ТОП-10 дикторов, озвучивающих видеорекламу
14 апреля 2020
Давно не обновляли подборки топовых дикторских голосов. Начнем с привычной видеорекламы. Итак, беспроигрышные варианты мужских и женских голосов для рекламы на телевидении и видеороликов в сети.
С работами популярных актеров дубляжа у каждого из нас связаны приятные воспоминания. Вспомните любимый фильм и представьте, что главный герой говорит другим голосом. Или что отбивку на радиостанции, которую вы слушаете каждый день, произносит другой человек. Ужасно, правда? Совсем другое впечатление. С голосами людей, которых мы никогда не видели, чьи лица себе не представляем, могут быть связаны самые трогательные, самые волнительные моменты жизни.
Мы даже не задумываемся, но многие рекламные слоганы мы тоже запоминаем именно благодаря тому, как их произносят дикторы. Сегодня мы публикуем топ-10
актеров дубляжа, которые особенно востребованы, когда речь идет об озвучке рекламы.
Что делает их такими популярными? Приятный тембр и мастерство владения собственным голосом, умение раскрасить его любыми эмоциями и грамотно расставить акценты. Это и есть профессионализм.
МУЖСКИЕ ГОЛОСА
Сергей Чонишвили
Не просто талантливый актер театра и кино, заслуженный артист России. Это легенда озвучки, в том числе рекламных роликов. Именно он озвучивал рекламу для таких брендов, как «Лукойл», Pampers, Chappi, Snickers, Lipton, Whiskas, Maggi, Pringles, Lay’s, КаМАЗ, Nuts, Danone… Сергей Чонишвили не просто начитывает текст, он рассказывает историю. Возможно, именно этот талант рассказывать интересно даже о кошачьем корме и делает его самым востребованным голосом рекламы в России.
Кстати, вот здесь вы можете прочитать наше большое интервью с Сергеем.
Владимир Еремин
Российский актер театра и кино, сценарист, продюсер.
Голос Владимира Еремина давно стал прочно ассоциироваться с целой плеядой голливудских актеров. Вот имена
лишь некоторых из них: Аль Пачино, Майкл Дуглас, Микки Рурк, Джек Николсон, Гэри Олдмэн, Энтони Хопкинс… Кроме того, именно этот диктор озвучивал
рекламу «Мегафона», сервиса доставки японской еды «Сушкоф», такси Gett, автомобилей Ravon, печенья «Юбилейное».Сергей Набиев
Сергей Набиев — официальный голос телеканала «Матч ТВ», человек, подаривший нам озвучку главных героев сериалов «Менталист» и «Касл», а также сделавший очень запоминающимися рекламные ролики McDonald’s, Burger King, Old Spice, Carlsberg, «Сбербанка» и приложения «Юла».
Юрий Брежнев
Юрий Брежнев — официальный голос радиостанции «Ретро FM», а также голос Дуэйна «Скалы» Джонсона в кино. Работал с массой именитых брендов, среди которых Audi,
Volkswagen, Citroën, Mitsubishi Motors, «Билайн», ритейлеры «Перекресток» и «Седьмой континент», презервативы Durex, препараты Nicorette, «Гастал»,
«Лазолван» и многие другие.
Павел Сметанкин
Бархатный баритон Павла Сметанкина можно услышать в рекламных роликах автомобилей Lexus, кофе Nescafe, парфюма Boss, магазина «Рив Гош», круассанов «7 days» и многих, многих других.
ЖЕНСКИЕ ГОЛОСА
Ольга Зубкова
За спиной у Ольги Зубковой сотни озвученных персонажей кино и сериалов, телепередач, мультиков и компьютерных игр. Ее голосом говорят Джулианна Мур, Кейт Бланшетт, Шарлиз Терон, Анджелина Джоли, Мишель Пфайффер и Сигурни Уивер. Кроме того, вы точно слышали ее красивейший голос в рекламе автомобиля Volkswagen Tiguan, косметики Garnier, Vichy и Чистая линия, кофе Nescafe Gold и Carte Noire, майонезов «Ряба» и «Махеевъ», а также десятках роликов лекарственных препаратов.
Елена Кищик
Елена Кищик — актриса театра и кино, один из топовых женских голосов рекламы на российском телевидении.
Выполняла профессиональное озвучивание роликов автомобилей
Volkswagen, соков «Добрый», «Любимый» и «Фруто Няня», кормов Pedigree, шампуня Shamtu, авиакомпании Sky Express и др.
Елена Ивасишина
Благодаря Елене Ивасишиной красивое сопрано в ряде фильмов обрели голливудские звезды Кейт Хадсон и Хилари Суонк. Игроманам ее голос хорошо знаком благодаря работам в BioShock, «Dreamfall: Бесконечное путешествие», Mirror’s Edge и «Ведьмаке», а любителям смотреть телевизор – благодаря рекламным роликам «Билайн», Avon, Oriflame, L’Oréal, Schwartzkopf, Palmolive, Timotei, Zewa.
Ольга Половинкина
«Вы уже меня слышали!» — заявляет актриса Ольга Половинкина на своей страничке в Instagram. И вправду: мировые бренды Coca-Cola, H&M, Mango, Pandora и Yves Rocher не могли ошибаться, доверяя Ольге свою рекламу. А еще вы точно слышали ее на радио «Европа Плюс» и видели в программах на телеканале ТНТ!
Гульмира Юсупова
Nivea, Pantene, Bonprix, Danone, L’Oréal, Oriflame, Garnier, Palmolive, Kinder, Pampers, Activia, Maggi, Maybelline, Fiat, «Черный жемчуг» — вот лишь
неполный список брендов, которым уроженка Казахстана Гульмира Юсупова подарила свой голос.
Девушка просто взорвала рекламный рынок и уже на
протяжении нескольких лет остается одним из самых востребованных дикторов.
Понравился диктор? Мы поможем вам подобрать идеальный голос для вашего проекта. Любые голоса, уникальные тембры, разные языки. Просто напишите нам!
Кстати
За рубежом звезды кино и телевидения нередко озвучивают рекламные ролики. Хотите попробовать угадать, кого нанимали американские рекламодатели? Тогда смотрите видео:
Материал подготовлен Аудио-Реклама.ru
Использование всего текста или его фрагментов, разрешается только со ссылкой на эту страницу.
Джен Майнер — биография и семья
БиографияАмериканская характерная актриса, получившая невероятную известность за ставший культовым образ Мэдж, маникюрного мастера, в серии телевизионной рекламы средства для мытья посуды ‘Palmolive’, выходившей на протяжении 27 лет.
Дженис Майнер, дочь дантиста и художницы, родилась 15 октября 1917 года в Бостоне, штат Массачусетс. Она училась в бостонской Школе искусств Виспера Джорджа, после чего отправилась изучать актерское мастерство в Нью-Йорк, к знаменитому театральному режиссеру и педагогу Ли Страсбергу. Сценический дебют Дженис состоялся в Бостоне, в 1945 году, когда ей было уже 27 лет, в постановке ‘Уличная сцена’ по пьесе Элмера Райса.
На протяжении 50-х была одной из самых занятых исполнительниц на радио, работая над несколькими сериалами одновременно. Помимо других ролей, она была одной из трех актрис, озвучивавших Деллу Стрит, преданную секретаршу адвоката Перри Мейсона в одноименном радио-шоу; одной из пяти актрис, озвучивавших Энн Уильямс в ‘Кейси, криминальный фотограф’, и Мери Уэсли в ‘Бостон Блеки’. В 1948-1950 Майнер исполняла популярные роли в драматических радиопостановках. Приблизительно с 1948 и до 1957-го Майнер также играла одну из главных ролей в мыльной опере ‘Дом Хилтопа’ (Hilltop House), подарив свой голос Джули Эриксон, руководителю сиротского приюта.
Сериал спонсировался компанией ‘Colgate-Palmolive’, для которой позже Джен создаст незабываемый образ маникюрши Мэдж.
Когда радиопостановки стали сдавать свои позиции под натиском телевидения, Майнер дебютировала на сцене нью-йоркского театра Marquee в мелодраме 1958 года ‘Obbligato’ по роману французского писателя Поля Виалара. Актриса выступила в роли старой девы, которая пытается конкурировать в романтическом смысле с младшей сестрой, роль которой сыграла цветущая Кэрол Вандермейер. Бродвейский дебют Джен состоялся два года спустя, в апреле 1960-го, в комедии ‘Да здравствует Мэдисон-авеню!’, которая быстро сошла со сцены.
На телевидении Майнер появилась в тех же ролях, которые исполняла на радио в ‘Криминальном фотографе’ (Crime Photographer) и ‘Бостон Блеки’ (Boston Blackie), а также в ‘Студии один’ (Studio One), ‘Обнаженном городе’ (Naked City), ‘Защитниках’ (The Defenders), ‘Сиделках’ (The Nurses) и других шоу. Но зрители навсегда запомнили ее как Мэдж, остроумную маникюршу, в рекламе жидкости для мятья посуды ‘Palmolive’, которая так смягчала руки, что Мэдж опускала в нее руки клиенток перед маникюром.
Рекламная компания выходила в эфир с 1966 по 1992-й, десятки роликов можно и сегодня посмотреть на youtube.com. Реклама шла во Франции, где Мэдж стала Франсуазой, в Германии, Швейцарии и Австрии (Тилли), Финляндии (Марисса), Испании (Марта), Дании, Италии и других странах.
За бродвейским дебютом Майнер последовали постановки ‘Молочный поезд здесь больше не останавливается’ Теннесси Уильямса и адаптация ‘Дамы с камелиями’ в 1963-м, ‘Эти свободные бабочки’ Леонарда Герша в 1972-м, ‘Женщины’ Клэр Бут Льюс в 1973-м, ‘Наследница’ в 1976-м, ‘Дозор на Рейне’ Лилиан Хеллман в 1980-м, ‘Дом, где разбиваются сердца’ Бернарда Шоу в 1983-1984. Из шекспировского репертуара Джен довелось сыграть роли Эмилии в ‘Отелло’ в 1970 году и няни Джульетты в ‘Ромео и Джульетта’ в 1977-м; а также шесть сезонов подряд она выступала на Американском шекспировском фестивале в Стратфорде, штат Коннектикут.
Джен 35 лет была замужем за актером и писателем Ричардом Меррелом, пока он не умер от сердечной недостаточности в 1998 году.
Джен и Ричард часто выступали вместе на одной сцене, их любимой постановкой была пьеса Юджина О’Нила ‘Долгий день уходит в полночь’, сыгранная в театре Вудстока. Последние годы, в течние которых ее здоровье все ухудшалось, актриса прожила в Саутбери, штат Коннектикут. Она умерла 15 февраля 2004 года, в медицинском центре города Бетель.
«Ты промокнешь в нем!» Винтажная реклама Palmolive с изображением мастера маникюра Мэдж
Примечание. Эта статья может содержать партнерские ссылки, и сделанные покупки могут принести нам комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас. Узнайте больше здесь.
Ах, помните те старые рекламные ролики Palmolive, изображающие вечно ехидную Мэдж-маникюршу (которую играет актриса Джен Майнер), которая всегда говорила женщинам, как ужасно выглядят их руки?
Ответ всегда был один и тот же — нужно использовать средство для мытья посуды Palmolive — и этот совет появлялся в печати и на телевидении в течение 27 лет.
Взглянем на три десятилетия Мэдж. И помните: вы пропитываетесь этим!
Актриса Ян Майнер («Мэдж») добилась успеха в качестве маникюрши (1972) самая известная маникюрша страны провела лето в качестве приглашённого участника Американского шекспировского фестиваля в Стратфорде, штат Коннектикут. актеры, чтобы помочить руки в Palmolive, но для Джен Майнер роль маникюрши Мэдж в этих телевизионных рекламных роликах была столь же полезной, как и любая другая роль, которую она играла в своей долгой и блестящей карьере.
Это седьмой год Джен в качестве Мэдж, рекорд побит только Джейн Уизерс в роли Жозефины, женщины-сантехника. Знакомый голос по радио во время ролей в драматических шоу на всех четырех радиосетях.
«БЫЛО ОЧЕНЬ весело и захватывающе, — вспоминает она, — ездить на такси из одной студии в другую и пытаться вспомнить, какую роль ты собирался сыграть. И самое лучшее в радиопостановке было то, что она предоставила все воображению публики.
«Телевизор бросает вызов другому типу, но, возможно, из-за того, что я вырос на нем, радио остается моей первой любовью».
Руководитель рекламного агентства, делающего пробные ролики для мастера маникюра Мэдж, предложил Джен пойти на прослушивание. Приехав на кастинг, Ян вспоминает ее внезапную мысль, что она оказалась не в том месте.
«Все остальные девушки были молодыми и красивыми, и я подумал, что они, должно быть, ищут такой тип. Но я привык к прослушиваниям и сидел там, придумывая, как превзойти других претендентов. Потом до меня дошло, что тот факт, что я была единственной пожилой маникюршей, прошедшей прослушивание, может быть обращен в мою пользу.
«К тому времени, когда я проходил прослушивание, у меня в голове сложился основной характер Мэдж, которую я играю сегодня».
МИСС МАЙНЕР очень защищает Мэдж. Если Palmolive присылает ей рекламу, и она считает, что она не соответствует характеру Мэдж, она подает возражение от имени Мэдж, и часто ей удается изменить тон рекламы.
Актеры в успешных сериалах обычно одинаково контролируют своих персонажей, и Ян знает об этом.
«Мэдж так же важна для меня, как Айронсайд для Рэймонда Берра. Я не хочу, чтобы она стала слишком любопытной или сплетницей, потому что это неправильно для нее и может вызвать неприязнь у некоторых зрителей. Если Мэдж уйдет, я пойду с ней и буду скучать по ней.
Мэдж вышла на международный уровень, а Ян Майнер только что вернулась из Парижа, где делала французскую версию. Компания планирует использовать этого персонажа на многих международных рынках, а Ян Майнер будет появляться на экранах по всему миру, призывая девушек помочить руки.
ЗА ВСЕ СВОИ годы на радио (она была Деллой Стрит на радио «Перри Мейсон»), плюс появление на телевидении в таких сериалах, как «Грань ночи» и «Любовь к жизни», и во всех старых живых драмах. , роль мастера маникюра Мэдж сделала ее знаменитой.
«Возможно, если бы это случилось со мной, когда я был юношей, только начинающим свой бизнес, я бы возмутился, но сейчас. . . откровенно говоря. . . Я люблю это.
«Даже выступая в Стратфорде — что я делаю почти каждое лето — когда я выхожу на сцену, я слышу, как несколько дам шепчутся — вы думаете, что это она?… нет, этого не может быть.
. . они ужасно запутались. Я действительно не могу их винить, потому что Леди Бритомарт Шоу вряд ли подходит для маникюрши».0003
Но, к счастью, Ян Майнер есть.
ТАКЖЕ СМОТРИ: Как Jergens Lotion помог исправить «моющее средство для рук» в 1950-х и 1960-х годах Ты используешь средство для мытья посуды, чтобы смягчить руки?
«Мэдж сказала, что мои руки должны быть в кино». (1972)
«Конечно. Зверь с пятью пальцами».
ДОПОЛНИТЕЛЬНО: Десятки китчевых кухонных принадлежностей 70-х, которые наверняка были у вашей мамы или бабушки
«Вызовите полицию! Эти руки — преступление!» (1975)
Винтажная телевизионная реклама Palmolive с Мэдж, мастером маникюра
«У него есть пальцы.
Должно быть, это рука». (1975)Вы должны сделать все возможное для этих рук, начиная с жидкости для мытья посуды Palmolive. Он смягчает руки, пока вы моете посуду.
И вы получите больше, чем мягкость. Эти пены Palmolive до сих пор чистят до последней жирной запеканки.
«Мэдж, иногда мне жаль, что я никогда не женился!» (1968)
«Жидкость для мытья посуды Palmolive? Смягчает руки, пока вы моете посуду. Да ты сейчас в нем окунаешься.
Мэдж: «Руки выходят из воды мягче, чем в нее входят» (телереклама, 1985 г.) ja viel mehr als nur Mild!»
ПОДРОБНЕЕ: Мистер Уиппл: Пожалуйста, не сжимайте Шармин! 20 лет телевизионной рекламе туалетной бумаги
PS: Если вам понравилась эта статья, пожалуйста, поделитесь ею! Вы также можете получить нашу бесплатную рассылку новостей, подписаться на нас в Facebook и Pinterest, а также увидеть эксклюзивные товары в стиле ретро в нашем магазине.
Спасибо за визит!
Лаура Дерн Блюда на концерте своей мечты: Repping Palmolive
Лора Дерн появлялась в главных хитах блокбастеров, любимцах арт-хауса и на телевидении. Но звезда, которую сейчас можно увидеть в новой перезагрузке «Твин Пикс» и грядущей части «Звездных войн» «Последние джедаи», говорит, что ей еще предстоит сыграть одну роль мечты: Мэдж, дерзкую маникюршу из старой школы Palmolive. рекламные ролики.
Дерн встретилась с Ad Age за кулисами воскресного фестиваля творчества «Каннские львы», чтобы обсудить ее взгляд на рекламу сегодня, ее любимые приложения и изящное старение в Голливуде. Это интервью было немного отредактировано для удобства чтения.
Ты увидишь какие-нибудь работы, пока будешь здесь?
Не знаю, смогу ли. Но я так многому учусь, просто разговаривая с брендами и рекламодателями. Интересно начать выяснять, как вы можете участвовать в жизни мира, особенно если у вас есть заявление о миссии, цель, поэтому вы начинаете изобретать, где это совпадение, которое также может быть целеустремленным, будь то продукт, который вы любите, или дело, которое вы любите.
Какова ваша миссия?
Мне нравится быть актером, но как личность и особенно как женщина, которая была воспитана не только актрисами, но и является актрисой, я очень взволнована изменением парадигмы в Америке, наконец, расой, мудростью и сексуальностью. немного больше похоже на прекрасное вино, чем на то, от чего мы должны прятаться или бежать.
Когда вы говорите о хорошем вине, вы имеете в виду выдержку?
Старение и опыт, и быть матерью, и быть матерью, как это прекрасное существо. Быть матерью как прекрасный и творческий эксперимент, а не то, к чему нужно быть готовым.
Какие бренды или маркетологи делают это правильно?
Если говорить не конкретно, то в сфере красоты и моды происходят большие перемены. Это происходит с телосложением и возрастом, и мы начинаем рассматривать наделенную полномочиями женщину, а не просто прототип супермодели, и я думаю, что это много значит для женщин и девочек.
А конкретно?
Линии, ориентированные на женщин в возрасте 40 лет, а не только на женщин в возрасте 20 лет, особенно средства по уходу за кожей и волосами. L’Oréal сделала это прекрасно, и, конечно же, есть несколько линий продуктов для лица и ухода за кожей, которые продаются женщинам, которые на самом деле используют вещи, которые не хотят стареть некрасиво. Это также рекламные компании и редакторы журналов, которые смело пытаются встряхнуть его. Например, Лора Браун, редактор InStyle, поместила Эми Шумер в купальнике на обложку. Это смена парадигмы. Это вызывает у меня мурашки по коже — я так люблю это.
Могли ли вы представить, что в 2017 году окажетесь в «Звездных войнах»?
Что круто, так это то, что мне повезло — может быть, потому, что меня сначала считали актером, а не старлеткой или моделью, — что я играл действительно сильных женщин. Даже в «Парке Юрского периода» 90-х она феминистка, и есть много фантастических реплик Элли Сэттлер, которые стали классными культовыми феминистскими репликами.
Вы думаете, что произошла неудача?
В некоторых областях серьезный шаг назад. Подсказка Подсказка. Я думаю, что все мы карабкаемся, не только женщины. Мужчины изо всех сил стараются, чтобы женщин уважали и считали очень красивыми и наделенными полномочиями. И я думаю, что это великолепно.
У вас есть любимое приложение?
Вчера вечером я скачал Airbnb и был внутри. Я был внутри, как будто это было лучшее телешоу в моей жизни. Я подумал: «Подождите, что? Однодневное исследование Коста-Рики с греблей на байдарках и едой?» Было удивительно отправиться в кроличью нору великолепных мест, если вы собираетесь отправиться в отпуск, который на самом деле доступен.
Что еще есть в твоем телефоне?
Приложение BuyCott, которое сводит меня с ума. Он запускает штрих-код любого продукта и сообщает вам не только состав продукта — любой продукт, включая iPhone, — он сообщает вам компании, которые они поддерживают. Это действительно политически удивительно.
Считаете ли Вы себя политически активным?
Да, очень. Разве сейчас не все? Мы все осознаем, как мы хотим, чтобы все выглядело.
Вы снимались в недавнем биографическом фильме Рэя Крока «Основатель». Что вы узнали о McDonald’s?
Что я узнал о Рэе Кроке еще более конкретно и интересно, так это то, что мы можем решить в наших мирах быть сотрудниками или мы можем решить позаботиться о себе. И если мы будем заботиться о себе, все погибнут. Может быть, вы станете миллиардером, но я не хочу потерять себя по пути и иметь целостность и, кстати, гораздо больше удовольствия. В конце концов, вы видите жизнь, которая становится очень изолированной и грустной, когда вы видите, как кто-то расчищает для себя путь.
Но он создал масштабный глобальный бренд.
И я думаю, что McDonald’s был бы именно тем, чем он является сегодня, если бы он включил братьев или если бы они получили свой 1%. При рукопожатии сделки им обещали 1%, а они так и не увидели ни копейки.
Какая ваша любимая реклама из детства?
Моя любимая реклама номер один — и это роль, которую я больше всего хочу сыграть в своей жизни — это то, что я хочу быть новой Мэдж из Palmolive. Я всегда хотела сыграть Мэдж. Мне понравилась эта реклама. Мы с Александром Пейном, написавшим сценарий и снявшим «Гражданку Рут», хотим вместе сниматься в рекламе Palmolive. Я буду новой Мэдж, а он будет режиссировать всю рекламу. Мы должны выяснить, позволит ли нам это сделать Palmolive, потому что это было бы весело, а мы оба были одержимы этой рекламой. И единственная другая реклама, которую я цитировала с тех пор, как услышала, как моя мама говорила об этом, когда мне было 3 года, была «Take Me Away» Калгона.
Мне нравились бесстрашные и дерзкие женщины на рабочем месте.
Вы когда-нибудь говорили «нет» брендам, которых не хотели бы иметь?
Конечно. Меня просили участвовать в крупных рекламных кампаниях, особенно в то время, когда мне бы так хорошо платили, но актриса не могла этого сделать. За последние пять лет я говорил «нет» и не понимал этот мир, и это нормально для меня, так что теперь я просто наверстываю упущенное.
Интеграция брендов в «Звездных войнах»?
Да. Пока еще не спрашивали, но я уверен.
Чем сейчас занимается ваша 12-летняя дочь?
Инстаграм. Но это битва. Это еще одна вещь, я думаю, я мог бы быть хорошим представителем. Поскольку мы учим следующее поколение девочек, важно, чтобы мы учили их ценностям из другого места. Даже в мире моды не ориентируйтесь на то, что видите, поэтому повторяйте это.