCHIO Jacque MCLAUGHLIN
Daniela VALLONI Bonnie MCLAUTHLIN
Valeria VERCELLINO Ann MCLINEY
Gilberto VIADANA Colin MCMANUS
Matteo ZANNI Daniel MCNAMARA
Walter ZUCCARO Wendy MECK
Нэнси МЕЙСС
Япония Венди МЕЛЛАНД
Масайо Эйб Джессика МЕЛТОН
Tetsuo ABE Vicki MERTEN
Nami AKIYAMA Michelle MEYER-MARQUESS
Kenji AMAKO Colleen MICKEY
Honoka AMANO Gerald MIELE
Shin AMANO Кэтрин МИФСУД
Ай АМБО Иррит МИХОК
Мивако АНДО Бенджамин МИЛЛЕР
Йоко АНДО0266 Carrie MILLER
Marie ARAI Jordan MILLER
Mitsuki ARAKI Susan MILLER
Yuko ARAYA John MILLIER
Etsuko AZUMA Eric MILLOT
Toru DOBASHI Эвелин МИНТЕР
Юкинобу ДОДО Венди МЛИНАР
Нанаэ ДОМОТО Мариам МОХАДЖЕР-РАХБАРИ 9026

269
Takashi DOZONO Larry MONDSCHEIN
Tatsuya FUJII Lawrence MONDSCHEIN
Yasuo FUJII Maria MONTES
Mieko FUJIMORI Denise MOORE
Kazuko FUJISAWA Kim MOORE
Йоширо ФУДЖИСАВА Стивен МУР
Акико ФУДЖИТА Деннис МОРРИЛЛ
Санаэ ФУДЖИТА Virginia MOUNT
Norie FUKATSU Anne Marie MURPHY
Tomie FUKUDOME Laura MURPHY
Miyu FUNABASHI Suna MURRAY
Yumiko FURUHATA Lisa MUSMANNO
Takuro FURUKAWA Rachel MUSSELWHITE
Ito FUSAKO Rebecca NAGLE
Tsuyoshi GOKUDEN Rachael NAPHTAL
Chizu GOTOH Paula M. NAUGHTON
Soichi HAGISU William NELSON
Nagisa HAGIWARA Heather NEMIER
Satoyo HAGIYA Christian NEWBERRY
Jun HARUKI Александрия НЬЮМАН
Эцуко ХАТАНАКА Джули НЬЮМАН
Юми ХАЯКАВА Гейл НИКОЛС
Kikuko HAYASHI Aren NIELSEN
Akiko HIGAKI Kirsten NOVAK
Ayako HIGASHINO Colette NYGREN
Mikio HIRAI John O’CONNOR
Takashi HIRAI Patrick O ‘НИЛ
Джунко ХИРАМАЦУ Лорен О’ТУЛ
Сумиё ХИРАЯМА Мэтью О’ТУЛ
Kristofer OGREN
Yuki HORIKAWA Miki OHATA
Ritsuko HORIUCHI Ai OHNO
Manami HOSHI Yuu OHNO
Mahito HOSOI Christina OLESON
Nobuko HOSOKAWA Лори ОСБОРН
Джунцу ИГАРАШИ Сюзанна ОСТРЕМ
Мичико ИХАРА Роберт УЭЛЛЕТТ
Hironori IIZUKA Judi OWENS
Yoriko IKEDA Pamela PANGLE
Tomoko IMAGAWA Kristy PANOS
Satoko INABA Mary PANYAN
Jun INOUE Cassy PAPAJOHN
Икуко ИШИКАВА Коллин ПАРК
Шоко ИШИКАВА Лорри ПАРКЕР
Юка0266 Roberta PARKINSON
Hidehito ITO Dee PASCOE
Junko ITO Lisa PASCOE
Maya ITO Daren PATTERSON
Takuji ITO Laura PATTERSON
Nami ITOYAMA Жаклин ПАЙТАС
Масахару ИВАКАВА Мари ПИРС
Юки ИВАКУРА Ричард ПЕРЕС
Hidetoshi IWASAKI Zoe PEREZ
Akira IZAWA Karen Terry PERREAULT
Sho KAGAYAMA Patricia St. PETER
Yuko KAGITA Connacht PETERSON
Mitsutoshi KAJI Рэйчел ПЕТЕРСОН
Коджи КАМЕЙ Карин ПФЕФФЕР
Сейко КАМИМУРА Рональд ПФЕННИНГ
Minoru KANNO Carolyn PIERCE
Makoto KANO Lisa PIETSCH
Noriyuki KANZAKI Tracey POLETIS
Shigeto KATAYOSE Becky POST
Masako KATO Chris POTTENGER
Маюми КАТО Кристофер ПОТТЕНДЖЕР
Шинпей КАТО Мэри ПОТТЕНДЖЕР
Норифуми КАВАЧИ Christine POZANAC
Masako KAWAI Barbara PRICE
Shinichi KAWAI Krissa PRICE
Yoshie KIKKAWA Ilana PRUSOCK
Chaehwa KIM Karen RAINES
Mariko KIMURA Марта РАСМУССЕН
Такако КИМУРА Мишель РЭЙ
Акико КОБАЯШИ Меган РЭЙМОНД
Hiroshi KOBAYASHI Douglas RAZZANO
Nagao KOBAYASHI Scheherezade REDMOND
Reiko KOBAYASHI Kenneth REILY
Yoshiko KOBAYASHI Judith REINER
Masayo KOMAKII Eric REINHART
Юико КОМАТСУ Джейн РЕНО
Масами КОНДО Шон РЕТТСТАТТ
Tomoyuki KOORIYAMA Rochelle REVOR
Aya KOTO Danielle REY
Noriko KOYAMA Julia REY
Tomoaki KOYAMA Philipp REY
Ayumi KOZUKA Tom RICHARDSON
Цугухико КОЗУКА Майкл РИКИЛЬЯНО
Икуко КУБО Лесли РИНИЧЕЛЛА
Масако КУБОТА0266 Claudia ROBERTSON
Chikako KUNO Lynne ROBERTSON
Takeo KUNO Sara ROBERTSON
Yoko KUNO Ouida ROBINS
Shogo KURATANI Sharon ROGERS
Yoko KURITA Роберт РОЗЕНБЛУТ
Томоко КУРИЯМА Кевин РОЗЕНШТЕЙН
Макото Кусака Мишель РОСИНски
Yuka KUSAMA George ROSSANO
Takeshi KYODA Mary Lou ROTHMAN
Masami MAE Gregory ROUW
Mami MAEDA William ROWE
Orie MANABE Nancy РЮДЕБУШ
Маюми МАСУДА Голин САМАРИ
Юко МАТСУДА Обри САМОСТ
0266 Todd SAND
Eri MATSUMOTO David SANTEE
Kazue MATSUMOTO Libby SCANLAN
Yuki MATSUMURA ​​ Madison SCHATZ
Yumiko MATSUMURA ​​ Dana SCHIFF
Yuko MICHIKAWA Марджери ШЛЕ
Кинуко МИСАКА Сюзанна ШМИТТ
Хидеко МИЯДЖИМА Уильям ШНАЙДЕР
Miho MIYASAKA Kim Rasmussen SCHOLTER
Hayato MIYAZAKI Kristina SCHULTZ
Katsutoshi MIYAZAKI Cathryn SCHWAB
Hitomi MIZUNO Elliot SCHWARTZ
Motoki MIZUNO Russ СКОТТ
Юки МОРАЛЕС Стефани СЕГИЕН
Казуки МОРИ Даниэль СЕЛДЕРС
Seikichi MORI Jan SERAFINE
Itsuko MORISHIGE Kristina SHAKARJIAN
Junko MORISHITA Anne G. SHEAN
Motoko MUKAI Coco SHEAN
Naoto MURAKAMI Kenneth ШЕЛЛИ
Мию МУРАКАНИ Ширли ШЕРМАН
Юко МУРАКИ Джерри ШИПЛИ
Сёдзи0266 Tiffani SHIPLEY
Shinichi NAKAHARA Joseph SIERRA
Makiko NAKAMURA April Sargent SILVERSTEIN
Masashi NAKAMURA Jennifer SIMON
Rina NAKAMURA Sam SINGER
Kensuke НАКАНИВА Клаудия СИПАН
Юкари НАКАНО Эндрю СКИЛЛИНГТОН
Миёко НАКАЯМА Kathy SLACK
Masahiro NIIKAWA Patricia SMITH
Youko NIINO Sarah SMITH
Naoko NIIYAMA William S. SMITH
Ryuko NIREMOTO Karen SNODDY
Кёко НИШИ Бетт СНУГГЕРУД
Масахито НИШИДА Томас СОБЕЛЛ
Наоко НИШИМУРА Синди СОЛБЕРГ
Naomi NISHIMURA Lori SONDEREGGER
Toshiko NISHIZONO Katherine SPECHT
Manabu NITTA Deborah SPENCE
Sari NOGUCHI Elizabeth STARK
Kahoru NOZAKI Debra STARKMAN
Макико ОГАСАВАРА Сара Стивенс
Рейко ОГАВА Синтия СТИВЕНСОН
Yuko OGAWA Morry STILLWELL
Hiroko OGINO Helen STOCKLIN-ENRIGHT
Tokiomi OGINO Tanya STREET-BURGESS
Takemochi OHGAMI Kristina STRUTHWOLF-LEATO
Sayaka OHMURA William SUGGS
Yukiko OKABE Francesca SUPPLE
Sachiko OKADA Dennis SVEUM
Makiko OKAMURA Charlene TAGAS
Mie OKANIWA Kanae TAGAWA
Sakiko OKANO Aya TAKAI
Makoto OKAZAKI Lisa TALBOT
Misaki OKUTSU Gale TANGER
Сатоши ОМОРИ Холли ТЭННЕР
Эмико ОНДА Говард ТЕЙЛОР
Йоши ОНДА Jolene TAYLOR
Ayumi ONO Kennard TAYLOR
Masayuki OOBA Valeri TERRY
Minoru OSADA David THOMPSON
Manami OURA Jennifer THOMPSON
Mitsuki OYAMA Чарльз ТИКНЕР
Кэти РИД Брук ТЛУГАН
Цукаса САИТО Бетти ТОДД
Yoshiko SAKAMOTO Deanna TOMIETTO
Ayaka SAKASHITA Debbie TRAN
Jun SAKATA William TRAN
Megumi SAKURAI Paula Kaye TRUJILLO
Shugo SAKURAI Kristen UNDERWOOD
Хироми САНО Синтия Ван ВАЛЬКЕНБУРГ
Мейко САСАКИ Дориан ВАЛЛЕС
Daigo SATO Christina VANDERMISSEN
Hajime SATO Pam VANDERZALM
Kaori SATO Jaclyn Ward VARGO
Kumiko SATO Elisabeth VAUGHN
Yasuko SATO Alexander VEDENIN
Ясуюки САТО Лиза Энн ВЕНН
Акира СЕКИН Лори ВИТ
Кенго ШИБАТА Kirsten VIKE
Marie SHIMIZU Robert WAGNER
Ayako SHIMODE Robyn Brilliantine WAGNER
Hiroshi SHINDO Bridgit WALLACE
Miyuki SHIOMI Shannon WARD
Haruto ШИРАЙ Кэрри УОТСОН
Такеши ШИРАСАКА Шэрон УОТСОН
Норико ШИРОТА James WEBB
Yutaka SHOJI Lindsey WEBER
Mari SOBUE Hazel WECAL
Miho SOGO Deborah WEIDMAN
Mariko SUGA Carol WEIER
Hideo SUGITA Вуди ВЕЙЕР
Ая СУМИДА Шарин ВАЙС
Ёсинори СУСАКИ Марк ВАЙТЦМАН
Scott WENDLAND
Kentaro SUZUKI Katherine WERNER
Miyuki SUZUKI Kristen WEYL
Syouhei SUZUKI Ginger WHATLEY
Tamio SUZUKI Hope WHEELER
Hiromi TABEI Мэрилин УИЛАН
Юрика ТАГАВА Лорен УИТТАКЕР
Макико ТАКАХАСИ Шэрон УИГГИНС
Megumi TAKAHASHI Mary-Elizabeth WIGHTMAN
Takanori TAKAHASHI Mary Ann WILCOX
Yu TAKAHASHI Jacqueline WILKICKI
Kuniko TAKAMURA Aimee WILKINS
Kaori TAKEDA Патриция УИЛКИНС
Юкио ТАКЕДА Барбара Роулс УИЛЬЯМС
Томоко ТАКЕНУЧИ Кристи УИЛЬЯМС
Akemi TAKEUCHI Crystal WILLIAMS
Yosuke TAKEUCHI Doug WILLIAMS
Kaoru TAKINO Douglas WILLIAMS
Sachiko TAMAMUSHI Denise WILLIAMSON
Ai TANABE Gretchen WILSON
Хидекадзу ТАНАКА Стив ВИНКЛЕР
Хироши ТАНАКА Диана ВИСНЕР
Soichi TOGASHI Karen WOLANCHUK
Yoko TOMABECHI Jeffrey WOLF
Nozomi TOMITA Helen WONG
Keiichi TOMOMATSU Carol WOOLEY
Naofumi TORII Kimberly WORDEKEMPER
Муцими ЦУБОИ Бенджамин РАЙТ
Ёсиюки ЦУДА Рэймонд РАЙТ
Yumi TSUKIYAMA Elizabeth WRIGHT-JOHNSON
Nagisa TSURUTA Nancy YANKURA
Soshi TSURUTA Keith YINGLING
Itaru TSUTAI Miho YOSHIOKA
Kenji TSUUCHI Ikaika YOUNG
Накако ЦУЗУКИ Роберта ЯНГ
Майко ТУТУИ Сергей ЗАЙЦЕВ
Чиихо УЧИДА Malin ZANDELIN
Ayaka UDAGAWA Stephanie ZASTROW
Shizuko UGAKI Michelle ZELES-HAHN
Akino UMEBAYASHI Caroline ZHANG
Hideo UMETANI Paula ZIEGLER
Юки УМЕТАНИ
Ацуши УСУДА Узбекистан
Нобуо ВАКИТА Раиса ГАГАРИНА
Kazuko YAMADA Natalya KHAKIMOVA
Tomiko YAMADA Artem KNIAZEV
Makiko YAMAGUCHI Saodat NUMANOVA
Mamiko YAMAI Natalia PONOMAREVA

Pavel Roman (1943-1972) — Найти могильный мемориал

Мемориал успешно обновлен.

Ага, никакой рекламы! Мемориал был успешно спонсирован.

Ваши предложения отправлены и будут рассмотрены менеджером мемориала.

Ваше редактирование не содержит изменений по сравнению с оригиналом.

Спасибо! Предложенное вами слияние отправлено на рассмотрение.

Теперь вы являетесь управляющим этого мемориала.

Спасибо за помощь в поиске могилы!
Вы приближаетесь к лимиту передачи мемориалов, управляемых Find a Grave. подробнее

Запрос фото успешно отправлен.

Запрос на фотографию успешно удален.

Не удалось удалить запрос на фото. Попробуйте позже.

Мемориал успешно перенесен

Как менеджер этого мемориала вы можете добавить или обновить мемориал, используя кнопку Редактировать ниже. Узнайте больше об управлении мемориалом .

Запрос на фотографию выполнен.

Вы уверены, что хотите сообщить администраторам об этом цветке как оскорбительном или оскорбительном?

Об этом цветке было сообщено, и он не будет отображаться во время проверки.

Не удалось сообщить о цветке. Попробуйте позже.

Вы уверены, что хотите удалить этот цветок?

Не удалось удалить цветок. Попробуйте позже.

Вы уверены, что хотите удалить этот мемориал?

Не удалось удалить мемориал. Попробуйте позже.

Проблема #index#:
Детали:
Сообщил:
Сообщено:

При удалении этой проблемы произошла ошибка. Попробуйте позже.


Проблема:

Управление кладбища не имеет записей об этом человеке Управление кладбища подтвердило, что это захоронение не опознаноЯ обыскал все кладбище и не смог найти могилуЯ обыскал указанный участок или участок и не смог найти могилуЭто захоронение находится в частной собственности или иным образом недоступенДругая проблема

Пожалуйста, выберите проблему

Детали:

Какой мемориал вы считаете дубликатом Павел Роман (7250777)?

Мы просмотрим мемориалы и решим, следует ли их объединить. Подробнее о слияниях .

ID мемориала

Недействительный мемориал

Пожалуйста, введите действительный ID мемориала

Вы не можете объединить мемориал сам с собой

Мемориал уже объединен

Мемориал уже удален

Вы уверены, что хотите удалить это фото?

Не удалось удалить фото. Попробуйте позже.

Закрывать

Добро пожаловать на страницу мемориала «Найди могилу»

Узнайте, как максимально эффективно использовать мемориал.

или больше не показывай — я хорошо разбираюсь во всем

Фотография на обложке и важная информация

Быстро узнайте, кому посвящен мемориал, когда они жили и умерли и где похоронены.

Фотографии

Для памятников с более чем одной фотографией дополнительные фотографии появятся здесь или на вкладке фотографий.

Вкладка «Фотографии»

Все фотографии отображаются на этой вкладке, и здесь вы можете изменить порядок сортировки фотографий на памятниках, которыми вы управляете. Чтобы просмотреть фотографию более подробно или отредактировать подписи к фотографиям, которые вы добавили, щелкните фотографию, чтобы открыть средство просмотра фотографий.

Цветы

Цветы, добавленные к мемориалу, отображаются внизу мемориала или здесь, на вкладке Цветы. Чтобы добавить цветок, нажмите кнопку Оставить цветок .

Члены семьи

Члены семьи, связанные с этим человеком, появятся здесь.

Связанные поиски

Используйте ссылки под номером Подробнее… для быстрого поиска других людей с такой же фамилией на том же кладбище, в том же городе, районе и т. д.

Поддержите этот мемориал

Удалите рекламу с мемориала, спонсировав его всего за 5 долларов. Мемориалы, ранее спонсируемые или известные мемориалы, не будут иметь этой опции.

Поделиться

Поделитесь этим мемориалом в социальных сетях или по электронной почте.

Сохранить в

Сохранить в Древе предков, на виртуальном кладбище, в буфер обмена для вставки или печати.

Изменить или предложить изменить

Изменить мемориал, которым вы управляете, или предложить изменения менеджеру мемориала.

Есть отзыв

Спасибо за использование Find a Grave, если у вас есть какие-либо отзывы, мы будем рады услышать от вас.

Оставить отзыв

1 фото выбрано…

2 фото выбрано…

Превышен размер

Вы не можете больше загружать фотографии на этот мемориал

«Неподдерживаемый тип файла»

Загрузка…

Ожидание…

Успешно

Ошибка

Это фото не было загружено, так как в этом мемориале уже есть 20 фотографий

Это фото не было загружено, потому что у вас уже есть загрузил 5 фотографий в этот мемориал

Недопустимый тип файла

Загружается 1 фото

Загружается 2 фото

1 Фото загружено

2 Фото загружено

Добавил(а)


4 102 ОТЛИЧНЫЕ НОВОСТИ! На это кладбище есть 1 волонтер .

Извините! На это кладбище нет волонтеров. Продолжение этого запроса добавит оповещение на страницу кладбища, и любые новые добровольцы будут иметь возможность выполнить ваш запрос.

Введите числовое значение

Введите идентификатор мемориала

Год не должен быть больше текущего года

Неверный мемориал

Повторяющаяся запись для мемориала

Вы выбрали этого человека в качестве члена своей семьи.

Сообщено!

Эта взаимосвязь невозможна на основе дат продолжительности жизни.

0% Завершено

Добавить заголовок Сохранено

Выберите тип фото

Могила

Лицо

Семья

Другое

Сохранено

Требуется Javascript: К сожалению, Find a Grave не работает должным образом без включенного JavaScript. Вам нужно будет включить Javascript, изменив настройки браузера. Научитесь включать это.

барбара фузар поли — Profilbaru.Com

Поделиться с:

Барбара

Санта -Барбара, Honduras

Барбара из Cilli

Санта -Барбара

Барбара Фрич. Барбара Буш

Санта-Барбара (кантон)

Барбара Синатра

Santa Barbara station

Barbara Bush (disambiguation)

Santa Barbara Unified School District

Barbara Popović

Santa Barbara, Iloilo

Bárbara (footballer)

Santa Barbara, California

Barbara Radziwiłł

Joseph Barbara

Барбара Браун

Ана Барбара (альбом)

Барбара Леонард Рейнольдс

Барбара Мерц

Барбара Джадж

Барбара Адамс

Barbara Cartland

Barbara Perez

Presidio of Santa Barbara

The Incorrigible Barbara

Barbara Anderson

Santa Barbara Independent

Barbara Morris

Santa Barbara Dodgers

Santa Barbara Church, Santa Barbara, Iloilo

Barbara Ли

Барбара Беккер

Санта-Барбара Боул

Барбара Олсон

Барбара Комсток

Барбара Махалиса

Bárbara Palacios

Barbara Barbara, We Face a Shining Future

University of California, Santa Barbara

Barbara Taylor

Doña Bárbara

Barbara Windsor

Barbara Walters

Barbara Jordan

Barbara Parker-Mallowan

Barbara Wilk

Barbara Roberts

Barbara Smuts

Barbara Cegavske

Barbara Crocker

Santa Bárbara de Heredia

Barbara Zápolya

Sveta Barbara

Barbara Hepworth

Barbara Partee

Santa Barbara Marathon

Santa Bárbara, Chihuahua

Barbara Lynn

Barbara Castle

Barbara Andersen

1946 Santa Barbara Gauchos football team

Barbara Liskov

Barbara Барри

Барбара Фуггер

Барбара Корнуделла

Барбара Рюттинг

Барбара Манделл

Департамент Санта-Барбара, Гондурас

Major Barbara

Barbara Wolnicka-Szewczyk

Barbara Freyberg, Baroness Freyberg

Santa Bárbara Municipality

UC Santa Barbara Gauchos

Barbara O’Neal

Barbara Eden

Barbara A. Babcock

Barbara West

UC Santa Barbara Gauchos, мужской баскетбольный мяч

Tropical Storm Barbara

Barbara Gordon

Barbara Riveros

Barbara Forrest

Barbara Lea

Barbara Kolanka

Barbara Comyns

Barbara Mills

Barbara Flügel

Barbara Oakley

Santa Barbara Library

Barbara Britton

Bárbara (comics)

Barbara Woodhouse

Santa Barbara Municipal Airport

Barbara Swan

Барбара Херши

Барбара Брух

Барбара Сейшас

Барбара Саттон

Барбара Кифер Левальски

1950 Санта-Барбара Футбольная команда Gauchos

Barbara Roles

Santa Bàrbara, Tarragona

1954 Santa Barbara Gauchos football team

Barbara Parker

Bárbara Sánchez

Barbara Ann

Barbara Hamilton

Santa Barbara Light

History of Santa Barbara, California

Barbara Уилберфорс

Барбара Клэр Фоули

Барбара Энн Скотт

1949 Футбольная команда Санта-Барбара Гаучо

Барбара Уоллес

Barbara Vucanovich

Barbara Hallquist

Barbara Boxer

Barbara Kesel

Barbara Morgan

Barbara Orbison

Barbara Uthmann

Barbara Sizemore

Barbara Hall

Barbara, Marche

Barbara Ansell

Santa Barbara, Pangasinan

Барбара Немчик

Миссия USNS в Санта-Барбаре

Руины форта Святой Варвары

Донья Барбара (сериал, 2008 г. )

Barbara Delinsky

Santa Barbara Zoo

Barbara Müller

Barbara Bostock

1940 Santa Barbara State Gauchos football team

Santa Barbara Polo Club

Barbara Low (biochemist)

Barbara Franklin

Polyptych of Saint Barbara

Барбара Эверард

Барбара Гонсалес

Барбара Лоуренс

Трамваи в Санта-Барбаре, Калифорния

Барбара Хаммонд

Барбара Горгонь

Санта-Барбара, Ceraso

Барбара Финдли

Барбара Джелич-Ружич

1955 Санта-Барбара Гаучос. Барбара Вернон

Барбара Ягеллон

Барбара Росси

Барбара, Газа

Барбара Мухика

Барбара Пьясекка Джонсон

Barbara Cameron

Santa Bárbara Department

Barbara Young

Barbara Allen

Barbara Rose Johns

Santa Barbara Channel

Barbara B. Kennelly

Bárbara Dührkop Dührkop

Barbara Kent

Santa Bárbara, Chile

Барбара Хайнеманн Ландманн

Барбара (певица)

Барбара Деминг

1953 Футбольная команда Santa Barbara Gauchos

1933 Футбольная команда Santa Barbara State Roadrunners

Barbara Ferrell

Barbara Stamm

Garden of Santa Barbara (Braga)

Barbara Engel (historian)

Barbara Moore

Barbara Thompson

Barbara McClintock

Barbara Walker

Barbara Reagan

Barbara Billingsley

1951 Санта-Барбара Футбольная команда Gauchos

Барбара Клейтон

Барбара (сериал)

Барбара Айртон-Гулд

Барбара Ожеховска-Рышел

Santa Bárbara bendita

1948 Santa Barbara Gauchos football team

Barbara La Marr

Barbara Roche

Bárbara de Alencar

Barbara Ward, Baroness Jackson of Lodsworth

Barbara Carroll

Barbara Shelley

Bárbara María Berruezo

Барбара Аллен (песня)

Барбара Гордон в других СМИ

Санта-Барбара деи Каннониери

Санта-Барбара, Сальта

Барбара Микульски

Barbara Scofield

Santa Barbara News-Press

Barbara Robinson

Barbara (given name)

Barbara Bush (born 1981)

Barbara Baynton

Barbara Lazović

Barbara Strang

Barbara Adams (attorney)

Barbara Broadcast

Barbara Ostfeld

Anna Barbara Bansi

1931 Футбольная команда Santa Barbara State Roadrunners

AD Santa Barbara

Barbara Baker

Barbara Jelavich

Barbara Cooper

Santa Barbara International Film Festival

Barbara Krase

1956 Santa Barbara Gauchos football team

USS Barbara

Barbara Bel Geddes

Barbara Dixon

Story of Barbara

Joseph Barbara ( мафиози)

Барбара Бодишон

Барбара Томпсон (потерпевшая кораблекрушение)

Санта-Барбара (сериал)

Барбара Стивенс

Барбара Вернон (писатель)

UC Santa Barbara Events Center

Barbara Niewiedział

Plan de Santa Bárbara

Barbara Knudson

Barbara Anderson (scientist)

Barbara Jones

Doña Bárbara (disambiguation)

Barbara A. Schaal

Barbara Probst

Барбара Бранденбургская

Барбара Миклич Тюрк

Барбара Эванс

Барбара Бранденбургская, маркиза Мантуанская

Барбара, леди Стивен

Санта -Барбара Брызки

Барбара Рэндольф

Барбара Муньос

Святой Барбара Алтарь

Донья Барбара (1975 Серия

1927 Санта -Барбара. Jordan Career Center

Барбара Эдвардс

Барбара Фузар-Поли

Пожарная служба Санта-Барбары

Барбара Фрид

1952 Санта-Барбара Футбольная команда Gauchos

Barbara Beskind

Barbara Turner

Barbara Cubin

Barbara Kovács

Barbara Gaines

Barbara Hepworth Museum

Barbara Branden

Barbara Strozzi

1939 Santa Barbara State Gauchos football team

Barbara (moth)

Санта-Барбара д’Оэсте

Госпожа Барбара

Барбара Гёбель

Барбара Блэкман

Барбара Слейтер

Барбара Бейли (художник)

Church of Saint Barbara, Valletta

1941 Santa Barbara State Gauchos football team

Barbara Perrella

Barbara Winifred Matthews

Barbara Frum

Barbara Brennan

Barbara Fiske Calhoun

Barbara Stocking

Ana Bárbara

Barbara Уильямс

Барбара Секейра

Барбара Хиллари

Барбара Комнина

Барбара МакДугалл

1962 Футбольная команда UC Santa Barbara Gauchos

William of St. Barbara

Barbara Kwiatkowska-Lass

Barbara Szabó

Barbara E. Moo

1937 Santa Barbara State Gauchos football team

Barbara Jones (sprinter)

Barbara C. Freeman

Bárbara Timo

1934 Футбольная команда штата Санта-Барбара Roadrunners

Санта-Барбара-дель-Сулия

Барбара Мейкс

Барбара В. Тачман

Барбара Презо-Стефенсон

Барбара Боггс 9 Sigs0024

Bárbara atómica

St Barbara (компания)

Santa Bárbara (Ribeira Grande)

Barbara Adler

Barbara Blackburn

Santa Bárbara de Casa

999999949.

494

99.89.8499949.804

4

99499. Hagerman

1932 Футбольная команда Santa Barbara State Roadrunners

Пока, Барбара

Джоан Барбара

Барбара Энгледер

Барбара Палос-Богнар

Барбара А. Дается

Барбара Ховард (художник)

Барбара Париенте

Барбара Бедфорд

Барбара Дж. Вигил

Барбара Уэлинг

1970 UC Santa Barbara Gauchos Footbal Барбара Баран-Войнар

Барбара Фрост

Городской колледж Санта-Барбары

1959 Футбольная команда UC Santa Barbara Gauchos

Барбара Смит

1957 UC Santa Barbara Gauchos Football Team

Барбара Энн Уилкокс

Барбара Мори

Барбара Г. Бриггс

Барбара Солсик

Барбара Мур (Вегетариататара). Pyle

1958 Футбольная команда UC Santa Barbara Gauchos

Barbara Krafftówna

Резня Барбары Пит

Barbara Rae

St. Barbara’s Church

Barbara M. White

Barbara Palvin

Santa Barbara Botanic Garden

Barbara of Oleśnica

Barbara Lawrence (zoologist)

Santa Barbara County Courthouse

Barbara Boyd

Barbara Jezeršek

Barbara Claßen

Major Barbara (фильм)

Барбара Бодин

Барбара Сидни, графиня Лестерская

1930 Футбольная команда штата Санта-Барбара Roadrunners

Барбара Радзивилловна (фильм)

Bárbara Arenhart

Джеймс Хармон Браун и Барбара Эсенстен

Барбара Макнейр

Джоан Ла Барбара

1969 UC Santa Barbara Gauchos Футбольная команда

1929 Santa Barbar Футбольная команда штата Санта-Барбара Gauchos

Барбара Рисман

Барбара Энгель

1938 Футбольная команда штата Санта-Барбара Gauchos

Barbara Cohn

Barbara James

Barbara McNamara

Bárbara D’Achille

Barbara L

Barbara Nedeljáková

Barbara Vann

Barbara Pravi

1971 UC Santa Barbara Gauchos football team

Bárbara Latorre

Barbara Paulson

Барбара Бейли (политик)

Барбара Хащакова

Барбара Барретт

1961 Футбольная команда UC Santa Barbara Gauchos

Барбара Иглевски

Барбара Бойес

Барбара Сарджет